歌曲歌詞
歌詞及翻譯引用標註
【오하영】오늘은 잠시만 내 얘기를 들어 줘
【Ha Young
吳夏榮】今天就暫時聽聽我的故事吧
그동안 아무도 몰랐던 비밀을 말할게
把那段時間誰也不知道的秘密說出來
【손나은】사랑해 사랑해
【Na Eun
孫娜恩】我愛你 我愛你
들리지 않는 목소리 소리쳐 봐
用聽不到的聲音大聲喊出來
【박초롱】입술에 맴돌아 할 수 없던 말들
【Cho Rong
朴初瓏】在嘴邊打轉卻沒能說出口的話
이러면 안 된다며 눈을 감아도
這樣是不行的 即使閉上眼睛
【김남주】자꾸만그 사람이 보여
【Nam Joo
金南珠】還是總能看到那個人
왜 이런 말을 너에게 하는지 모르니
你不知道我為什麼對你說這些話嗎
【Bo Mi
尹普美】You don't wanna be my heart
You don't wanna be my life
이해가 안 가 지금 이 순간
我無法理解現在這一瞬間
【정은지】내가 잘못 말한 건 아닌지 고민이 돼
【Eun Ji
鄭恩地】苦惱著說出來是不是我的錯
네 주위를 둘러 봐 You'll always be my love
看著你周圍 You'll always be my love
【윤보미】입술에 맴돌아 할 수 없던 말들
【Bo Mi尹普美】在嘴邊打轉卻沒能說出口的話
이러면 안 된다며 눈을 감아도
這樣是不行的 即使閉上眼睛
【김남주】자꾸만 그 사람이 보여
【金南珠】還是總能看到那個人
왜 이런 말을 너에게 하는지 모르니
你不知道我為什麼對你說這些話嗎
【Bo Mi尹普美】You don't wanna be my heart
You don't wanna be my life
이해가 안 가 지금 이 순간
我無法理解現在這一瞬間
【정은지】내가 잘못 말한 건 아닌지 고민이 돼
【鄭恩地】苦惱著說出來是不是我的錯
네 주위를 둘러 봐 You'll always be my love
看著你周圍 You'll always be my love
【Eun Ji鄭恩地】You don't wanna be my heart
(【Nam Joo金南珠】my heart)
You don't wanna be my life
(【Nam Joo金南珠】my life)
이해가 안 가 지금 이 순간(【김남주】지금 이 순간)
我無法理解現在這一瞬間(【金南珠】現在這一瞬間)
【김남주】내가 잘못 말한 건(【윤보미】잘못 말한 건)
【金南珠】說出來是我的錯(【尹普美】說出來是錯誤的)
아닌지 고민이 돼네 주위를 둘러 봐
苦惱著是不是看著你周圍
(【Bo Mi尹普美】you don't know)
【Eun Ji鄭恩地Nam Joo金南珠】You'll always be my love
歌曲演出
20日下午,韓國組合Apink在首爾江南區三城洞JBK Convention Hall舉行了第五張迷你專輯《Pink LUV》的回歸Showcase,並帶來了專輯主打歌《LUV》和收錄曲《Secret》的舞台。
Showcase當天,成員們身穿粉紅色高領毛衣搭配黑色長褲,展現成熟女人味。而在表演《Secret》舞台時,配合夢幻的舞檯燈光,Apink展現了她們的感性魅力。