海得拉巴(印度特倫甘地邦首府)

海得拉巴（泰盧固語：హైదరాబాదు，烏爾都語：حیدر آباد）是印度第六大城市，安得拉邦的首府，位於印度中部。以其富饒的歷史和建築、清真教寺、廟宇而著名。它擁有豐富的藝術、手工藝和舞蹈的文化遺傳。

基本介紹

• 中文名稱：海得拉巴
• 外文名稱：Hyderabad
• 別名：珍珠之城
• 行政區類別：首府
• 所屬地區：安得拉邦
• 電話區號：+91-40
• 郵政區碼：500 xxx
• 地理位置：印度南部
• 面積：220.36平方千米
• 人口：406萬（2010年）
• 方言：泰盧固語，烏爾都語，英語
• 氣候條件：熱帶季風性氣候
• 著名景點：查哈尖塔，戈爾康達城堡
• 機場：比甘姆比特機場
• 火車站：海得拉巴火車站
• 車牌代碼：AP 09–12, AP 13, AP 28–29
• 市長：Election due
• 人口密度：5852.9/每平方公里
• 平均海拔：536米（1,759英尺）
• 時區：IST（UTC+5：30）

城市簡介

海得拉巴是印度南部城市，特倫甘地邦的首府，位於德乾高原中部，克里希納河支流穆西河兩岸，海拔617米。市區內建於1591年的查哈尖塔，是該城的象徵。海得拉巴面積220.36平方千米，人口連郊區252.8萬（1981 ）。居民多為印度教徒，次為伊斯蘭教徒和基督教徒，主要通行烏爾都語和泰米爾語，是伊斯蘭教古代文化的中心之一。

城區內還遺留有阿蘇爾·哈納宮殿、查爾米納拱門，麥加馬斯基德清真寺，創立於1918年的奧斯曼尼亞大學等重要建築。珍珠、手鐲、絲綢、電腦軟體、手工藝品以及令人垂涎三尺的美食為海得拉巴這座美麗的城市增添了無窮魅力。

2007年10月，第四屆世界軍人運動會在海得拉巴舉行。

城市歷史

海得拉巴擁有400多年歷史，以美麗的自然風景、廟宇、清真寺、尖塔、商場和橋樑著稱，位於德乾高原邊緣，總面積約260平方公里。 海得拉巴受到多種文化影響，宮殿、建築物、房屋、公寓、公園和街道各具特色。

1591年由穆斯林戈康達王國在穆西河東岸建立，名為巴吉亞納加爾，城市建設整齊宏偉，有花園城之稱。16世紀中它發展很快，吸收了許多不遠的高爾康達（Golconda）的居民。查爾米納爾建於1591年，是海得拉巴的標誌性建築。這是一座宏偉的四方形花崗岩建築，下方建有四座高大的拱門，分別朝向東西南北四方。這些拱門支撐著兩層樓房和拱廊。這座四方形建築的每一角都建有一座高達24米的尖塔，使得該建築的高度達到約54米。正是這四座尖塔（查爾米納爾）使得這座建築獲得了查爾米納爾——四塔樓的名稱。每座塔的底座均為蓮葉形，這是庫特卜·沙希王朝建築所特有的基本圖案花紋。今天，成千上萬的信徒要在這裡慶祝齋月的結束。庇佑穆斯林的海得拉巴庇佑同樣多的印度教教徒。

與印度神一樣，這個印度第5大城市的靈魂從不同的面貌里反映出來：查爾米納爾區是穆斯林老區。這裡人力車、腳踏車、奶牛、小推車、小輪機車、汽車和步行者匯成了無情的交通大戰。除了這龐雜錯亂的交通，好像從1591年以來，這裡一切都沒有變化。戈爾康達中世紀的遺蹟昭示著它偉大的過去，戈爾康達距離海得拉巴城約8公里，是16世紀庫特卜·沙希王朝統治者的都城。這裡有著豐富的歷史遺蹟遺址，其中包括著名的戈爾康達城堡。戈爾康達城堡是印度最負盛名的城堡之一。這一名稱源自泰盧固語“戈拉孔達”，意為“牧羊人之山”。這座城堡的修建可溯源於卡卡提亞王朝時期。戈爾康達最初是一座土堡，它經由巴赫馬尼王朝（巴曼王朝），後傳到庫特卜·沙希王朝（公元1518-1687年）統治者手中。庫特卜·沙希王朝的前三位國王在長達62年的統治期間對戈爾康達進行了重建。

