安德烈·特諾夫斯基

安德烈·特諾夫斯基（Andrey Ternovskiy）出生於1992年4月22日。一個禮貌、激動和充滿渴望的俄羅斯高中生，曾搜遍網際網路想找到一個可以和陌生人視頻聊天的網站。當意識到這樣的網站根本不存在時，他決定自己來建一個。

2009年年底安德烈·特諾夫斯基所創立的聊天網站上還只有500名用戶。但現在（2010年3月），這個名為“聊天輪盤”（Chatroulette）的網站每天有150萬人次訪問。俄羅斯的億萬富翁、谷歌等公司都爭相要給特諾夫斯基投資，特諾夫斯基現在面臨的難題就是，到底應該選擇俄羅斯還是美國的投資。

基本介紹

• 中文名：安德烈·特諾夫斯基
• 外文名：Andrey Ternovskiy
• 國籍：俄羅斯
• 出生地：俄羅斯
• 出生日期：1992年4月22日
• 性別：男

成長曆程

特諾夫斯基1992年4月22日出生，此時距離蘇聯解體還不足4個月。他成長於一棟莫斯科典型的高層建築里，家裡非常整潔。他的母親艾琳娜(Elena)是一名頗有天賦的數學家，供職於莫斯科國立大學，並從事微分方程的研究。他的父親弗拉基米爾(Vladimir)也在同一所大學擔任數學副教授，對控制論也有所涉獵。他們的家庭並不穩定，這對夫妻經常吵架而且長期分居，弗拉基米爾組建了另外一個家庭，但卻從不公開談論這一話題。對於這種狀態，艾琳娜評論道：“這是我們玩的一個小遊戲。”

特諾夫斯基則整日呆在自己的房間裡。弗拉基米爾認為：“未來將屬於電腦。”多虧了他的這種想法，特諾夫斯基的房間裡一直都有一台電腦，而且只要家裡能夠承受得起，便會一直對其進行升級。 弗拉基米爾對特諾夫斯基的成長投入了很多，請了一名中文老師、一名舉重教練以及一名象棋教師。但是特諾夫斯基的多數學習時間都是孤身一人與電腦共處。他最初只是玩遊戲，通常都是一些虛擬現實遊戲。到了4年級，他開始寫代碼。

Chatroulette 創始人 Andrey Ternovskiy

非傳統意義上的好學生

隨著特諾夫斯基在電腦上花費的時間越來越多，他的成績也一落千丈。弗拉基米爾對兒子的學業非常擔憂，他聘請了大學生來擔任數學家教，但是特諾夫斯基經常遲到，更有甚者，不知道是不會還是不願意，他連最基本的題都做不出來。這位名為費多爾·普契科夫(Fedor Puchkov)的家教說：“我實在是無法理解，一個會編程的人的數學怎么會這么差。”但他很快便意識到，儘管特諾夫斯基做不出簡單的數學題，但問題越是獨特而且可視性越高，特諾夫斯基的能力便越能得到體現，甚至超過了普契科夫。

“我不知道，”特諾夫斯基在談論自己的思維方式時說，“我腦子裡很快就有了解決方案。我只是將剩餘的細節寫了下來，就是這樣。很奇怪。”普契科夫則解釋說：“他並不傻，他只是懶。”

Chatroulette 創始人 Andrey Ternovskiy

普契科夫的數學補習對特諾夫斯基的學業並沒有產生任何影響。他所在學校主管安全的副校長那裡有厚厚的一摞有關特諾夫斯基違反校規的記錄，包括長期逃學，以及糾正英語老師的英語錯誤。他的母親最近曾試圖請求校方原諒，但對方拒絕了她，並以不受歡迎的“百萬富翁”為名開除了特諾夫斯基。與此同時，特諾夫斯基則認為上學是在浪費時間。“在學校的最後三年時間，我什麼都沒幹，”他說，“我只是沒法做自己。世界上有那么多有趣的事情，我為什麼非要坐在那裡面對著教科書？”

從網路上學習IT技術

俄羅斯的一些年輕人崇拜被稱為世界上“頭號電腦黑客”的凱文·米特尼克（美國人，曾近百次入侵美國國防部的電腦系統），而特諾夫斯基正是其中一個。

與許多編程技巧高超的俄羅斯年輕人一樣，特諾夫斯基變成了黑客。8歲時，特諾夫斯基的媽媽發現他正在瀏覽黑客網站。 11歲那年，他來到了zloy（翻譯過來的意思是生氣）.org，這是一個由名為賽吉(Sergey)的年輕人領導的黑客論壇。賽吉訓練他的追隨者發動網路戰。在這裡，特諾夫斯基很快掌握了DoS(拒絕服務)攻擊的要領。在這種攻擊中，目標系統會因為訪問請求過多而癱瘓。之後，他又掌握了網站和電子郵件黑客技術，他經常會因為女孩子的請求而欣然展示攻擊技術。到了2007年，15歲的特諾夫斯基開始學習黑客們所謂的“社交工程”(social engineering)——通過欺詐或操控來獲取自己想要的東西。通過偽裝成一名老師，特諾夫斯基在考試試題尚未傳送到他所在的學校之前就得到了部分試卷。

