影片《天降美食》是一部2009年3D卡通片。影片由菲爾·羅德、克里斯·米勒導演執導,由比爾·哈德爾、安娜·法瑞絲參與配音。
電影的故事講述了未來吃飯問題成了全球面臨的當務之急,科學家弗林特·洛克伍德讓美食從天而降。因為美食不停地掉下來,連大家出行都有了困難,弗林特必須想辦法阻止這場災難。
基本介紹
- 導演:菲爾·羅德 / 克里斯·米勒
- 編劇:菲爾·羅德 / 克里斯·米勒 / Judi Barrett / Ron Barrett
- 對白語言: 英語
- 中文名:天降美食
- 原版名稱:CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS
- 其他名稱:美食從天而降 / 食破天驚(台) / 美食風球(港) / 多雲,有時有肉丸雨 / 天降小肉丸 / 天上掉餡餅
- 類型:喜劇 / 動畫 / 奇幻 / 家庭
- 製片地區:美國
- 片長:90分鐘
- 出品年份:2009年
- 出品方:哥倫比亞電影公司
- 動畫製作: 索尼影視動畫公司
- 上映日期:2009-09-18
劇情簡介
眼瞅著過去勤奮上進的科學家變成現在這個偏執狂,他的好朋友,美艷傲慢又頗具智慧的小鎮天氣預報員薩姆·斯帕克斯也感到相當頭疼,她總是希望幫助弗林特擺脫掉這么不切實際的念頭。不過,誰都沒有想到,弗林特居然成功了。彩色的雲朵載著無數美食飛來--肉丸子、烤乳豬、漢堡、意大利麵、冰激凌還有更多數也數不過來的美食。斯帕克斯終於明白了,弗林特做的事並不是天方夜譚,而她也加入了弗林特的美食計畫當中。不過,事情漸漸的開始失控,因為美食不停地掉下來,不但吃不完,連大家出行都有了困難,弗林特必須想辦法讓這件大好事不至於變成一樁災難。
演職員表
演員表
角色 | 配音 |
---|---|
弗林特·洛克伍德(voice) | 比爾·哈德爾Bill Hader 孟令軍(電影頻道配音) |
山姆·斯巴克斯(voice) | 安娜·法瑞絲Anna Faris 楊鳴 |
提姆·洛克伍德(voice) | 詹姆斯·凱恩James Caan 王利軍 |
“寶貝”布倫特(voice) | 安迪·薩姆伯格Andy Samberg 莫松鋼 |
謝爾本市長(voice) | 布魯斯·坎貝爾Bruce Campbell 胡連華 |
卡爾·德弗羅 | 勞倫斯·特勞德Mr. T 楊波 |
卡爾Deveraux(voice) | 鮑比·J·湯普森Bobb'e J. Thompson |
曼尼(voice) | 班傑明·布拉特Benjamin Bratt |
史提夫(voice) | 尼爾·派屈克·哈里斯Neil Patrick Harris |
派屈克·派屈克森(voice) | Al Roker |
弗蘭伍德(voice) | 勞倫·格拉漢姆Lauren Graham |
喬城(voice) | 威爾·福特Will Forte |
年輕的燧石(voice) | Max Neuwirth |
魯弗斯(voice) | Peter Siragusa |
里賈納Devereaux(voice) | Angela Shelton |
氣象新聞網生產(voice) | 尼爾·弗林Neil Flynn |
弗林特的老師(voice) | 麗茲·凱克沃斯基Liz Cackowski |
另外的聲音(voice) | Isabella Acres |
另外的聲音(voice) | 羅里·艾倫Lori Alan |
另外的聲音(voice) | Shane Baumel |
另外的聲音(voice) | Bob Bergen |
另外的聲音(voice) | 科迪·卡梅倫Cody Cameron |
另外的聲音(voice) | Marsha Clark |
另外的聲音(voice) | John Cygan |
另外的聲音(voice) | Ann Dominic |
另外的聲音(voice) | Paul Eiding |
另外的聲音(voice) | 傑斯·哈梅爾Jess Harnell |
另外的聲音(voice)(加里Hecker) | Gary A. Hecker |
另外的聲音(voice) | 菲爾·羅德Phil Lord |
另外的聲音(voice) | Sherry Lynn |
另外的聲音(voice) | 丹尼·曼Danny Mann |
另外的聲音(voice) | Mona Marshall |
另外的聲音(voice) | 米凱·麥高萬Mickie McGowan |
另外的聲音(voice)(加里Hecker) | 克里斯·米勒Chris Miller |
另外的聲音(voice) | Laraine Newman |
另外的聲音(voice) | Jan Rabson |
另外的聲音(voice) | Grace Rolek |
另外的聲音(voice) | Jeremy Shada |
