《我的地圖書》將地圖的概念擴大延伸，融入孩子的生活經驗，用鮮艷豐富的色彩和近似幼童塗鴉的質樸筆觸，畫出十二幅小主角心中份量最重的地圖：親愛的“家族地圖”、加入狗兒情緒的“狗兒地圖”、趣味十足的“肚子地圖”，以及最貼心的“我的心地圖”等。從這些各式各樣的地圖裡，呈現出孩子獨特的觀察角度與視野，以及他們內心豐富的情感和繽紛的想像，也留住了許多美好的回憶。
基本介紹
- 書名：信誼世界精選圖畫書:我的地圖書
- 作者：莎拉·方納利(Sara Fanelli)
- 出版社：明天出版社
- 頁數：32頁
- 開本：12
- 外文名：My Map Book
- 譯者：趙映雪
- 出版日期：2011年8月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787533266653
基本介紹,內容簡介,作者簡介,專業推薦,媒體推薦,名人推薦,
基本介紹
內容簡介
《我的地圖書》用地圖的方式展現孩子的世界，一本可看，可玩，可以想像的圖畫書。《我的地圖書》榮獲聯合報讀書人版2004年最佳童書，聯合報讀書人2004年度最佳童書。你發現了嗎？《我的地圖書》里每一頁用“虛線”和“印刷字”標出來的一處空白，是做什麼用的呢？仔細瞧瞧，有“我的寶藏”、“我最喜歡的玩具”、“我最喜歡的遊戲”、“我的小公園”、“我的公車”……都是作者要你畫出屬於你自己的部分，讓《我的地圖書》真正變成“我的”地圖書！你可以直接畫在書上，或是畫在紙上剪下來，註明日期，然後貼上去，等到下次有不同想法的時候再增加或更換。這樣，《我的地圖書》就不再是一本簡單的圖畫書，再次打開它的時候，你會發現許多珍貴的回憶與寶藏。
想不想做一本屬於自己的“圖畫書”呢？那就來大顯身手，我們一起從最簡單的主題開始畫吧！
第一關：我的一天地圖、我的家族地圖、我的肚子地圖
第二關：我的房間地圖、交通地圖、我家附近的地圖、海邊的地圖
第三關：我的心地圖、藏寶地圖
你可以邊想，邊說，邊畫，自由發揮，也可以請爸爸媽媽和你一起實地觀察之後再來畫。不管是想像的還是現實樣的，或是你記憶中的樣子，就像《我的地圖書》的作者莎拉·方納利一樣，你可以畫出各式各樣的地圖，一張張收集起來，一本屬於你自己、獨一無二的“我的地圖書”就大功告成啦！
想不想做一本屬於自己的“圖畫書”呢？那就來大顯身手，我們一起從最簡單的主題開始畫吧！
第一關：我的一天地圖、我的家族地圖、我的肚子地圖
第二關：我的房間地圖、交通地圖、我家附近的地圖、海邊的地圖
第三關：我的心地圖、藏寶地圖
你可以邊想，邊說，邊畫，自由發揮，也可以請爸爸媽媽和你一起實地觀察之後再來畫。不管是想像的還是現實樣的，或是你記憶中的樣子，就像《我的地圖書》的作者莎拉·方納利一樣，你可以畫出各式各樣的地圖，一張張收集起來，一本屬於你自己、獨一無二的“我的地圖書”就大功告成啦！
作者簡介
譯者：趙映雪 編者：(義大利)莎拉·方納利 (Sara Fanelli)
莎拉·方納利(Sara Fanelli)出生於1969年，人類登上月球的那一天，家鄉是著名的義大利文藝之城——佛羅倫斯。方納利的父親是建築系教授，美國籍的母親是一位研究藝術史的學者。在這樣一個充滿文藝氣息的環境下長大，方納利從小就熱愛藝術，喜歡到美術館裡走走看看，這使得她走向藝術的道路猶如呼吸般的自然。