Chatroulette 創始人 Andrey Ternovskiy

有人好奇，特諾夫斯基是從哪裡學到了這些關於電腦和網路的技術，他說，這一切都是從網上學來的。特諾夫斯基很少去學校，他覺得學校很無趣，他能在網路上找到自己的學習方法——瀏覽網上互動式百科全書。“網際網路就是我的世界，”特諾夫斯基說，“它將莫斯科和西方世界連線到了一起。 ”

關於Chatroulette

創意來源

安德烈·特諾夫斯基是莫斯科一所高中的輟學生。對於創建Chatroulette.com網站的原因，他有著很多不同的解釋。其中一個版本是，他厭倦了通過Skype與已經認識的人聊天；還有一個版本是，這是一種融資手段，幫助他完成從莫斯科到阿姆斯特丹的腳踏車之旅。但最可靠的版本是以一家名為“俄羅斯紀念品”(Russian Souvenirs)的商店為中心展開的。這是一家高級商店，它的經營者正是特諾夫斯基的叔叔薩沙(Sasha)。2008年夏天，薩沙讓特諾夫斯基到他店裡來做銷售員，每周5天，每天工作11小時。特諾夫斯基的任務就是向外國遊客展示店裡的商品，例如嵌套娃娃、漆器盒以及一些蘇聯紅軍的隨身裝備。這份工作很簡單，但卻不失樂趣。

“在那裡工作真的很令人興奮，因為我每天都能看到數百名不同國家的人。”特諾夫斯基最近在他母親家附近的一個咖啡館中說。他母親的家位於莫斯科西南部的遠郊。他體格消瘦而強壯，臉上長有明顯的一片痤瘡，還配有一頭深色的金髮。特諾夫斯基並不擅長眼神交流，而且要通過大量的網上聊天來學習英語，但他表示，他熱衷於與人交流並且“探索其他文化”。

對特諾夫斯基而言，向外國遊客出售紀念品是一份理想的工作。他不知疲倦地工作著，而且開始學習德語、西班牙語、義大利語、法語甚至一些土耳其語。他記住了數字的說法和一些重要的短語。到了第二周，他甚至已經能夠判斷出一名顧客來自哪個國家，並且用對方的語言做自我介紹。但在銷售業績方面，他的表現卻遠不及此。他會與遊客交談甚至開玩笑，但卻並不會催促他們購買任何東西。如果有人想要折扣，他會欣然應允。這令他的叔叔很惱火，但特諾夫斯基自己卻並未意識到這一問題。“我不能只是讓人們花錢，”他笑著說，“我無法感受到錢的價值。”於是，不到一個月，他便被解僱了。

第二年夏天，特諾夫斯基窩在家裡開始擺弄起網站代碼，而這也將為整個故事再次創造了氛圍。他花了三天時間搭建了一個基本的網站（Chatroulette），幾個月後，這卻成了全球最為令人津津樂道的社交網站之一。

獲得世界各地網民歡迎

2009年11月，一個悄然出現的網站“聊天輪盤”（Chatroulette）吸引了不少網民的注意：用戶以視頻形式與隨機選取的陌生人交談；而在聊天過程中，雙方隨時都可以“轉台”。這個網站的創始人是一位年僅17歲的俄羅斯少年——安德烈·特諾夫斯基（莫斯科的一位愛好電腦和航模的學生。8歲時，母親就發現小特諾夫斯基開始接觸黑客程式，並經常自己搞出些程式來）。

特諾夫斯基最初的目的是給自己和朋友們寫個軟體，隨後，他在一些網路論壇上介紹了“聊天輪盤”。 到2009年11月，特諾夫斯基的“聊天輪盤”網站還很小眾，他認識所有使用這個網站的用戶——他是從自己身邊的朋友開始 “推銷”網站的。但隨後，陌生的用戶開始呈現爆炸式增長。從美國到韓國，從開普敦到柏林，來自世界各地的網友出現在“聊天輪盤”中。

與其他傳統社交網站相比，“聊天輪盤”的崛起速度顯然更加迅速。在2009年年底剛開通的時候，“聊天輪盤”（Chatroulette）的用戶為500人。到2010年1月，用戶增長到5萬人。現在（2010年3月），每天有150萬人次的用戶訪問“聊天輪盤”。

