三水小牘

《三水小牘》，傳奇小說集。撰者唐末皇甫枚。原三卷，今本二卷。《三水小牘》記載晚唐的異聞軼事，一部分帶有神怪色彩。著名的篇章如《飛煙傳》，故事悲慘動人，曾獨立單行。其他如《王知古》從一個側面描寫藩鎮武將張直方的驕橫殘暴；《卻要》寫女奴的機智潑辣和貴家子弟的荒淫無恥；《魚玄機》寫女道士魚玄機的兇悍狂暴，人物頗具個性。文中偶爾穿插一些詩歌駢語，文辭華麗，在晚唐時期小說中較有特色。

基本介紹

• 書名：三水小牘
• 作者：皇甫枚
• 出版時間：晚唐五代
• 體裁：小說

作者簡介

皇甫枚撰。皇甫枚（文獻通考作牧）字遵美，安定三水(今陝西旬邑)人。生卒年均不詳，約唐僖宗廣明中（公元八八0年前後在世）前後在世。唐懿宗鹹通末（873）曾為汝州魯山令。是年，由汝入秦。光啟中（886）僖宗在梁州，赴調行在。後梁開平四年（910）皇甫枚旅食汾晉，手紀鹹通中事，為《三水小牘》三卷。《太平廣記》還引有他的《玉匣記》1篇。

三水小牘

作品簡介

《三水小牘》是五代時期最重要的一部傳奇小說集記載晚唐的異聞軼事。此書成於梁開平四年（910），但紀年仍用唐昭宗天佑年號，也仍保持唐人小說風格。但篇中以“三水人”名義發議論，重訓誡的特點，又是五代至宋代傳奇小說的特徵。《三水小牘》在其中起了重要的過渡作用。

《飛煙傳》是《三水小牘》中最著名的篇章，故事悲慘動人，曾獨立單行。步非煙，臨淮武公業之妾，因媒妁所欺嫁於武。鹹通中，武公業任河南府（洛陽）功曹參軍。公務繁忙，常常無暇及家。鄰家子趙象因見非煙容貌纖麗，故以詩文相贈，非煙也回贈詩文，如此一來二去，日久生情，終於私通。大約一年後，因非煙曾經以小過錯鞭打過某婢女，婢女將私情全告訴武公業，武質問非煙，非煙堅決不說出實情，後非煙被武縛與柱上鞭打，非煙說：生得相親，死亦何恨。最後被武公業活活打死。其他如《王知古》從一個側面描寫藩鎮武將張直方的驕橫殘暴；《卻要》寫女奴的機智潑辣和貴家子弟的荒淫無恥；《魚玄機》寫女道士魚玄機的兇悍狂暴，人物頗具個性。也都用奇幻浪漫的方式反映了晚唐的客觀現實。文中偶爾穿插一些詩歌駢語，文辭華麗，在晚唐小說中較有特色。《三水小牘》2卷，今佚，今存佚文56篇，清人《雲在自龕叢書》輯本最好。今有：《三水小牘》中華書局上海編輯所1957年據《雲在自龕叢書》輯本排印本；《筆記小說大觀》，江蘇廣陵古籍刊行社1984年影印本；汪辟疆校錄《唐人小說》上海古籍出版社1978年版。張友鶴《唐宋傳奇選》人民文學出版社1964年版1979年新一版；魯迅校錄《唐宋傳奇集》文學古籍刊行社1958年版，人民文學出版社1979年版；《唐五代筆記小說大觀.》上海古籍出版社2000年版。

書籍版本

《崇文總目》傳記類著錄此書2卷，《直齋書錄解題》作3卷。今本2卷35篇，出於後人輯錄。另有《雲自在龕叢書》本（1958年中華書局排印本）。1958年中華書局上海編輯所出版的《三水小牘》，是以《雲自在龕叢書》本為底本，再用《太平廣記》、《類說》、《續談助》、《說郛》四種本覆校。該書原從《類說》另輯出逸文十四條為逸文補附在書末。

三水小牘

清盧文弨《抱經堂外集‧三水小牘》提要云：“是書成於天佑四年(907)，枚當旅食汾、晉，而追記鹹通時事。”內容有志怪，有瑣記，其中如《飛煙傳》、《王知古》及《卻要》，藝術上均有較高成就。此書《直齋書錄解題》著錄三卷，已佚。明《天一閣書目》著錄明楊儀二卷本，為清盧文弨刻入《抱經堂叢書》。近代繆荃孫從《太平廣記》、《續談助》等輯得逸文十二則為一卷，連同原二卷本中三十五則，一併列入《雲自在龕叢書》。《中國文學大辭典》（上海辭書出版社2000年版）、《中國文學家大辭典·唐五代卷》（中華書局1992年版），對此書均有介紹。

片斷描寫

魚玄機笞斃綠翹致戮

西京鹹宜觀女道士魚玄機，字幼微，長安倡家女也。色既傾國，思乃入神。喜讀書屬文，尤致意於一吟一詠。破瓜之歲，志慕清虛。鹹通初，遂從冠帔於鹹宜，而風月賞玩之佳句，往往播於士林。然蕙蘭弱質，不能自持，復為豪俠所調，乃從游處焉。於是風流之士爭修飾以求狎，或載酒詣之者，必鳴琴賦詩，間以謔浪，懵學輩自視缺然。其詩有「綺陌春望遠，瑤徽秋興多」，又「殷勤不得語，紅淚一雙流」，又「焚香登玉壇，端簡禮金闕」，又云：「多情自郁爭因夢，仙貌長芳又勝花。」此數聯為絕矣。

一女僮曰綠翹，亦特明慧有色。忽一曰，機為鄰院所邀，將行，誡翹曰：「無出。若有熟客，但云在某處。」機為女伴所留，迨暮方歸院，綠翹迎門曰：「適某客來，知鍊師不在，不捨轡而去矣。」客乃機素相昵者，意翹與之狎。及夜，張燈扃戶，乃命翹入臥內。訊之，翹曰：「自執巾盥數年，實自檢御，不令有似是之過，致忤尊意。且某客至，款扉，翹隔闔報云：『鍊師不在。』客無言，策馬而去，若雲情愛，不蓄於胸襟有年矣，幸鍊師無疑。」機愈怒，裸而笞百數，但言無之。

既委頓，請杯水酹地曰：「鍊師欲求三清長生之道，而未能忘解佩薦枕之歡。反以沈猜，厚誣貞正，翹今必死於毒手矣。無天則無所訴；若有，誰能抑我彊魂？誓不蠢蠢於冥莫之中，縱爾淫佚！」言訖，絕於地。機恐，乃坎後庭瘞之，自謂人無知者。時鹹通戊子春正月也。有問翹者，則曰：「春雨霽，逃矣。」

客有宴於機室者，因溲於後庭，當瘞上，見青蠅數十集於地，驅去復來。詳視之，如有血痕，且腥。客既出，竊語其仆。仆歸，復語其兄。其兄為府街卒，嘗求金於機，機不顧，卒深銜之。聞此，遽至觀門覘伺，見偶語者，乃訝不覩綠翹之出入。街卒復呼數卒，攜鍤共突入玄機院發之，而綠翹貌如生。卒遂錄玄機京兆府，吏詰之，辭伏，而朝士多為言者。府乃表列上，至秋，竟戮之。

在獄中亦有詩曰：「易求無價寶，難得有心郎。明月照幽隙，清風開短襟。」此其美者也。