喜愛旅行的方納利，總是隨身帶著一本素描本，畫下生活的見聞，這成為了她日後創作的靈感和素材。方納利自義大利來到英國，先後在倫敦藝術學院、坎伯韋爾藝術學院、皇家藝術學院完成設計、插畫等學位。在這期間，她的處女作《紐扣》得到了“麥克米倫圖畫書插畫獎”，並在1994年出版。隔年，又創作出《我的地圖書》一書。
打開方納利的作品，從每一頁字型的設計到拼貼組合的素材，都可以充分感受到她那獨特的幽默及創意，帶給圖畫書一股清新、與眾不同的氣息。方納利對於“文字”的運用特別有興趣，在她書中經常可以看到她把手寫字，各種寫有筆記、記號的紙，或是自己玩印刷技法創造出來的字型，融入到整體設計中。有時候她還會把糖粒、米粒、扁豆、意大利麵條等食材撒在紙上，製造不同的質感。方納利小時候養的狗兒“布布”也經常出現在她的作品中。
或許是因為出生在人類首次登上月球的那一天，小時候，每當晚上方納利睡不著覺時，媽媽總會帶著她到屋外看月亮，童年的種種奇思妙想一直伴隨她長大成人，並延伸到她的作品中。雖然方納利十分熱愛義大利的歷史、文化以及悠閒的步調，但她同時相信，倫敦的生活將帶給她更多的啟發與當代藝術的薰陶。
方納利憑藉嫻熟的繪畫技法和質樸的圖畫敘事風格，為世界級插畫大獎所青睞，榮獲 “英國國家藝術圖書館插畫獎”、“波隆那國際兒童書展最佳選書”等國際大獎。同時，他也為許多著名報刊雜誌畫插畫，不斷開拓自己的創作領域。
方納利幾乎每年都有一到兩本作品推出，她說：“希望我的作品，能夠邀請讀者們一而再、再而三地回來拜訪。”
莎拉·方納利(Sara Fanelli)出生於1969年，人類登上月球的那一天，家鄉是著名的義大利文藝之城——佛羅倫斯。方納利的父親是建築系教授，美國籍的母親是一位研究藝術史的學者。在這樣一個充滿文藝氣息的環境下長大，方納利從小就熱愛藝術，喜歡到美術館裡走走看看，這使得她走向藝術的道路猶如呼吸般的自然。
喜愛旅行的方納利，總是隨身帶著一本素描本，畫下生活的見聞，這成為了她日後創作的靈感和素材。方納利自義大利來到英國，先後在倫敦藝術學院、坎伯韋爾藝術學院、皇家藝術學院完成設計、插畫等學位。在這期間，她的處女作《紐扣》得到了“麥克米倫圖畫書插畫獎”，並在1994年出版。隔年，又創作出《我的地圖書》一書。
打開方納利的作品，從每一頁字型的設計到拼貼組合的素材，都可以充分感受到她那獨特的幽默及創意，帶給圖畫書一股清新、與眾不同的氣息。方納利對於“文字”的運用特別有興趣，在她書中經常可以看到她把手寫字，各種寫有筆記、記號的紙，或是自己玩印刷技法創造出來的字型，融入到整體設計中。有時候她還會把糖粒、米粒、扁豆、意大利麵條等食材撒在紙上，製造不同的質感。方納利小時候養的狗兒“布布”也經常出現在她的作品中。
或許是因為出生在人類首次登上月球的那一天，小時候，每當晚上方納利睡不著覺時，媽媽總會帶著她到屋外看月亮，童年的種種奇思妙想一直伴隨她長大成人，並延伸到她的作品中。雖然方納利十分熱愛義大利的歷史、文化以及悠閒的步調，但她同時相信，倫敦的生活將帶給她更多的啟發與當代藝術的薰陶。
方納利憑藉嫻熟的繪畫技法和質樸的圖畫敘事風格，為世界級插畫大獎所青睞，榮獲 “英國國家藝術圖書館插畫獎”、“波隆那國際兒童書展最佳選書”等國際大獎。同時，他也為許多著名報刊雜誌畫插畫，不斷開拓自己的創作領域。
