《事物的味道,我嘗得太早了》是2016年5月上海人民出版社出版的圖書,作者是石川啄木, 譯者是周作人。
基本介紹
- 書名:事物的味道,我嘗得太早了
- 作者:石川啄木
- 譯者:周作人
- ISBN:9787208136991
- 頁數:256頁
- 定價:45.00元
- 出版社:上海人民出版社
- 出版時間:2016-5
- 裝幀:精裝
- 副標題:石川啄木詩歌集
- 叢書:周作人譯文集
內容簡介,作者簡介,目錄,叢書信息,
內容簡介
啄木的短歌,使愛惜剎那的生命之心得滿足
“總之歌這東西不會滅亡的。我們因了這個,也就能夠使那愛惜剎那剎那的生命之心得到滿足了。”——石川啄木
散文大家周作人經典譯本
全書收錄了石川啄木的四部小集子。《一握砂》包含551首短歌,《可悲的玩具》包含194首短歌,這兩部歌集誠懇地記錄了詩人在貧病生活中的哀思和嘆息。《叫子和口哨》為石川啄木創作的6首現代詩,著重在對現實世界的思考。《可以吃的詩》則是詩人針對詩歌創作而寫的一篇自白文章,簡述了自己的創作之路,剖析自己的心靈。該書採用的是周作人的經典譯本,譯文均為白話,簡潔,平實,細膩地傳達出短歌中的情感與美好。
作者簡介
石川啄木(1886—1912),本名石川一,日本明治時代詩人、小說家與評論家。他打破了日本短歌三十一音一行的定例,開創了短歌新形式,為日本詩歌的發展作出了重要貢獻。石川啄木一生貧病,死時年二十六歲。
周作人(1885—1967),浙江紹興人,中國現代著名散文家、翻譯家、思想家。一生著譯傳世約1100萬字,其中翻譯作品居一半有餘。
目錄
一握砂
愛自己的歌
煙
秋風送爽
難忘記的人們
脫手套的時候
可悲的玩具
叫子與口哨
無結果的議論之後
一勺可可
書齋的午後
激論
墓志銘
打開了舊的提包
家
飛機
《叫子與口哨》補遺
無結果的議論之後(一)
無結果的議論之後(八)
無結果的議論之後(九)
可以吃的詩
愛自己的歌
煙
秋風送爽
難忘記的人們
脫手套的時候
可悲的玩具
叫子與口哨
無結果的議論之後
一勺可可
書齋的午後
激論
墓志銘
打開了舊的提包
家
飛機
《叫子與口哨》補遺
無結果的議論之後(一)
無結果的議論之後(八)
無結果的議論之後(九)
可以吃的詩
叢書信息
周作人譯文集 (共4冊), 這套叢書還有 《枕草子》,《古事記》,《浮世澡堂》