字源演變
圖片參考資料:
“乒”是
後起字,《
說文》中沒有篆文。其以“
兵”為基,去一筆(持斧的右手),表兵器碰撞聲(“桌球”一詞好像雙方短兵相接,引申為金戈交擊聲)。又有以下兩種說法:
其一,“乒”作
會意字。從兵省,像左手持斧(斤),表示手持斧砍物發出的聲音,為象聲詞。
其二,“乒”作
指事字。其由“兵”字少一筆構成。“兵”有兵器的含義,引申表示槍,再引申表示槍聲,由此成為象聲詞,省去一筆專門表示槍聲,以與“兵”字的其他含義區別開。(“乒”和“乓”字省去“兵”字中不同的筆畫是為了表示不同的槍聲)
詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|
象聲詞 | 好像槍彈擊中金屬障礙物時的尖銳聲 | crack(of a rifle or pistol) | | 乒桌球乓 |
| 桌球的簡稱 | table tennis | | 乒壇、世乒賽 |
常用詞語
桌球pīngpāng
[英 ping-pong]
(1) 象聲詞,形容物體連續相碰時發出的聲音。
(2) 指桌球。
桌球pīngpāngqiú
(1)[英 table tennis]:在桌上進行的一種
球類運動,用木製球拍和一個小塑膠球進行。
(2)[英 table tennis ball]:桌球運動使用的球,用
賽璐珞製成,直徑約四厘米。
乒壇pīngtán
[英 table tennis circles]
指桌球界。
字形書法
字形對比
“乒”的字形對比。
書寫演示
“乒”的書寫演示。
書法欣賞
“乒”的書法欣賞。
| | | |
隸書 | 楷書 | 行書 | 草書 |
音韻匯集
“乒”的方言匯集。
| 台灣四縣腔 | pin1 |
梅縣腔 | bit7 bit8 |
海陸豐腔 | pin1 |
客語拼音字彙 | bin1 |
寶安腔 | bin1 |
| | bing1 ping1 |
| | bing1(ping) |
揭陽 | bêng1(peng) |