方納利幾乎每年都有一到兩本作品推出，她說：“希望我的作品，能夠邀請讀者們一而再、再而三地回來拜訪。”
專業推薦
媒體推薦
《我的地圖書》，“我”的地圖書 趙映雪（兒童文學評論家） 地圖，之所以叫做“地”圖，是因為長久以來大家都習慣只有有“地”才能畫出地圖。於是，我們有世界地圖、交通地圖、登山地圖、購物地圖等等，不管走到哪裡，只要一圖在手，就不怕在陌生的地方迷路了。一張薄薄的地圖，可以讓人對沒去過的地方產生無盡幻想；一張薄薄的地圖，也可以讓人對走過的地方留下無窮回味。 如果，我們不要狹隘地將地圖局限在有形的“土地”上，而將它擴大成具體或抽象的其他“區域”圖呢？如果這個區域能是一個想像或心靈的空間，或是流動的時間呢？那么我們繪製出的“地”圖，就會像煙火一樣繽紛多彩。 在寬廣的定義下綻放出來的第一束煙火，是由義大利插畫家莎拉·方納利設計出來的《我的地圖書》。在這本色彩濃烈的地圖書里，作者收集了小主人公心中分量最重的十二幅地圖，像溫馨的“我的家族地圖”，加了狗兒情緒表情的“我的狗兒地圖”，或是趣味十足的“我的肚子地圖”，以及最貼心的“我的心地圖”。從這些地圖裡，讀者很快就會熟識小主人公，她很孝順，因為肚子裡裝了不少為了讓媽媽開心才吃進去的青菜；她熱愛自然，因為心中留了一大片空間給璀璨的陽光。 《我的地圖書》是一本屬於“我”的書，這裡的“我”，不只是作者，也不只是第一人稱的小女孩，還包括了每位融入到地圖書里的小讀者。作者希望讀者把這本書當做自己的地圖書，所以在每一頁，都以印刷字型留了空白，讓讀者可以在“我”的圖中添上自己的五官、服飾，在小公園畫上鞦韆、蹺蹺板，或填入自己名字、寫出心中最特別的人等等。另外，作者還將護封設計成一張大地圖，鼓勵小讀者跟她一起尋寶，找出上頭有幾輛腳踏車、幾隻狗，或是標出屬於自己的作息時間。地圖的背面是一張白紙，孩子可以繪出自己最想去的地方，或讓想像力盡情馳騁，畫出心中最美麗的風景。 在這本書中，方納利大膽用色，模仿孩子稚拙的繪畫方法，充滿童趣，極具創意。這本地圖書，就像一個孩子天真的自傳，爸爸媽媽和老師可以引導孩子畫出表達自己喜怒哀樂的“情緒地圖”、期待盼望的“願望地圖”，或是遊山玩水的“踏青地圖”等。相信讀了這本地圖書後，每位讀者都會進一步感受到圖畫勝過文字的那種魔幻力量，感受到圖書與孩子心靈的交流和共鳴。
名人推薦
《我的地圖書》，“我”的地圖書
趙映雪（兒童文學評論家）
地圖，之所以叫做“地”圖，是因為長久以來大家都習慣只有有“地”才能畫出地圖。於是，我們有世界地圖、交通地圖、登山地圖、購物地圖等等，不管走到哪裡，只要一圖在手，就不怕在陌生的地方迷路了。一張薄薄的地圖，可以讓人對沒去過的地方產生無盡幻想；一張薄薄的地圖，也可以讓人對走過的地方留下無窮回味。
如果，我們不要狹隘地將地圖局限在有形的“土地”上，而將它擴大成具體或抽象的其他“區域”圖呢？如果這個區域能是一個想像或心靈的空間，或是流動的時間呢？那么我們繪製出的“地”圖，就會像煙火一樣繽紛多彩。
在寬廣的定義下綻放出來的第一束煙火，是由義大利插畫家莎拉·方納利設計出來的《我的地圖書》。在這本色彩濃烈的地圖書里，作者收集了小主人公心中分量最重的十二幅地圖，像溫馨的“我的家族地圖”，加了狗兒情緒表情的“我的狗兒地圖”，或是趣味十足的“我的肚子地圖”，以及最貼心的“我的心地圖”。從這些地圖裡，讀者很快就會熟識小主人公，她很孝順，因為肚子裡裝了不少為了讓媽媽開心才吃進去的青菜；她熱愛自然，因為心中留了一大片空間給璀璨的陽光。