1685年為莫臥兒王國占領。1763年成為海得拉巴土邦首府並改今名。海得拉巴的統治者注重教育，也造了許多建築。他們為海得拉巴的印度—伊斯蘭文化作出了很大的貢獻。與此同時海得拉巴和高爾康達還成為世界首要的金剛石、珍珠、鋼鐵和武器的市場。

在1687年控制戈爾康達後不久，莫臥兒王朝命名海得拉巴為德乾的首府。後來， 莫臥兒統治時期海得拉巴的“最高地位者”阿薩夫賈希家族宣布獨立，1724年建立尼扎姆王朝，海得拉巴作為獨立的國家，在只有七個世代的尼查姆王朝統治下直到1948年。在他們統治時期，英國人和其他國家人一樣覬覦戈爾康達豐富的金剛石礦，他們在這裡駐紮，在這個城市裡建立了另一個城市錫康德拉巴德。它帶給海得拉巴一個老別稱“雙城”。胡塞因湖（胡塞因薩加爾）將海得拉巴與其姐妹城市錫康德拉巴德連線在一起，胡塞因湖（胡塞因薩加爾）里的巨大佛像成為這個孿生城市的天然邊界。錫康德拉巴德清晰地展示著維多利亞風格對其建築風格的影響。那些宏偉的建築比如大學、火車站和宮殿……富有的統治者似乎竭力要把歐洲的首都都仿製過來。它與大英帝國有著緊密的聯繫，國家保存著它的貨幣、旗幟、郵政、廣播……直到最後一個尼查姆王朝被強制加入到新的印度共和國。

英國侵占後，城區向北發展，河北岸建有英國人居住區和龐大的塞康德拉巴德兵營。在這段時間裡，海得拉巴在經濟上和文化上得到巨大發展。它當時是印度最大的王國，一些時間裡其面積比英格蘭和蘇格蘭加在一起還要大。它擁有自己的貨幣、造幣長、鐵路和郵政局。而且全國不收所得稅。

印度獨立後不久海得拉巴就加入了印度聯邦。1956年11月1日印度聯邦的行政區重現分化後海得拉巴成為安得拉邦的首府。隨著工業的發展，城區向東北和西北擴展。

城市經濟

海得拉巴不僅是一座有著悠久歷史的古城，還是一座商業發達的現代都市。它之所以可以成為第六大城市，主要是因為19世紀在海得拉巴市附近建立的雙胞胎城市塞康德拉巴德，它的迅速發展帶動了整個海得拉巴地區的發展。

印度海得拉巴

海得拉巴為半島內陸棉花、穀物的集散地，有食品、菸草、紡織、機械、電氣、化學、藥品工業。是鐵路、公路的重要交會點，郊區設有機場。市中心多商業機構，四周為住宅區。河北岸為雙聯市錫康德阿巴德。城西10千米處有戈康達古城堡（Golconda Fort），戈康達古城堡過去曾經是同名王國的都城，現在已成為海得拉巴一部分較大的城區，又被稱作賽博拉巴（Cyberabad，即電腦城），這片新興區域的誕生是為了加快現代信息技術和旅遊業的發展步伐。戈康達古城堡同時也是鑽石貿易中心,NATCO藥品公司的總部

城市交通

航空：印度航空在印度所有主要城市都有飛往海得拉巴的航班。最近的比甘姆比特機場（Begumpet airport）位於比甘姆比特（Begumpet）和閱兵場 （塞康德拉巴德）之間 ，08年新建的拉吉夫·甘地國際機場（Rajiv Gandhi International Airport)啟用後就停止民用了。拉吉夫·甘地國際機場（Rajiv Gandhi International Airport）位於海德拉巴南郊的Shamshabad，離海德拉巴市中心22公里，有三條機場大巴線路連線海德拉巴。

鐵路：印度鐵路局統一管理的世界第二大鐵路系統每天運載超過1億的乘客。主要的火車站有比甘姆比特火車站 ，海得拉巴火車站，塞康德拉巴德火車站。

公共汽車：安得拉邦國家公路運輸公司（AP State Road Transport Corporation， APSRTC）繁忙的交通運輸業務將海得拉巴與每個城市、城鎮和幾乎所有村莊都連線起來。

當地節日

傳統節日

元旦　1月1日
國慶節　1月26日
甘地逝世紀念日　1月30日

獨立紀念日　8月15日

宗教性節日

印度教燈節 　 10月-11月　
印度教十勝節　 9月-10月
印度教除十節　 5月-6月
伊斯蘭教開齋節　 2月
伊斯蘭教古爾邦節 4月
基督教復活節　 4月
基督教聖誕節　12月25日
錫克教那納克誕辰節　11月
耆那教摩訶毗羅節 每逢15年一度的3月舉