另外的聲音(voice) | Will Shadley |
另外的聲音(voice) | Melissa Sturm |
另外的聲音(voice) | 阿芮爾·溫特Ariel Winter |
職員表
製作人 | 導演 | 編劇 | 配樂 | 剪輯 | 配音導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 視覺特效 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lydia Bottegoni Chris Juen Yair Landau Pam Marsden | 菲爾·羅德Phil Lord 克里斯·米勒Chris Miller | 朱迪·巴雷特Judi Barrett 朗·巴雷特Ron Barrett 菲爾·羅德Phil Lord 克里斯·米勒Chris Miller | 馬克·馬瑟斯鮑夫Mark Mothersbaugh | Robert Fisher Jr. | 王曉巍 | Justin Thompson | Michael Kurinsky | Rob Bredow |
角色演員介紹
- 弗林特·洛克伍德演員:弗林特·洛克伍德配音:比爾·哈德爾年輕發明家主角,從小立志成為發明家,但路途不順,夢想就是能幫助家鄉“燕瀑島”,發明一台能將水分變成食物的機器。在沙丁魚樂園開幕當天,誤打誤撞成功使天空降下食物而成名。而後過度使用機器,食物逐漸突變引發一場食物大災難。失望之於,把自己丟掉逃避,受到父親的鼓勵支持,造出飛天車二代,和一行人前往機器暴風圈中心,成功解決問題。最後,和父親解開心結,順利與山姆接吻。
- 山姆·斯帕克斯演員:山姆·斯帕克斯配音:安娜·法瑞絲來自紐約的氣象台實習生,偶然機會下被分派到燕瀑島播氣象,弗林特的意中人。島上降下食物,成為氣象播報的一大頭條新聞,進而採訪深入了解弗林特的發明室。本身從小對氣象、科學發明挺感興趣,但不想被排擠嘲笑書呆子而改變性格,常會不時改變說詞來掩飾她對科學精通的內在。喜歡果凍,但對花生過敏,最後關頭被花生餅乾刺到,弗林特為讓她回去醫治,而犧牲自己獨自阻止機器。
- 史蒂夫猴子演員:史蒂夫猴子配音:尼爾·派翠克·哈里斯弗林特所飼養、透過翻譯機可與人溝通的猴子助手,不過僅會發出史帝夫的音,喜愛吃小熊軟糖,食用後會爆走,對“慶祝”一詞很敏感。
- 提姆·洛克伍德演員:提姆·洛克伍德配音:詹姆斯·肯恩弗林特的父親,釣具店老闆,對電腦科技產品一竅不通之外,也是個拙於對孩子表達感情的內向父親,對話擅用沙丁魚來譬喻,覺得兒子該放棄發明繼承家業。弗林特終止碼遺落,通知他將碼從電腦傳到手機,雖經過一番努力成功傳送,但卻傳錯檔案。最後,激勵兒子面對問題,也因為被山姆帶上猴類翻譯機說出內心話以兒子為榮化開兩人心結。
- 燕瀑島市長演員:燕瀑島市長配音:布魯斯·坎貝爾燕瀑島的市長,貪婪性格釀成災難大禍。原本打算藉由特產沙丁魚罐頭髮展沙丁魚觀光業,想成名不想作小城的小市長。弗林特發明成功後,市長計畫把小鎮變美食天堂,要他不斷地製造食物,自己的體態也暴食增胖。說服弗林特食物越大越好,把災難搞得更加嚴重,最後逃跑一走了之,把錯推到弗林特身上,過於貪吃而把逃難用的麵包船都吃光,沉入水裡。
幕後花絮
- SONY公司推出首部3D立體動畫影片《美食從天而降》。公司製片人鮑勃·奧什介紹說,一個奇幻的故事中有一個會下肉丸的天氣。看著這么多美味食物以3D畫面從天空中落下,肯定很有趣。
- 影片中集有好萊塢眾多喜劇明星為裡面各個角色獻聲,其中包括比爾·哈德爾,安迪·薩姆伯格和布魯斯·坎貝爾等等。面對這么一群諧星,看來導演想保持嚴肅的面孔工作真的不是件容易的事。
- 為影片中天氣播報員薩姆配音的是金髮美女安娜·法瑞比,這是她第一次為動畫影片配音。
獲獎記錄
頒獎 | 獎項 | 獲獎人 | 獲獎情況 |
---|---|---|---|
第67屆美國金球獎 | 電影類-最佳動畫長片 | 提名 | |
第37屆安妮獎 | 安妮獎-最佳動畫電影導演 | 克里斯·米勒 Chris Miller | 提名 |
菲爾·羅德 Phil Lord | 提名 | ||
安妮獎-最佳動畫電影編劇 | 克里斯·米勒 Chris Miller | 提名 | |
菲爾·羅德 Phil Lord | 提名 | ||
安妮獎-最佳動畫效果 | Tom Kluyskens | 提名 | |
安妮獎-最佳動畫電影 |
幕後製作
製作發行
上映地區 | 上映日期 |
---|---|
亞美尼亞Armenia | 2009年9月16日 |
智利Chile | 2009年9月16日 |
埃及Egypt | 2009年9月16日 |
墨西哥Mexico | 2009年9月16日 |
特立尼達和多巴哥Trinidad and Tobago | 2009年9月16日 |
