《yes, and?》是愛莉安娜·格蘭德演唱的歌曲，由馬克斯·馬丁、愛莉安娜·格蘭德、伊利亞·薩爾曼扎德完成詞曲，於2024年1月12日作為單曲獨立發行，預計收錄於愛莉安娜·格蘭德的第七張錄音室專輯《eternal sunshine》中。
基本介紹
- 中文名：是的，那然後呢？
- 外文名：yes, and?
- 所屬專輯：eternal sunshine
- 歌曲時長：03分34秒
- 歌曲原唱：愛莉安娜·格蘭德
- 填詞：馬克斯·馬丁、愛莉安娜·格蘭德、伊利亞·薩爾曼扎德
- 譜曲：馬克斯·馬丁、愛莉安娜·格蘭德、伊利亞·薩爾曼扎德
- 編曲：馬克斯·馬丁、伊利亞·薩爾曼扎德、愛莉安娜·格蘭德
- 音樂風格：流行舞曲
- 發行日期：2024年1月12日
- 歌曲語言：英語
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,歌曲MV,
創作背景
回顧2023，愛莉安娜·格蘭德表示這是她人生中最具突破與挑戰性、最開心快樂與最特別的年份之一，多種情緒與思緒在她的生活感悟中浮現，也讓她逐步明白如何關注並致力於真正重要的事務，於是她開始著手回歸樂壇。《yes, and?》是愛莉安娜自2020年發布第六張專輯《Positions》後，時隔四年的回歸單曲。該曲由她與長期合作的拍檔馬克斯·馬丁、伊利亞·薩爾曼扎德共同擔任製作，靈感來源於麥當娜於1990年發布的流行舞曲《Vogue》。愛莉安娜借該曲抨擊了那些評判她個人生活的人，同時也想用玩味性的辭彙鼓勵聽眾們克服消極的情緒、勇敢的做自己。
宣傳寫真
歌曲歌詞
In case you haven't noticed 以防你還沒有注意到 Well, everybody's tired 人人都已經疲憊不堪 And healing from somebody 在他人身上尋求療愈 Or something we don't see just right 或者我們無法所見的內在慰藉 Boy, come on, put your lipstick on (No one can tell you nothing) 男孩 來吧 塗上你鮮艷的口紅 (無人能夠對你評頭論足) Come on and walk this way through the fire (Don't care what's on their mind) 來吧 大膽踏過熊熊烈焰 (別在乎別人的看法) And if you find yourself in a dark situation 若你發現自己的境況深陷黑暗 Just turn on your light and be like 只需點燃那盞燈 然後說 “Yes, and?” “是的 那又如何?” Say that shit with your chest, and 就光明磊落的這樣說出來吧 然後 Be your own ****in' best friend 做自己最好的朋友 Say that shit with your chest 就光明磊落的這樣說出來吧 Keep moving like, "What's next?" 接著邁步向前 就像 “接下來的又能怎樣?” "Yes, and?" Yeah “是的 那又如何?” Now, I'm so done with caring 如今我已受夠了關心他人 What you think, no, I won't hide 你的所見所想 無法強加於我 Underneath your own projections 我不會躲藏在你的構想之下 Or change my most authentic life 抑或是為你改變我本真的生活方式 Boy, come on, put your lipstick on (No one can tell you nothing) 男孩 來吧 塗上你鮮艷的口紅 (無人能夠對你評頭論足) Come on and walk this way through the fire (Don't care what's on their mind) 來吧 大膽踏過熊熊烈焰 (別在乎別人的看法) And if you find yourself in a dark situation 若你發現自己的境況深陷黑暗 Just turn on your light and be like 只需點燃那盞燈 然後說 “Yes, and?” “是的 那又如何?” Say that shit with your chest, and 就光明磊落的這樣說出來吧 然後 Be your own ****in' best friend 做自己最好的朋友 Say that shit with your chest 就光明磊落的這樣說出來吧 Keep moving like, "What's next?" 接著邁步向前 就像 “接下來的又能怎樣?” "Yes, and?" Yeah “是的 那又如何?” My tongue is sacred, I speak upon what I like 我的話語如此神聖 我想說什麼由我決定 Protected, sexy, discerning with my time (My time) 我深受保護 性感可人 敏銳地把控我的時間 (我的時間） Your energy is yours, and mine is mine 你的能量屬於你 我自有我的能量 What's mine is mine 屬於我的 就一定是我的 My face is sitting, I don't need no disguise 我面容鎮定 不需要任何偽裝 Don't comment on my body, do not reply 請勿隨意評價我的身體 也不要在我的帖子下留言 Your business is yours, and mine is mine 管好你自己的事情 少來管我的 Why do you care so much whose **** I ride? 為何你要這么關注我在和誰約會 Why? 為什麼? “Yes, and?” ("Yes, and?") “是的 那又如何?” Say that shit with your chest and (Say that shit with your chest) 就光明磊落的這樣說出來吧 然後 (就光明磊落的這樣說出來吧) Be your own ****in' best friend (Be your own, be your own) 做自己最好的朋友 (做自己 做自己) Say that shit with your chest (Say that shit) 就光明磊落的這樣說出來吧 (說出來) Keep moving like, "What's next?" (With your chest now, baby) 接著邁步向前 就像 “接下來的又能怎樣?” (光明磊落 親愛的) “Yes, and?” “是的 那又如何?” "Yes, and?" (Hoo) “是的 那又如何?” Say that shit with your chest and (Hoo) 就光明磊落的這樣說出來吧 然後 Be your own ****in' best friend (Be your own) 做自己最好的朋友 (做自己) Say that shit with your chest 就光明磊落的這樣說出來吧 Keep moving like, "What's next?" 接著邁步向前 就像 “接下來的又能怎樣?” "Yes, and?" Yeah “是的 那又如何?” |
歌曲鑑賞
《yes, and?》延續了《thank u, next》的俏皮風格，曲風結合電子舞曲和流行樂風，愛莉安娜·格蘭德在歌詞中唱道“我已經受夠了在乎你的想法，我不會躲藏在你的臆測中，也不會因而改變我最真實的生活”、“不要評論我的身體，你管好你自己的事”，再搭上她招牌的流行R&B舞曲樂風，展現個性態度。雖然沒有直接取樣，但整首歌曲深受麥當娜《Vogue》的影響，展現與過往R&B、陷阱節奏極為不同的聲響。《yes, and?》更是讓聽眾的每一絲聽覺神經都愉悅至極。
歌曲MV
《yes, and?》的MV由克里斯丁·布雷斯勞爾執導，靈感源自於美國流行歌手寶拉·阿巴杜於1988年發行的《Cold Hearted》MV。MV以幾名媒體記者在電梯裡議論並嘲諷愛莉安娜·格蘭德開場，他們被邀請前來觀看愛莉安娜還未公開的舞蹈表演，隨著電梯抵達，記者們在倉庫大門打開的瞬間碰到了上一批前來觀看舞蹈的記者伴著歡呼離場，進入倉庫後，引入眼帘的是愛莉安娜和舞者們的石雕，愛莉安娜的石雕立在正中間，雙手捂住了眼睛，隨著節奏響起，石雕化為碎塊，愛莉安娜與舞者從遮擋物後登場並開始伴著歌曲舞蹈，到後半段，愛莉安娜成功感染了記者們，並邀請了三名記者加入了舞蹈陣營中，隨著MV結束，愛莉安娜與原本的舞者們變回了雕像，而記者們也在歡呼中離場，隨著倉庫大門的再次開啟，他們也與下一批受邀記者相遇。
MV致敬
