伏蒲，典故名，典出《漢書》卷八十二〈王商史丹傅喜列傳·史丹〉。漢元帝欲廢太子，史丹候帝獨寢時，直入臥室，伏青蒲上泣諫。後因以“伏蒲”為犯顏直諫的典故，詠忠臣直諫。
基本介紹
- 中文名：伏蒲
- 拼音：fú pú
- 典源：《漢書》
- 解釋：指犯顏直諫
基本信息,典源,譯文,釋義,同源典故,用典示例,
基本信息
詞目：伏蒲
詳細釋義
典源
《漢書》卷八十二〈王商史丹傅喜列傳·史丹〉
竟寧元年，上寢疾，傅昭儀及定陶王常在左右，而皇后太子希得進見。上疾稍侵，意忽忽不平，數問尚書以景帝時立膠東王故事。是時，太子長舅陽平侯王鳳為衛尉侍中，與皇后太子皆憂，不知所出。丹以親密臣得侍視疾，候上間獨寢時，丹直入臥內，頓首伏青蒲上，涕泣言曰：「皇太子以適長立，積十餘年，名號繫於百姓，天下莫不歸心臣子。見定陶王雅素愛幸，今者道路流言，為國生意，以為太子有動搖之議。審若此，公卿以下必以死爭，不奉詔。臣願先賜死以示群臣！」天子素仁，不忍見丹涕泣，言又切至，上意大感，喟然太息曰：「吾日困劣，而太子兩王幼少，意中戀戀，亦何不念乎！然無有此議。且皇后謹慎，先帝又愛太子，吾豈可違指！駙馬都尉安所受此語？」丹即卻，頓首曰：「愚臣妄聞，罪當死！」上因納，謂丹曰：「吾病寖加，恐不能自還。善輔道太子，毋違我意！」丹噓唏而起。太子由是遂為嗣矣。
唐·顏師古注引應劭曰：「以青規地曰青蒲，自非皇后不得至此。」
譯文
竟寧元年，皇上的病勢逐漸沉重，傅昭儀和定陶王常常服侍在身旁，而皇后、太子很少能夠進宮見駕。皇上的病逐漸加重，心情恍惚不平和，屢次向尚書詢問景帝時立膠束王為太子的例。當時，太子長舅陽平侯王鳳任衛尉、侍中，和皇后、太子都很擔憂，不知該採用什麼計策。史丹由於是親近臣子能夠進宮侍候，探視疾病，等到皇上乘間獨自躺著休息時，史丹徑直闖入寢室，頭叩地拜伏在青緣蒲蓆上，哭泣著說： “皂太子以嫡長子而被立，至今達十多年，受到百姓的尊重，天下人沒有不從心裹歸附他，白托為臣子的。看到定陶王一向很受喜愛寵幸，現在路上流播謠言，為國家起了懷疑之心，認為太子有不穩固的議論。如果確實是這樣，公卿大臣以下一定會以死抗爭，不接受詔令。我願意先受賜而死來給眾位大臣看！”皇帝向來仁愛，不忍心看見史丹流淚悲泣，言辭又懇切到了極點，皇上心裹大為感動，喟然出聲長嘆說：“我一天天地疲憊衰弱，而太子、兩位王子幼小，心中戀戀不捨，又怎么會不惦念呢？可是並沒有這樣的主張。況且皇后細心慎重，已故的父王又喜愛太子，我怎么會違背他的意旨！駙馬都尉從什麼地方聽來這些話？”史丹馬上退後，叩頭說：“愚昧的臣下胡亂聽信謠言，按罪應當處死！”皇上於是接受了史丹的忠言，對史丹說：“我的病情逐漸加重，恐怕不久於人世。你好好地輔佐引導太子，不要違背我的心意。”史丹唏噓著站起來。太子因此終於成為繼承人。
釋義
漢元帝欲廢太子，史丹候帝獨寢時，直入臥室，伏青蒲上泣諫。後因以“伏蒲”為犯顏直諫的典故，詠忠臣直諫。“青蒲”指天子內庭。
同源典故
伏青蒲 青蒲
用典示例
唐 韓愈 《答張徹》詩：“峨豸忝備列，伏蒲愧分涇 。”
唐 許渾《聞邊將劉皋無辜受戮》：“卻賴漢庭多烈士，至今猶自伏蒲論。”
清 錢謙益 《王奉嘗煙客七十壽序》：“公以孤忠赤誠，搘拄宮府，上欲泯伏蒲廷諍之跡，而下不欲暴羽翼保護之心。”
《文選·任昉〈天監三年策秀才文〉三》：“比雖輻湊闕下，多非政要；日伏青蒲，罕能切直。” 李周翰 註：“青蒲，天子內庭也，以青色規之，而諫者伏其上。”
唐 杜甫 《壯遊》詩：“斯時伏青蒲，廷諍守御牀。”
元 無名氏 《謝金吾》第四折：“將皇親廝毀謗，將大將廝虧圖。我和你直叩青蒲，揀著那愛處做。”
清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷一：“ 沉 素吶吶，青蒲獨對，懾於天威，但連稱興作非時，恐累聖德而已。”