阿拉伯聯合酋長國United Arab Emirates | 2009年9月17日 |
阿魯巴島Aruba | 2009年9月17日 |
巴林Bahrain | 2009年9月17日 |
以色列Israel | 2009年9月17日 |
約旦Jordan | 2009年9月17日 |
黎巴嫩Lebanon | 2009年9月17日 |
加拿大Canada | 2009年9月18日 |
厄瓜多Ecuador | 2009年9月18日 |
衣索比亞Ethiopia | 2009年9月18日 |
英國UK | 2009年9月18日 |
加納Ghana | 2009年9月18日 |
愛爾蘭Ireland | 2009年9月18日 |
牙買加Jamaica | 2009年9月18日 |
奈及利亞Nigeria | 2009年9月18日 |
美國USA | 2009年9月18日 |
烏拉圭Uruguay | 2009年9月18日 |
日本Japan | 2009年9月19日 |
科威特Kuwait | 2009年9月20日 |
敘利亞Syria | 2009年9月20日 |
阿曼Oman | 2009年9月21日 |
卡達Qatar | 2009年9月21日 |
匈牙利Hungary | 2009年9月24日 |
波蘭Poland | 2009年9月25日 |
阿根廷Argentina(Buenos Aires)(premiere) | 2009年9月30日 |
阿根廷Argentina | 2009年10月1日 |
秘魯Peru | 2009年10月1日 |
新加坡Singapore | 2009年10月1日 |
巴西Brazil | 2009年10月2日 |
哥倫比亞Colombia | 2009年10月2日 |
印度India | 2009年10月2日 |
委內瑞拉Venezuela | 2009年10月9日 |
印尼Indonesia | 2009年10月14日 |
馬來西亞Malaysia | 2009年10月15日 |
斯洛伐克Slovakia | 2009年10月15日 |
愛沙尼亞Estonia | 2009年10月16日 |
南非South Africa | 2009年10月16日 |
法國France | 2009年10月21日 |
捷克共和國Czech Republic | 2009年10月22日 |
哈薩克斯坦Kazakhstan | 2009年10月22日 |
塞爾維亞Serbia | 2009年10月22日 |
俄羅斯Russia | 2009年10月22日 |
烏克蘭Ukraine | 2009年10月22日 |
保加利亞Bulgaria | 2009年10月23日 |
立陶宛Lithuania | 2009年10月23日 |
拉脫維亞Latvia | 2009年10月23日 |
巴拿馬Panama | 2009年10月23日 |
瑞士Switzerland | 2009年11月4日 |
土耳其Turkey | 2009年11月20日 |
澳大利亞Australia | 2009年11月26日 |
玻利維亞Bolivia | 2009年11月26日 |
紐西蘭New Zealand | 2009年11月26日 |
羅馬尼亞Romania | 2009年11月27日 |
西班牙Spain | 2009年12月4日 |
義大利Italy(Noir in Festival) | 2009年12月10日 |
義大利Italy | 2009年12月23日 |
香港Hong Kong | 2009年12月31日 |
冰島Iceland | 2010年1月8日 |
比利時Belgium | 2010年1月13日 |
芬蘭Finland | 2010年1月15日 |
挪威Norway | 2010年1月15日 |
丹麥Denmark | 2010年1月21日 |
泰國Thailand | 2010年1月21日 |
瑞典Sweden | 2010年1月22日 |
菲律賓Philippines | 2010年1月27日 |
瑞士Switzerland(German speaking region) | 2010年1月28日 |
德國Germany | 2010年1月28日 |
希臘Greece | 2010年1月28日 |
奧地利Austria | 2010年1月29日 |
台灣Taiwan | 2010年1月29日 |
克羅地亞Croatia | 2010年2月4日 |
韓國South Korea | 2010年2月11日 |
葡萄牙Portugal | 2010年2月11日 |
斯洛維尼亞Slovenia | 2010年2月11日 |
荷蘭Netherlands | 2010年2月17日 |
荷蘭Netherlands(KLIK!Amsterdam Animation Festiva) | 2010年9月18日 |