很多年輕人出於好奇心想要和生活在其它國家的人聊天，但這個網站同時也會招來一些奇怪的人或是裸露癖患者。對此，特諾夫斯基表示，這就像是在一個大城街道上一樣，人們會遭遇各種陌生的面孔。“我已經在開發解決的辦法了，”特諾夫斯基說，“我會引入舉報機制，同時被其他三個用戶舉報就會被禁止使用聊天系統。 ”

Andrey Ternovskiy專訪

為什麼創建 Chatroulette 網站？

當時我在找一個類似的網站，能夠隨即的和陌生人視頻聊天，但找不到，所以我想試試自己建一個。

建立這個網站花了多長時間？

三天。在臥室里用一台我的舊電腦。

然後呢？

之後，我先給朋友看看，他們反對，說為什麼有人會想用這個網站。然後我去了幾個網路論壇，讓人試試這個網站，我找到 20 個人。

現在有多少用戶？

之後最初20個人翻了一倍，從那時起，每天用戶翻一倍。上個月有 3000 萬獨立訪問用戶，每天新用戶有 100 萬。用戶量繼續成倍地增加，我都無法阻止讓它增長了。

出現這種情況你在想些什麼？

有天早上我睡醒去看我的電腦，看到很多報導 Chatroulette 的文章。我喊媽媽過來看。開始她有點緊張，不過他並不理解這是怎么回事，還問我為什麼不去上學。

對於那些媒體報導，你有什麼想法？

實際上，一篇報導我也沒讀過，我不想看那些文章。看到一堆文字，我就看看圖片，然後點擊下一個。

你父母對此說過什麼？

我媽媽對這事有點保守，我還在讀高中啊。

網站名字怎么來的？

看了一部電影后想到的，電影裡一些美國兵在越南打仗，被抓起來逼著玩俄羅斯輪盤。 （譯註：網站名為 Chatroulette，俄羅斯輪盤是 Russian roulette。）

網站上廣告賺錢了嗎？

過去有賺，但過去六天，網站上沒有廣告了。

但你還有 Google ADWords，對嗎？

是的，Google 從來沒有給我錢。

呃？為什麼他們不給你錢？

開始發了2個月才確認我在莫斯科的地址，以為我寫錯編碼了。這個搞定之後，本來應該都沒問題了，但我收到一份 Google 的信，說他們不能給我錢因為我還未滿十八歲。

對於 Chatroulette 網站上的裸體用戶，你有什麼計畫？

網際網路上到處都是喜歡裸露的傢伙，我不想喜歡，我想要一個乾淨的網站，所以我加了一個“舉報”按鈕。現在，如果有人被舉報三次，就會被禁用這個網站。

對於 Chatroulette Map 你有什麼想法？

我喜歡這個網站（譯註：Chatroulette Map 根據視頻聊天者的IP在Google Map上對其進行定位）。我給網站創建人發email，他不願告訴他是誰。Chatroulette Map 在一定程度上破壞了 Chatroulette 網站的匿名性，但我計畫在網站上加點東西，讓用戶繼續隱藏他們的位置。

你最近一直在和投資商會面？

現在，他們對我比我對他們更感興趣。

有人想買這個網站嗎？

不停有人來電說他們想要買下我的網站，但我覺得有些人並不是認真的，他們只給 100 萬美元。

你會賣掉這個網站？

六個月前我會，但現在我想留著，我不想賣掉我的網站。

你不想要投資商？

我不知道。有很多商人有興趣。由於還沒有商業計畫，我不願接受投資，我怕如果我收了這些錢，我需要對如何使用這些錢負責。現在沒有投資商，網站也能運營，它使用P2P技術，不是那種需要大把燒錢的網站。

如果今天有人到你跟前說我出 500 萬美元買你的網站，你願意賣嗎？

說實話，我不確定。問題是，我可以接受投資，但如何以後運營不好怎么辦？我會責怪自己，我不想讓人失望。

你一直想成為一個程式設計師嗎？

不是，事實上我對此為一個程式設計師沒有興趣。我一直對語言感興趣，我學過英語和中文，我希望做一名翻譯。後來我有一台計算機，看到可以寫代碼，所以我決定試試。

你和你的網站，以後有什麼計畫？

還在尋找創意，我自己不知道，但對於全盤改變我需要好好想想。我正在和紐約和聖弗朗西斯科的一些人會面，看有什麼點子以及下一步計畫。誰知道以後會發生什麼。

幾時返回莫斯科？

我有一張4月中旬回去的票。但誰知道呢，也許我再也不回去了！

從最初到現在

從父母手裡借啟動資金

特諾夫斯基從父母那裡獲得了最初的資金來源。 “你們現在就應該投資，”特諾夫斯基在09年底曾經這樣對他的父母說，“因為我的網站現在正在擴張。 ” 特諾夫斯基的父母后來給了他8000歐元的資金，特諾夫斯基用這筆錢換了台伺服器。另外，他還在德國的法蘭克福租用了一個伺服器。之後，特諾夫斯基很快就還掉了向父母借的錢。