《我的地圖書》是一本屬於“我”的書，這裡的“我”，不只是作者，也不只是第一人稱的小女孩，還包括了每位融入到地圖書里的小讀者。作者希望讀者把這本書當做自己的地圖書，所以在每一頁，都以印刷字型留了空白，讓讀者可以在“我”的圖中添上自己的五官、服飾，在小公園畫上鞦韆、蹺蹺板，或填入自己名字、寫出心中最特別的人等等。另外，作者還將護封設計成一張大地圖，鼓勵小讀者跟她一起尋寶，找出上頭有幾輛腳踏車、幾隻狗，或是標出屬於自己的作息時間。地圖的背面是一張白紙，孩子可以繪出自己最想去的地方，或讓想像力盡情馳騁，畫出心中最美麗的風景。
在這本書中，方納利大膽用色，模仿孩子稚拙的繪畫方法，充滿童趣，極具創意。這本地圖書，就像一個孩子天真的自傳，爸爸媽媽和老師可以引導孩子畫出表達自己喜怒哀樂的“情緒地圖”、期待盼望的“願望地圖”，或是遊山玩水的“踏青地圖”等。相信讀了這本地圖書後，每位讀者都會進一步感受到圖畫勝過文字的那種魔幻力量，感受到圖書與孩子心靈的交流和共鳴。
趙映雪（兒童文學評論家）
地圖，之所以叫做“地”圖，是因為長久以來大家都習慣只有有“地”才能畫出地圖。於是，我們有世界地圖、交通地圖、登山地圖、購物地圖等等，不管走到哪裡，只要一圖在手，就不怕在陌生的地方迷路了。一張薄薄的地圖，可以讓人對沒去過的地方產生無盡幻想；一張薄薄的地圖，也可以讓人對走過的地方留下無窮回味。
如果，我們不要狹隘地將地圖局限在有形的“土地”上，而將它擴大成具體或抽象的其他“區域”圖呢？如果這個區域能是一個想像或心靈的空間，或是流動的時間呢？那么我們繪製出的“地”圖，就會像煙火一樣繽紛多彩。
在寬廣的定義下綻放出來的第一束煙火，是由義大利插畫家莎拉·方納利設計出來的《我的地圖書》。在這本色彩濃烈的地圖書里，作者收集了小主人公心中分量最重的十二幅地圖，像溫馨的“我的家族地圖”，加了狗兒情緒表情的“我的狗兒地圖”，或是趣味十足的“我的肚子地圖”，以及最貼心的“我的心地圖”。從這些地圖裡，讀者很快就會熟識小主人公，她很孝順，因為肚子裡裝了不少為了讓媽媽開心才吃進去的青菜；她熱愛自然，因為心中留了一大片空間給璀璨的陽光。
《我的地圖書》是一本屬於“我”的書，這裡的“我”，不只是作者，也不只是第一人稱的小女孩，還包括了每位融入到地圖書里的小讀者。作者希望讀者把這本書當做自己的地圖書，所以在每一頁，都以印刷字型留了空白，讓讀者可以在“我”的圖中添上自己的五官、服飾，在小公園畫上鞦韆、蹺蹺板，或填入自己名字、寫出心中最特別的人等等。另外，作者還將護封設計成一張大地圖，鼓勵小讀者跟她一起尋寶，找出上頭有幾輛腳踏車、幾隻狗，或是標出屬於自己的作息時間。地圖的背面是一張白紙，孩子可以繪出自己最想去的地方，或讓想像力盡情馳騁，畫出心中最美麗的風景。
在這本書中，方納利大膽用色，模仿孩子稚拙的繪畫方法，充滿童趣，極具創意。這本地圖書，就像一個孩子天真的自傳，爸爸媽媽和老師可以引導孩子畫出表達自己喜怒哀樂的“情緒地圖”、期待盼望的“願望地圖”，或是遊山玩水的“踏青地圖”等。相信讀了這本地圖書後，每位讀者都會進一步感受到圖畫勝過文字的那種魔幻力量，感受到圖書與孩子心靈的交流和共鳴。