主要景點

安得拉邦博物館

對於藝術愛好者來說，安得拉邦博物館是個好去處。這個博物館坐落在一個獨特的公園裡，以其豐富的古董和藝術品貯藏而在印度聞名。這個博物館由尼贊七世在1920年建成 ，是典型的印度撒拉遜風格建築。博物館有佛教展館、婆羅門教展館和耆那教展館、武器和盔甲展館、古幣展館、阿旃陀展館等等。鄰近安得拉邦博物館的是現代藝術博物館。

貝拉神殿

這個位於卡拉帕哈得的溫凱特史瓦拉神殿飄渺如在仙境，它以白色大理石雕刻建成，漂浮在城市的地平線上。廟宇里的神是從提努帕提 神殿里的神複製而來的。

查爾米納爾

查爾米納爾是海得拉巴的象徵，就如阿格拉的泰姬陵或巴黎的埃非爾鐵塔一樣。穆罕默德古力窟突薩伊，海得拉巴的締造者 ，1591年在最初的城市規劃中在中心區建立了查爾米納爾。據說當時建立查爾米納爾是用來作為符咒以避免遭受來勢兇猛的致命的流行疾病。四個優美的尖塔高達48．7米。查爾米納爾有45個祈禱室 ，塔內還有一個清真寺。

戈康達古城堡

戈康達古城堡是印度著名的堡壘之一。其名稱來源於泰盧固語“葛爾康達”，意思是牧羊人的山坡。葛爾康堡的來源可以追溯到得奧格里的雅達瓦王朝和瓦朗加爾的卡咯提雅斯王朝卡卡提亞王朝。葛爾康最初是一個泥漿築的堡壘 ，經由巴赫馬尼王國管轄然後到奎特沙希，奎特沙希在公元1518年－1687年期間統治葛爾康達。前三位奎特沙希國王重建了葛爾康堡 ，歷時62年。葛爾康堡以其聲學、宮殿、工廠、獨特的供水系統 和著名的菲特拉哈本手槍而聞名，一尊加農炮在奧朗則布對葛爾康的最後一次圍攻時使用，但最終葛爾康堡陷落了。

戈康達古城堡

海特克城

這裡有一尊紀念現代貿易和科技的紀念碑，它表達了海得拉巴與時俱進的價值取向，也是這座城市引以為豪的地方。紀念碑位於這個城市的市郊 ，是 賽博拉巴的核心，也是世界信息技術的目的地。

海得拉巴植物園

是安得拉邦第一個植物園，全部完成時其覆蓋面積將超過120英畝，將有19個分部。已經對公眾開放的有最先完成的五個分部。這些部門 有著藥用植物、木材樹木、果樹、觀賞植物、水生植物、竹子等等。根據設計，公園裡將會有大貯水池、起伏的草地、自然森林 、肥沃的草原、優美的岩層—這些將會給旅遊者一段非凡難忘的經歷。

拉阿得集市

這裡繽紛多彩，是老城最著名的購物中心。從查爾米納爾開始的街道，你可以大飽眼福。新娘的服飾、珍珠和海得拉巴傳統玻璃製品以及鑲嵌著各種石質的手鐲在這裡都有銷售。

拉阿得集市

立法機構聯盟

建立於1913年，這棟建築最初是海得拉巴的市政廳。其建築綜合了拉賈斯坦和波斯的建築風格，儘管全是白色的，但看上去非常具有美感。鄰近美麗的公園，一尊巨大的聖雄甘地坐立的雕像屹立在立法機構聯盟的入口。

藍毗尼公園

這個美麗的遊樂公園坐落在胡賽薩卡爾湖岸上。遊樂園的景色非常美麗。這裡的音樂噴泉和植物時鐘是最吸引人的。藍毗尼公園的碼頭主要是提供划船娛樂。

麥加伊斯蘭教寺院

在查爾米納爾西南方大約100碼處，就是麥加伊斯蘭教寺院，以麥加命名是因為寺院裡建造拱門用的磚塊是從麥加運來的。沙希王朝沒有完成建築這座伊斯蘭教清真寺的工程 ，直到1964年才由莫臥兒皇帝奧朗則布完成。麥加伊斯蘭教寺院的石頭非常富有詩意 ，它的門廳寬達67米高為54米。十五個優美的拱形結構——共三邊 ，每邊五道，支撐著屋頂。正對清真寺南面盡頭的是尼贊阿里可汗 及阿薩夫·賈伊王朝的僚屬的大理石的墓地。

