《roulette》是一首由美國著名女歌手Katy Perry演唱的歌曲，收錄於其2017年6月9日發行的數字專輯《Witness》中。
基本介紹
- 外文名稱：roulette
- 所屬專輯：Witness
- 歌曲時長：3:18
- 發行時間：2017-06-09
- 歌曲原唱：Katy Perry
- 填詞：Katy Perry，Ali Payami，Max Martin，Shellback，Ferras Alqaisi
- 譜曲：Katy Perry，Ali Payami，Max Martin，Shellback，Ferras Alqaisi
- 音樂風格：Pop流行
- 歌曲語言：英語
- 發行公司：環球唱片
歌曲背景,歌曲歌詞,歌手簡介,
歌曲背景
《Witness》是Katy Perry時隔4年後的又一力作，在這段時間內水果姐並沒有停歇而是極力籌備《Witness》的誕生。自2015年巡演結束後水果姐就透露了關於新專輯的構思，16年接受紐約時報採訪時，水果姐表示年底將寫出40首歌為新專輯作準備，由此可見，水果姐對這張專輯的用心程度可見一斑。
歌曲歌詞
I'm uptight
我緊繃著神經
Playing by the rules in this game of life
在這人生的遊戲裡依照著規則行進
365 days on the grind
365天的一局到底
Something's stirring, I might need to unwind
有些東西始終騷動著 我或許需要放鬆自己
Playing by the rules in this game of life
在這人生的遊戲裡依照著規則行進
365 days on the grind
365天的一局到底
Something's stirring, I might need to unwind
有些東西始終騷動著 我或許需要放鬆自己
Then, there's you
然後 你的出現
Texting me a little bubble of trouble
向我傳來了一連串的麻煩
I've tried to ignore these thoughts that rumble
我一直都在盡力忽略著內心聒噪不停的想法
I think I'm bored of being so careful
我想我已經厭倦了這樣如履薄凍的自己
Big city lights
大城市的璀璨霓虹
Got me flirting with fire
燃起我內心欲玩火的衝動
Tonight I'ma let my hair down
今晚我就要放開自我
Have a few rounds and just let go
痛快幾局 然後就此放手
Like roulette, o-o
就像輪盤賭桌
Wanna close my eyes and roll with, with you
我想要閉上眼睛 與你放手一搏
Like roulette, o-o
就像輪盤賭桌
Wanna lose control and forget with you
我想要就此失控 與你忘情忘我
Like roulette
就像輪盤賭桌
Let's roll it
讓我們放手一搏
They say everything in moderation
人們說凡事都要有度
And sometimes, you got to give in to temptation
而有時 你卻也會向誘惑屈服
So, I drop a pin to my location
我在我的方位落針為記
Let's roll the dice
就一擲定輸贏
Big city lights
大城市的璀璨霓虹
Got me flirting with fire
燃起我內心欲玩火的衝動
Tonight I'ma let my hair down
今晚我就要放開自我
Have a few rounds and just let go
痛快幾局 然後就此放手
Like roulette, o-o
就像輪盤賭桌
Wanna close my eyes and roll with, with you
我想要閉上眼睛 與你放手一搏
Like roulette, o-o
就像輪盤賭桌
Wanna lose control and forget with you
我想要就此失控 與你忘情忘我
Like roulette
就像輪盤賭桌
Let’s roll it
讓我們放手一搏
Like roulette
就像輪盤賭桌
Let's roll it
讓我們放手一搏
So tonight, we test limits
所以今晚 我們測試著彼此的極限
Take the safety off for a minute
將安全感暫時放在一邊
'Cause my love's a bullet with your name written on it
我的愛如一發記有你名字的子彈
Just load it and spin it
就快快上膛 將彈膛旋轉
Like roulette, o-o
就像輪盤賭桌
Wanna close my eyes and roll with, with you
我想要閉上眼睛 與你放手一搏
Like roulette, o-o
就像輪盤賭桌
Wanna lose control and forget with you
我想要就此失控 與你忘情忘我
Like roulette
就像輪盤賭桌
Let’s roll it
讓我們放手一搏
Like roulette
就像輪盤賭桌
Wanna close my eyes and roll with, with you
我想要閉上眼睛 與你放手一搏
Like roulette
噢輪盤賭桌
然後 你的出現
Texting me a little bubble of trouble
向我傳來了一連串的麻煩
I've tried to ignore these thoughts that rumble
我一直都在盡力忽略著內心聒噪不停的想法
I think I'm bored of being so careful
我想我已經厭倦了這樣如履薄凍的自己
Big city lights
大城市的璀璨霓虹
Got me flirting with fire
燃起我內心欲玩火的衝動
Tonight I'ma let my hair down
今晚我就要放開自我
Have a few rounds and just let go
痛快幾局 然後就此放手
Like roulette, o-o
就像輪盤賭桌
Wanna close my eyes and roll with, with you
我想要閉上眼睛 與你放手一搏
Like roulette, o-o
就像輪盤賭桌
Wanna lose control and forget with you
我想要就此失控 與你忘情忘我
Like roulette
就像輪盤賭桌
Let's roll it
讓我們放手一搏
They say everything in moderation
人們說凡事都要有度
And sometimes, you got to give in to temptation
而有時 你卻也會向誘惑屈服
So, I drop a pin to my location
我在我的方位落針為記
Let's roll the dice
就一擲定輸贏
Big city lights
大城市的璀璨霓虹
Got me flirting with fire
燃起我內心欲玩火的衝動
Tonight I'ma let my hair down
今晚我就要放開自我
Have a few rounds and just let go
痛快幾局 然後就此放手
Like roulette, o-o
就像輪盤賭桌
Wanna close my eyes and roll with, with you
我想要閉上眼睛 與你放手一搏
Like roulette, o-o
就像輪盤賭桌
Wanna lose control and forget with you
我想要就此失控 與你忘情忘我
Like roulette
就像輪盤賭桌
Let’s roll it
讓我們放手一搏
Like roulette
就像輪盤賭桌
Let's roll it
讓我們放手一搏
So tonight, we test limits
所以今晚 我們測試著彼此的極限
Take the safety off for a minute
將安全感暫時放在一邊
'Cause my love's a bullet with your name written on it
我的愛如一發記有你名字的子彈
Just load it and spin it
就快快上膛 將彈膛旋轉
Like roulette, o-o
就像輪盤賭桌
Wanna close my eyes and roll with, with you
我想要閉上眼睛 與你放手一搏
Like roulette, o-o
就像輪盤賭桌
Wanna lose control and forget with you
我想要就此失控 與你忘情忘我
Like roulette
就像輪盤賭桌
Let’s roll it
讓我們放手一搏
Like roulette
就像輪盤賭桌
Wanna close my eyes and roll with, with you
我想要閉上眼睛 與你放手一搏
Like roulette
噢輪盤賭桌
歌手簡介
凱蒂·佩里（Katy Perry），原名凱瑟琳·伊莉莎白·哈德森（Katheryn Elizabeth Hudson），1984年10月25日出生於美國加利福尼亞州聖巴巴拉，美國流行女歌手、演員兼詞曲創作者。代表作品：《California Gurls》《Firework》《Part Of Me》等。
