time machine 少女時代

time machine 少女時代

《time machine》是少女時代演唱的一首歌曲,於2011年12月28日發行。

基本介紹

  • 中文名:時間機
  • 外文名:time machine
  • 歌手少女時代
  • 發行日期:2011-12-28
  • 語種:日語
  • 唱片公司SM
MV含義,歌曲列表,歌詞,中文歌詞,日文歌詞,羅馬音,

MV含義

允兒在結婚前一秒想到了自己原來的愛人,然後覺得其實不要結婚也可以,只要和他在一起,可以不要名分,就逃婚了,去找自己心裡的愛人,試試能不能挽回。泰妍和自己愛的人從一起拼搏到有了不同思想,就分手了。徐賢是千金小姐,曾經有一個愛自己的人,然後父母沒同意,她就拒絕了他,結果她發現這一年時間,她都很想念他,就看著照片,最後選擇去找他,離開了家。西卡是扮演一個男朋友超級有錢的人,以前他會開車接她,但是他越來越忙,西卡就坐在豪華的車裡想,沒有了他,我還要LV的包包做什麼?後來就決定分手,過自己的生活。秀英是跟自己男朋友有了隔閡,在等電話。。。侑莉是失去了自己愛的人,她好希望回到以前,明明知道不可能,還是等他電話。。。但是你看整個MV,就像是允兒在雪天走丟了,所有人都在找她,西卡開車找她,帕尼去公園找她,徐賢在家哭,侑莉在等信息,秀英等電話,孝源在街上找,泰妍找累了,SUNNY找了一個晚上。
time machine中的集體照time machine中的集體照

歌曲列表

01 The Boys (JAPANESE ver.)
02 The Great Escape (Brian Lee remix) 
03 Bad Girlfeat.DEV (The Cataracs remix)
05 Mr. Taxi
07 Gee
08 I’m In Love With The Hero
09 Hoot
10 Let It Rain
11 Beautiful Stranger
12 You-aholic
14 Born To Be a Lady
15 Mr. Taxi (Steve Aoki remix)

歌詞

中文歌詞

Jessica:在比平時稍顯空曠的房間中孤身獨坐its over guess its over
泰妍:兩人共同創造的紛繁故事也化作虛無竟能如此簡單便灰飛煙滅
Sunny:one mistake,got a one regret
徐賢:說什麽人無完人
Sunny:即使你如此聲聲訴求
徐賢:傷痕亦無法結痂復原
集體:若能現在跨入時光機
泰妍:跨越時空見到那個你
徐賢:如果能夠 便不會再有任何奢望
Sunny:若在風化成遙遠的記憶之前
Jessica:i need a time machine oh
Tiffany:i need a time machine oh
Jessica:孤身獨處的時光漸入深處
泰妍:罪孽的捆縛沉重得無法呼吸
Jessica:你留下的最後的words
泰妍:至今也如同盤旋往復的迴響
心口仍痛如煎熬
Sunny:Just one mistake, just one regret
徐賢:古老的執拗如今也化作落魄的可憐
集體:若能現在跨入時光機
泰妍:跨越時空見到那個你
徐賢:如果能夠 便不會再有任何奢望
Sunny:若在風化成遙遠的記憶之前
Jessica:i need a time machine oh
Tiffany:若能跨越時空出現在你面前
集體:即使最後仍 只能迎來注定的歷史重演
徐賢:也一定會不再這般後悔吧?
集體:若能現在跨入時光機
泰妍:跨越時空見到那個你
徐賢:如果能夠 便不會再有任何奢望
Sunny:若在風化成遙遠的記憶之前
泰妍:yeah 在徹底忘懷共同見證的記憶之前
Tiffany:give me a time machine oh
Jessica:give me a time machine oh
集體:give me a time machine

日文歌詞

いつもより少し広い部屋ただ一人
It’s over, guess it’s over
2人で創り上げたストーリーも虛しく
こんなに簡単に崩れてしまうなんて
One mistake, got a one regret
“誰も完璧じゃない”って
そう言い聞かせてみても
何をしても傷は愈せなくて
今タイムマシーンに乗り込んで
あなたに逢いに行く
ことが出來たなら
もう何も願わない
儚くて遠い記憶になる前に…
I need a time machine oh
I need a time machine oh
一人で過ごす時間は遅すぎて
過ちの罰はあまりにも重く
あなたが最後に殘したwords
今でもずっとリフレイン止まらない
まだ胸が痛む
Just one mistake, just one regret
わがままも今は愛しくて
今タイムマシーンに乗り込んで
あなたに逢いに行く
ことが出來たなら
もう何も願わない儚くて遠い記憶になる前に…
I need a time machine
時空飛び越えてあなたに逢えたら
例え同じ
結末迎えたとしてもきっと
悔いは殘らない筈だから
今タイムマシーンに乗り込んで
あなたに逢いに行く
ことが出來たなら
もう何も願わない
儚くて遠い記憶になる前に…
Yeah 2人の想い出忘れてしまう前に…
Gimme a time machine oh
Gimme a time machine oh
Gimme a time machine

羅馬音

[Jessica] It su mo yo ri sukoshi hi ro i heya ta da hi to ri
It's over, guess it's over
[Taeyeon] Fu ta ri de su ku ri a ge ta su tō rī mo mu na shi ku
Kon'na ni kan tan ni ku zu re te shi mau nan te
[Sunny] One mistake, got a one regret
[Seohyun] "Da re mo kan pe ki jana i" tte
[Sunny] Sō iiki ka se te mi te mo
[Seohyun] Na ni o shi te mo kizu wa i ya se na ku te
[All] I ma time machine ni no ri kon de
[Taeyeon] Anata ni ai ni i ku
[Seohyun] Ko to ga de ki ta na ra
[All] Mō nani mo ne ga wa na yi
[Sunny] Ha ka na ku te tōI ki o ku ni na ru ma e ni...
[Jessica] I need a time machine oh
[Tiffany] I need a time machine oh
[Jessica] Hi to ri de su go su ji kan wa o so su gi te
[Taeyeon] A ya ma chi no ba tsu wa a ma ri ni mo o moku
[Jessica] Anata ga sa yi go ni no ko sh ita words
[Taeyeon] I ma demo zu tto ri fu re in to ma ra na yi
Ma da mu ne ga i ta mu
[Sunny] Just one mistake, just one regret
[Seohyun] Wa ga ma ma mo i ma wa yi to shi ku te
[All] I ma time machine ni no ri kon de
[Taeyeon] Anata ni ai ni i ku
[Seohyun] Koto ga de ki ta na ra
[All] Mō nani mo ne ga wa na i
[Sunny] Ha ka na ku te tōI ki o ku ni na ru ma e ni...
[Jessica] I need a time machine
[Tiffany] Ji kū to bi ko e te ana ta ni a e ta ra
[All/Sooyoung] Ta to e o na ji
[Seohyun/Hyoyeon] Ke tsu ma tsu mu ka e ta to shi te mo ki tto
[All/Yuri] Ku i wa no ko ra na i ha zu da ka ra
[All] I ma time machine ni no ri kon de
[Taeyeon] Ana ta ni ai ni i ku
[Seohyun] Ko to ga de ki ta na ra
[All] Mō na ni mo ne ga wa na i
[Sunny] Ha ka na ku te tōI ki o ku ni na ru ma e ni...
[Taeyeon] Yeah fu ta ri no o mo i de wa su re te shi ma u ma e ni...
[Tiffany] Gimme a time machine
[Jessica] Oh Gimme a time machine
[Sunny] Oh Gimme a time machine

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們