保全語

是中國保全族的語言，亦為土族所用，屬於阿爾泰語系蒙古語族東蒙古語支，使用地區包括甘肅省臨夏回族自治州的積石山保全族東鄉族撒拉族自治縣和青海省同仁縣。

基本介紹

• 中文名：保全語
• 所用名族：保全族、土族
• 語言系屬：阿爾泰語系-蒙古語族-東蒙古語支
• 地區：甘肅省臨夏回族自治州

簡介

保全語（Bonan language）屬阿爾泰語系蒙古語族。主要分布在中國甘肅省積石山保全族、東鄉族、撒拉族自治縣和臨夏縣。青海省同仁縣保全城附近的下莊、嘎斯爾等地，部分土族所使用的語言同保全語基本上一致，使用人口約9000，大多數青壯年兼通漢語。沒有本民族文字，通用漢文。分大河家和同仁兩個方言。

保全語是中國保全族人民重要的交際工具。保全語跟同語族的語言關係密切，而且特點突出；特別是同蒙古語比較，保全語在語音、辭彙、語法方面都有不少特點。

語音

保全語詞首的h和f，與十三、四世紀蒙古語的h對應，與土族語、東鄉語、達斡爾語詞首的x，f，h對應；而十三、四世紀蒙古語詞首的h，在現代蒙古語裡已經消失。

有11個元音： i、嫃、y、e、?amp;#91;、a、╤、o、u、й、廞,有26個輔音：b、p、m、f、w、d、t、n、l、r、dz、堭、s、d尶、慯、嶃、j、d墭、堮、惼、ɡ、k、嬜、G、Ⅹ、 h。複元音較多，有4個前響複元音：ai、?amp;#91;i、ao、ou和9個後響複元音：ia、i?amp;#91;、io、iu、ua、u╤、u?amp;#91;、ue、ye。元音和諧已基本消失。比較穩定的複輔音組合有9個：mb、nd、nd尶、nd墭、嬜ɡ、tⅩ、Ⅹd尶、r慯、ld尶，還有不穩定的複輔音組合fd、ft、惼b、惼ɡ等。元音在以－n、-嬜結尾的音節里一律鼻化。13世紀記錄蒙古語的文獻里出現在詞首的輔音 h（現代蒙古語已經失落）在保全語裡一般都保留著（個別詞是f）。

辭彙

除吸收了相當數量的漢語借詞外，還吸收了不少來自藏語的借詞。保全族多兼通漢語，長期以來使用漢文。保全語裡保存著大量的與蒙古族語音同源的固有詞。保全族由於長期處在本民族小村落的聚居，而在鄉鎮範圍即與漢族、藏族（青海部分）雜居，因而語言裡含有大量的漢語借詞，以及一定數量的藏語借詞。

語法

人稱代詞的變格與名詞不同，第一、二人稱的領格獨立，賓格和與位格合併並且有錯根現象。陳述式動詞有確定語氣和非確定語氣的語法範疇。數量詞組作定語時可以放在中心詞之後。

保全語動詞的陳述式除了具有時、體的範疇之外，還具有確定語氣和非確定語氣的範疇。陳述式動詞的確定語氣表達說話人的直接經驗、親身經歷、主觀決定和意願；而陳述式動詞的非確定語氣則表達說話人的非自身的經驗、經歷和出乎本人意料或違背本人意願的事態，以及轉述的語氣。保全語的陳述式動詞有過去時、現在時、將來時和進行體、完成體五種時、體。每種時、體都有確定和非確定語氣的區別，都具有相對不同的語法形式。據調查，這種語法範疇在蒙古語族和突厥語族的一些語言裡也存在。