有人說，一個年僅17歲的年輕人不可能處理好如此迅速的業務擴張，他需要更多的資源。特諾夫斯基對此的回答是，幸好有網際網路，一切問題都可以解決。

“我用一個免費的程式來管理我的網站，”特諾夫斯基說，“如果需要伺服器，我也能從專門的網站上租用，只需要通過網路來支付費用就可以。另外，我還僱傭了4名程式師來替我工作。 ”

網路巨頭紛紛接洽合作

由於“聊天輪盤”的大熱，CNN播出了關於特諾夫斯基的節目，《紐約時報》也刊登了相關報導。特諾夫斯基在一天之中就收到了近百封要求採訪的電子郵件，但他一封都沒有回覆。

特諾夫斯基說，現在光是美國矽谷方面就有200多家投資公司和他接洽，希望能與他合作。 Skype公司希望他能去美國，谷歌方面也已經與他取得聯繫。但他說，他不會出售“聊天輪盤”網站，他會繼續自己開發新的內容，不過，他並不排斥一些股份分享的計畫。

著名的網路電話公司Skype、網路巨頭谷歌及其俄羅斯競爭對手Yandex也紛紛找上特諾夫斯基，俄羅斯網路大亨米爾納日前更親自接見這個小伙子，而開著豪華轎車來接特諾夫斯基的菲利克斯正是米爾納派來的代表。

如果想要在網際網路世界中繼續闖蕩，特諾夫斯基需要更多的資金。於是，他同意和擁有投資機構DST的俄羅斯網路大亨米爾納接洽。米爾納是社交網站Facebook的唯一一名非美國籍的主要股東，他目前的個人資產估價約為6.8億美元。

“金點子“可能價值3000萬歐元

米爾納和特諾夫斯基的對話持續了大約一個半小時。米爾納同意和特諾夫斯基一起拓展業務，而此時，已經有幾個星期沒有去上學的特諾夫斯基正面臨著缺課過多要被開除的險境。特諾夫斯基似乎並不在意這一點，畢竟，他現在的身份更多的是個商人。

米爾納想要購買“聊天輪盤”10%的股份，他希望特諾夫斯基自己開價，但這個年輕人只是玩顧左右而言他。 特諾夫斯基不願與米爾納立刻簽約的原因在於，他要先考慮一下，米爾納的出價究竟有多少誘惑力。有些人認為，特諾夫斯基的點子價值達1000萬歐元至3000萬歐元。而到底是和俄羅斯公司攜手還是選擇美國公司，也是特諾夫斯基要考慮的東西。

儘管如此，米爾納仍然決定，不能錯過網際網路的最新潮流。米爾納的公司擁有電子郵件和社交網站，他宣稱，70%的俄語網頁會使用到他提供的服務。在俄語網路服務中，米爾納暫時領先於其它競爭對手，而“聊天輪盤”有可能成為他的王冠上最閃亮的那顆寶石。

有望打破美國的壟斷地位

在推行自己的商業策略的過程中，米爾納還有望在俄羅斯政壇高層中獲得好評。 俄羅斯總統梅德韋傑夫最近剛剛指派米爾納參與一個促進俄羅斯經濟現代化發展的委員會，這個委員會中還有4名內閣成員和俄羅斯首富普羅霍羅夫。 梅德韋傑夫本人也是一名網民，他還擁有自己的部落格。美國是網際網路產業很多市場巨頭的發源地，但梅德韋傑夫希望能打破美國在虛擬世界的壟斷地位。

谷歌、微軟、Facebook這三家網際網路巨頭的總估價約為5000億美元，相當於俄羅斯經濟年產量的三分之一。眼下，俄羅斯擁有超過5000萬的網民，同時還是世界上經濟成長最快的市場之一，如果俄羅斯想要在網際網路行業中取得成就，就要盡力爭取特諾夫斯基這樣的人才。

想要擁有自己的公司

特諾夫斯基每個星期能從父母那裡得到幾千盧布的零花錢，約合25歐元。而現在，他卻面臨著巨額財富的誘惑。特諾夫斯基說，他知道該怎么處理自己的錢。

“我很節約，而且我過去一直能很好地管理自己的存款，”他說，“我會為了買新電腦或是其它設備而減少吃冰激凌的次數。 ”

特諾夫斯基表示，他的終極夢想是擁有一個非常成功的網站，“而現在，我已經有了”。 接下來，他想要擁有自己的公司、辦公室和雇員，他希望他公司設在美國，因為那裡是IT文化的中心，集中了眾多網際網路行業的巨頭。