《飄》從寫作技巧上看，有較高的藝術成就，對書中主要人物內心世界的刻畫，鞭辟入裡，發人深思。書中的眾多人物，各個形象鮮明，音容笑貌躍然紙上，有很強的藝術感染力。書中的許多情節，富有喜劇色彩，比如：嬤嬤聽見思嘉要她去買胭脂，先是大吃一驚，繼而堅決抵制，最終自找梯子下台，乖乖地去買了；媚蘭將分娩，思嘉急得像熱鍋上的螞蟻，普里西口口聲聲說她懂得接生，可是到了臨盆的緊要關頭，她卻忽然宣稱自己對此一竅不通；傑拉爾德到亞特蘭大向女兒問罪，不料被白瑞德灌醉，讓女兒抓住把柄，他不得不反過來央求女兒。凡此種種，妙趣橫生。令人忍俊不禁。
基本介紹
- 書名：世界少年文學經典文庫:飄
- 譯者：朱攸若
- 出版日期：2009年8月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：7534255236, 9787534255236
- 作者：M) 米切爾 (Mitchell
- 出版社：浙江少年兒童出版社
- 頁數：369頁
- 開本：32
- 品牌：浙江少年兒童出版社有限公司
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,文摘,
基本介紹
內容簡介
《飄》是由浙江少年兒童出版社出版發行的。
作者簡介
作者：(美國) 米切爾 (Mitchell,M) 譯者：朱攸若
圖書目錄
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
第二部
第三部
第四部
第五部
文摘
第一部
第一章
思嘉·奧哈拉長得不算美，但極富魅力，男人常常被她所迷醉。她臉上鮮明地糅雜著兩種特徵，一種是來自母方的纖細，一種是來自父系的粗獷。她母親出身於法國血統的海岸貴族之家，父親是膚色紅潤的愛爾蘭後裔。她的臉龐特別引人注目，尖尖的下巴，方方的牙床，一雙淺綠色純淨的眸子，眼角微微翹起，長長的睫毛根根挺直，濃黑的眉毛成兩條斜線，掛在木蘭花般的白皙肌膚上——那是南方女人極為珍愛的玉膚，出門時要用面紗、軟帽和手套保護起來，不讓喬治亞州灼熱的陽光把它曬黑。
1861年4月里的一天下午，陽光明媚。思嘉小姐在塔拉莊園裡，由塔爾頓家兩兄弟，斯圖爾特和布倫特陪著，坐在走廊的陰影處，顯得頗為嫵媚動人。
坐在廊下的這三個男女青年都出身於莊園主家庭，從小就有人侍候長大，雖說養尊處優，卻沒有一點懶散和文弱的樣子，這是因為他們長年在戶外生活，很少在書本上面花費心思，所以都有鄉間人活躍和強健的特點。
他們這個位於北喬治亞的克萊頓城，不久前才建立起來。按照奧古斯塔、薩凡納和查爾斯頓的標準，未免略欠文雅。南方一帶的人生活平淡守舊，對喬治亞北部的人不大看得上眼。可是住在北部的人對缺少教育的薰陶並不感到羞愧。對他們說來，要會種一手好棉花，長於騎馬、射箭和跳舞，善於殷勤而溫柔地護衛女人，喝起酒來又不失紳士風度，這些才是頂頂要緊的。
第一章
思嘉·奧哈拉長得不算美，但極富魅力，男人常常被她所迷醉。她臉上鮮明地糅雜著兩種特徵，一種是來自母方的纖細，一種是來自父系的粗獷。她母親出身於法國血統的海岸貴族之家，父親是膚色紅潤的愛爾蘭後裔。她的臉龐特別引人注目，尖尖的下巴，方方的牙床，一雙淺綠色純淨的眸子，眼角微微翹起，長長的睫毛根根挺直，濃黑的眉毛成兩條斜線，掛在木蘭花般的白皙肌膚上——那是南方女人極為珍愛的玉膚，出門時要用面紗、軟帽和手套保護起來，不讓喬治亞州灼熱的陽光把它曬黑。
1861年4月里的一天下午，陽光明媚。思嘉小姐在塔拉莊園裡，由塔爾頓家兩兄弟，斯圖爾特和布倫特陪著，坐在走廊的陰影處，顯得頗為嫵媚動人。
坐在廊下的這三個男女青年都出身於莊園主家庭，從小就有人侍候長大，雖說養尊處優，卻沒有一點懶散和文弱的樣子，這是因為他們長年在戶外生活，很少在書本上面花費心思，所以都有鄉間人活躍和強健的特點。
他們這個位於北喬治亞的克萊頓城，不久前才建立起來。按照奧古斯塔、薩凡納和查爾斯頓的標準，未免略欠文雅。南方一帶的人生活平淡守舊，對喬治亞北部的人不大看得上眼。可是住在北部的人對缺少教育的薰陶並不感到羞愧。對他們說來，要會種一手好棉花，長於騎馬、射箭和跳舞，善於殷勤而溫柔地護衛女人，喝起酒來又不失紳士風度，這些才是頂頂要緊的。
