treasure(余楓演唱歌曲)

treasure(余楓演唱歌曲)

Treasure,歌曲。歌手余楓參加2014年中國好聲音比賽在小組冠軍爭奪賽中演唱歌曲。

基本介紹

  • 中文名:珍愛
  • 外文名:treasure
  • 歌曲時長:02:58
  • 歌曲原唱Bruno Mars(火星哥)
歌手,歌曲,英文版,中英對照版,

歌手

余楓,1992年9月6日出生於湖北省武漢市,中國內地男歌手。
2012年10月參加寧波人民廣播電台主辦的“寧波好聲音”獲得年度總冠軍。
2013年參加山東衛視節目《中國星力量》比賽,與余銘軒、賀飛、楊雪琦組成Star4組合,獲得全國第十名。
2014年參加浙江衛視節目《中國好聲音第三季》成為楊坤組學員,後晉級組內4強,奪得楊坤組冠軍;同年10月7日在該季好聲音年度盛典暨總決賽中獲得季軍。

歌曲

英文版

Give me your, give me your, give me your attention, baby I gotta tell you a little somethin’ about yourself
You're wonderful, flawless, ooh, you a sexy lady
But you walk around here like you wanna be someone else

Ooh, whoa
I know that you don’t know it, but you're fine, so fine
Ooh, whoa
Oh girl, I’m gonna show you when you're mine, oh mine

Treasure, that is what you are
Honey, you're my golden star
I know you could make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure oh-oh-you

Pretty girl, pretty girl, pretty girl, you should be smiling
A girl like you should never look so blue
You're everything I see in my dreams
I wouldn’t say that to you if it wasn’t true

Oh, whoa
I know that you don’t know it, but you're fine, so fine
Oh whoa
Oh, girl I’m gonna show you when you're mine, oh mine

Treasure, that is what you are
Honey, you're my golden star
You think you could make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure oh-oh-you

You are my treasure, you are my treasure
You are my treasure, yeah, you, you, you, you are
You are my treasure, you are my treasure
You are my treasure, yeah, you, you, you, you are

Treasure, that is what you are
Honey, you're my golden star
I know you could make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure oh-oh-you

中英對照版

[1](根據DEEFUN版翻譯整理)
Give me your, give me your, give me your attention baby
對面的寶貝看過來 看過來啊看過來
I got to tell you a little something about yourself
我要告訴你你是多么出色的美人兒
You're wonderful, flawless, ooh you're a sexy lady
你完美無瑕 美麗絕倫 性感無雙
But you walk around here like you wanna be someone else
但你卻在這裡踱步 讓人覺得你迷失了自己
I know that you don't know it, but you're fine, so fine
我明白你沒有意識到 但你的美貌賽貂蟬 勝西施
Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine
寶貝啊 若你當我女友 我要讓你過上神仙日子
Treasure, that is what you are
寶貝 你就是我的專屬寶藏
Honey you're my golden star
屬於我的閃耀金星
And if you could make my wish come true
如果你能讓我夢想成真
If you let me treasure you
就讓我好好地來愛你
If you let me treasure you
讓我好好呵護你
Pretty girl, pretty girl, pretty girl you should be smiling
漂亮女神 美麗妹紙 你應該展開笑顏
A girl like you should never look so blue
美人如你不應該如此憂鬱
You're everything I see in my dreams
你就是我的夢中情人
I wouldn't say that to you if it wasn't true
這是我真心真意 所以我才告訴你
I know that you don't know it, but you're fine, so fine
我明白你沒有意識到 但你的美貌賽貂蟬 勝西施
Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine
寶貝啊 若你當我女友 我要讓你過上神仙日子
Treasure, that is what you are
寶貝 你就是我的專屬寶藏
Honey you're my golden star
屬於我的閃耀金星
And if you could make my wish come true
如果你能讓我夢想成真
If you let me treasure you
就讓我好好地來愛你
If you let me treasure you
讓我好好呵護你
You are my treasure, you are my treasure
你是我的專屬寶藏 專屬寶藏
You are my treasure, yeah, you you you, you are
你就是我的專屬寶藏 專屬寶藏
You are my treasure, you are my treasure
寶貝 你就是我的專屬寶藏
You are my treasure, yeah, you you you, you are
你是我的專屬寶藏
Treasure, that is what you are
寶貝 你就是我的專屬寶藏
Honey you're my golden star
屬於我的閃耀金星
And if you could make my wish come true
如果你能讓我夢想成真
If you let me treasure you
就讓我好好地來愛你
If you let me treasure you
讓我好好呵護你

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們