尼赫魯動物園

尼赫魯動物園跨越了300畝蒼翠繁茂的綠地，對自然愛好者來說是一定要去的景點。它是印度最大的植物園，有超過250種動物和鳥類 ，這座動物園儘可能的保持了符合這些動物自然生活習性的環境。這是第一個建造城壕圍欄的動物園。獅子野生動物園、自然歷史博物館和少年基地為動物園增加了吸引力。APTDC在這裡經營有一家叫“朋格里”的旅館和一個冰淇淋店。

NTR花園

NTR花園是一個休閒和娛樂中心，它鄰近胡賽薩卡爾湖。NTR花園收藏著NT羅摩勞最近的紀念物（等持；定；三昧）——印度教和佛教中的哲學用語 ，其中一個 是安得拉邦的首席長官的。寬廣的NTR花園一共占地36英畝，為人們提供了一個平和靜謐的場所。這裡還有遊憩設施 ，例如狩獵台、日本花園、汽車餐館、紀念品商店、水果飯店和孩童遊樂的地方。一條單軌鐵路系統可以載著遊客 在公園四週遊玩。

奧斯曼尼亞大學

它建立於1918年，是印度最古老的大學之一。由尼贊阿里里可汗命名，這個大學的建築非常的壯麗，尤其是 藝術學院，是典型完美的印度撒拉遜建築風格。

沙希王朝陵墓

傳說中沙希王朝國王的陵墓位於葛爾康達的北部，距離葛爾康達的班迦拉。達瓦查大約1公里遠。據說是由沙希王自己設計和建造的 ，這些陵墓可以說是海得拉巴最古老的歷史紀念碑。它們形成一個大的建築群落，屹立在平地上。陵墓依波斯、阿富汗的和印度的建築風格建成 ，使用了灰白色花崗岩和灰泥裝飾品，這是世界上唯一一個將將整個王朝埋葬在地下的陵墓。

拉姆吉電影城

電影膠片賽璐珞創造了這個世界夢工廠，它占地共1000英畝，有著任何可以想得到的外景拍攝場，在海得拉巴市郊的 拉姆吉電影城裡提供可以製作各種電影的各類設備。除了設備，這裡還有旅館給藝術家和技師們暫住。

薩拉江博物館

這個博物館是世界上最大的個人古董和史前古物器收藏館，由米爾尤索福阿里汗薩拉江建立。它的藝術品包括波斯地毯 、蒙兀爾王朝縮略圖、中國瓷器、日本陶漆器、著名雕刻品蒙面的麗貝卡、瑪格麗特、誘惑者、一個上等翡翠製作的藏品、曾屬於 努爾加汗王后和江格爾皇帝及沙賈漢的匕首、奧朗則布的劍等許多令人難以置信的收藏品。這裡有一家APTDC 的快餐店。

什爾帕羅姆

藝術和工藝品的村莊，在馬多普爾最新吸引人的除了海得拉巴的侏比力丘陵就是這個占地30英畝的村莊，這裡收藏有印度的藝術品和工藝品。印度 有著大量的藝術品和工藝品，但是許多天才的藝術家和工藝家並不被承認。為了鼓勵他們，推動他們的藝術創作，這個村莊每年舉行一次展會 ，來自全國各地的藝術家和工藝家會在這裡展示他們的作品。

尼贊博物館

位於莊重肅穆的普爾阿尼哈維利，這個宮殿由尼贊二世在1750年建立，現在是一個有著吸引人的收藏品的博物館。尼贊博物館主要的展品是在1937年的二十五周年紀念慶典上展示給最後一任尼贊的禮物和紀念品。一輛1930年勞斯萊斯 、Packard 和捷豹．馬克V型敞篷轎車在老車展覽中展出。博物館還有一些有趣的銀制城邦建築和烏爾都語寫的讚揚HEH 米爾奧斯曼阿里汗獎狀的收藏模型，在展出的展品里，君主和看象人的金漆木製品非常引人注目。

