破瓜（pò guā）為多義詞，義同“破瓜之年（pò guā zhī nián）”，是指女子十六歲的時候。瓜字分開為“八八”兩字，舊時文人拆“瓜”字為二八以紀年，謂十六歲，詩文中多用於女子。舊又因用作六十四歲的代稱。亦作“分瓜”。自明清起常被用來指女子“破身”，即初次性交。此本錯誤用法，但在口語及古今小說類文學作品中也常用。
基本介紹
- 中文名：破瓜
- 寓意：指女子十六歲的時候
- 拼音：pò guā
- 相關詞語：破瓜之年
基本信息,詳細解釋,含義,出處,相關詞語,
基本信息
【詞目】破瓜
【拼音】pò guā
【基本解釋】指女子十六歲。
詳細解釋
含義
1.指十六歲。2.喻女子破身。3.指六十四歲
出處
1.指十六歲
破瓜：舊時文人拆“瓜”字為二八以紀年，謂十六歲，詩文中多用於女子。亦作“分瓜”。
《隨園詩話》卷十三 有云：
《古樂府》：“碧玉破瓜時。”或解以為月事初來，如破瓜則見紅潮者，非也。蓋將瓜縱橫破之，成二“八”字，作十六歲解也。
段成式詩：“猶憐最小分瓜日。”就是說：還應該憐愛她小小的十六歲年齡。
李群玉詩：“碧玉初分瓜字年。”碧玉是指小家閨女。這句話的意思是：小家閨女剛剛滿十六歲。
2、喻女子破身。
《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“那杜十娘自十三歲破瓜，今一十九歲，七年之內，不知歷過了多少公子王孫，一個個情迷意盪，破家蕩產而不惜。” 清·蒲松齡 《聊齋志異·狐夢》：“見一女子入，年可十八九，笑向女曰：‘妹子已破瓜矣。新郎頗如意否？’”《西湖佳話·西泠韻跡》：“既是主意定了，不消再說，待老身那裡去尋一個有才有貌的郎君，來與姑娘破瓜就是了。”
3.指六十四歲
4.破瓜，在後期民間雲貴川一代，娟稱葫蘆為瓜，因葫蘆從中間縱向剖開，可得兩個阿拉伯數字“8”，加起來是16，這個解釋是民間以訛傳訛所得，書中基本沒有記載。
相關詞語
【詞目】破瓜之年
【拼音】 pò guā zhī nián
【釋義】 瓜字可以分割成兩個八字，所以舊詩文稱女子十六歲時為“破瓜之年”。
【出處】宋·陸游《無題》詩：“碧玉當年未破瓜，學成歌舞入侯家。”
