不在話下

不在話下是一個成語，拼音是bù zài huà xià，意思是不在談論的範圍內，指事情輕微，不值得一提。事屬當然，用不著說。

基本介紹

• 中文名：不在話下
• 外文名：be nothing difficu...
• 出處：《趙禮讓肥》
• 拼音：bù zài huà xià
• 解釋：事屬當然，用不著說

解釋

事屬當然，用不著說。

出處

元·秦簡夫《趙禮讓肥》第四折：“以下各隨次第加官賜賞，這且不在話下。

用法

動賓式；作謂語；用於人與事物

詞語辨析

近義詞

不言而喻、不足齒數

反義詞

大書特書

燈 謎

1.抗訴；2.客去留言

3.不在話下（打訴訟法名詞一）謎底：抗訴

歇後語

賣肉的切豆腐；木匠師傅劈柴

翻譯

英文：be not difficult

日文：言うまでもない，問題(もんだい)にならない

法文：n'être point (pas du tout) difficile

德文：nicht nennenswert

俄文：ничтóжный

示例

1、徐遲《深入就要介入》：“反對者當然是無能為力，～的。 2.“太史之類，不過傀儡，其實是～的。” ★《魯迅書信集·致章廷謙》

2、《水滸傳》中的“不在話下”

“在”通“再”，即“不再話下”，也就是不再繼續說下去。

州尹看了，收了武松，自押了回文，與兩個公人回去，不在話下。

3、明 馮夢龍 《喻世明言》第一卷：“一路遇了順風，不兩月行到蘇州府楓橋地面。那楓橋是柴米牙行聚處，少不得投個主家脫貨，不在話下。”

4、《東周列國志》第四回：“莊公感考叔全其母子之愛，賜爵大夫，與公孫閼同掌兵權，不在話下。”