夢想谷

夢想谷依偎在甘地匹特青翠的市郊，是一個以水為主題的公園，有急速滑水、瀑布、噴泉、九孔高爾夫球場和跑跑卡丁車等項目。

胡賽薩卡爾湖

由候賽因薩哈瓦里在愛博拉希奎里奎特薩哈統治期間的公元1562年建立，曾經是湖灘，現在已變成忙碌的大道。划船和水上運動是胡賽薩卡爾的固定運動項目。世界上最高的巨石佛雕像屹立在直布羅陀岩山上，正好在湖中央。增加的所有項目 ，例如快艇，摩托艇，48個座位的汽艇等等，提供了更新和更好的設施。汽艇上還提供船上星光晚餐和私人聚會。

哥達巴魯國家公園

哥達巴魯國家公園是市內最大的公園，裡面有南方典型的落葉林區和海得拉巴地區本土植物最後退化的代表地，有超過100種的鳥類 、20種爬蟲類和15種蝴蝶。

瑪哈維爾哈里那瓦那薩里國家公園

位於距離海得拉巴15公里處，這個公園有超過350隻黑雄鹿、400隻印度豹，還有許多的野豬，小型哺乳動物，爬蟲和超過100種鳥類。

瑪魯咖瓦尼國家公園（奇科爾）

位於離海得拉巴25公里處，這個公園有海得拉巴的地方性植物，也是一個小動物例如野豬、叢林貓等和鳥類的市內避難所。

海洋公園

海洋公園位於甘迪匹特，距離海得拉巴15公里，在一個占地20英畝、風景如畫的花園裡。這裡提供各式各樣的娛樂駕乘項目、水上駕駛和能提供各國美食的餐館。

奧斯曼薩咖爾湖

奧斯曼薩咖爾湖更多地被稱為甘迪匹特。它位於海得拉巴市郊，是一個很好的野餐去處。它是市郊的兩個為大都市提供飲用水的湖泊之一。這個湖泊是穆西河的一條支流，是建築橫穿伊薩的大壩時形成的貯水湖。臨近湖泊和碼頭的有一個鬱鬱蔥蔥的花園，這可是出遊的理想去處。俯瞰可以看到湖面的一大文化遺產——薩加馬哈爾度假村，它原本是海得拉巴尼贊建來作為度假勝地的，現在已變成湖泊的一個遊玩場所。

綠色牧場和度假勝地

普拉咖提度假勝地覆蓋面積超過26英畝，離海得拉巴有一個小時的車程，這裡提供有各種設施——游泳、划船、兒童公園、咖啡和快餐店、餐館、會議廳、設計獨特的夜宿旅舍。普拉咖提斯帕什——普拉咖提度假勝地的一部分，位於森林裡，它與旅遊部聯袂為遊客提供全程的阿育吠陀療法和藥物及卡拉拉邦的三提吉里鄉村別墅。

公共公園

海得拉巴有幾個美麗的花園，最受歡迎的應當是公共花園，同在此地的還有國家立法機關、國家考古博物館、光華劇院、加瓦哈爾博爾博哈萬和特魯古拉莉莎卡拉肖臘侖、一個露天劇院。划船 ：AP旅遊部門在公共公園的水塘里提供腳踏船。

第九號斜坡跑道

第九號斜坡跑道坐落在里賽康得拉巴九公里處，它有711米長，也許是印度最早、最大和唯一一個國際性的卡丁車比賽 場地，這裡的照明用的是50，000瓦特白合金金屬鹵素燈。設施包括卡丁車、撞球和桌球、箭術、射擊和滑旱冰、兒童樂園、快餐店 、會議設備及高級社交場地。

薩米爾培

薩米爾培位於距離北賽康得拉巴24公里的地方，這裡有一片美麗的湖水和一個鹿園。郊區寧靜的環境使它成為一個不錯的野餐場地。AP旅遊部門為遊客提供舒適的鄉村旅社（屬於私人管理） ，而且可以在賽發巴得的森林部門辦公室預定森林旅館。

珍寶島

珍寶島位於甘迪匹特 一片面積為60 英畝的風水寶地，是一個風景如畫的假日場所，這裡提供各種休閒和趣味性的活動—騎馬、檯球、迪斯科舞廳、卡丁車比賽、游泳池等等。它還為會員提供一些夜宿設施。

雅曲尼瓦斯

AP旅遊部門在賽康得拉巴的雅曲尼瓦斯有幽雅和舒適的住宿設施。它在第一層提供32個設計高雅的套房。雅曲尼瓦斯擁有所有的現代設施 ，包括豪華床、多頻道電視等。它還擁有餐館 （室內和室外的）、兒童樂園，快捷豐富的通信網路、娛樂/運動/遊戲和冰屋，所有這些設施都有中央空調。它的設備和服務都屬於3星級標準。