什襲而藏

【拼音】shí xí ér cáng

【釋義】什：同“十”；襲：是量詞，什襲指十層。指把物品層層包裹起來。喻珍重收藏。

【例句】宋·張守《跋唐千文帖》：“此書無一字刓缺，當與夏璜、趙璧，什襲珍藏。”

【用法】作謂語；形容極珍重地收藏物品

【辨析】“什”不可讀作“什麼”的“shén”。

【近義】什襲珍藏

基本介紹

• 中文名：什襲而藏
• 拼音：shí xí ér cáng
• 釋義：把物品層層包裹起來，喻珍重收藏
• 近義：什襲珍藏

詞語解釋

【詞目】什襲而藏

【拼音】shí xí ér cáng

【釋義】什：同“十”；襲：是量詞，什襲指十層。指把物品層層包裹起來。喻珍重收藏。

典源

1、《太平御覽》卷五十一

《闞子》曰：宋之愚人得燕石於梧台之東，歸而藏之以為大寶。周客聞而觀焉。主人端冕玄服以發寶，華匱十重，緹巾十襲。客見之，盧胡而笑曰：“此燕石也，與瓦甓不異。”主人大怒，藏之愈固。

2、《後漢書》卷四十八《楊李翟應霍爰徐列傳·（子）應劭》

昔鄭人以乾鼠為璞，鬻之於周；宋愚夫亦寶燕石，緹緁十重。夫睹之者掩口盧胡而笑，斯文之俗，無乃類旃。【唐·李賢 注引《闕子》曰：“宋之愚人得燕石梧台之東，歸而藏之，以為大寶。周客聞而觀之，主人父齋七日，端冕之衣，釁之以特牲，革匱十重，緹巾十襲。客見之，俛而掩口盧胡而笑曰：‘此燕石也，與瓦甓不殊。’主人父怒曰：‘商賈之言，豎匠之心。’藏之愈固，守之彌謹。”】

【《後漢書》卷四十八典源譯文】

從前鄭人以乾鼠為璞玉，賣給周人；宋國的愚夫也以燕石為寶，緹緁十重。看到的人掩口大笑，斯文之族，多半像這。《闕子》：宋國的一個蠢人在齊國梧台的東面得到了一塊燕石，拿回家後珍藏起來，認為是了不起的寶貝。從周王朝來的客人聽說了，就去看這塊寶貝石頭。主人洗澡齋戒7天，穿著玄黑色的禮服，殺掉牲畜，舉行最高規格的祭祀來開啟寶貝，只見它用華美的匣子一重重裝著，又用紅黃色的絲巾一層層包裹著。客人見了石頭，俯下身子，掩住嘴巴，到底還是笑出聲來：“這是燕石啊，與磚瓦沒有什麼差異。”主人大怒道：“你這是商人的說法，騙子的心思！”然後，他把燕石藏得更加嚴密，護守得更嚴謹。

【釋義】“革匱十重，緹巾十襲。”就是把物品一層又一層地包裹起來，以示珍貴。後遂以“什襲而藏”等為此典。什，同“十”；襲，是量詞，什襲指十層。指把物品層層包裹起來。喻珍重收藏。

成語故事

春秋時期，有個宋國人在梧台東邊拾到一塊燕石，覺得很漂亮，以為是價值連城的寶貝，帶回家用十層綢布包裹，再里外用十個木箱包裝，併到處宣揚他得到一塊寶玉，鄰居要求展示，他鄭重其事地打開讓人觀看。鄰居說這只是一塊普通石頭。