like being alive

《like being alive》是由meat puppets演唱的歌曲，該歌曲收錄於專輯《monsters》中。

基本信息

中文名稱	仿佛活著
外文名稱	like being alive
所屬專輯	monsters
發行時間	填寫歌曲的首發時間
歌曲原唱	meat puppets

中英歌詞

Tie me up

系好領帶

Get it right

整裝待發

Pull the knots

打上領結

Good and tight

漂亮又牢靠

Toss me in a car

扔我進車裡

Take us out for a ride

帶我去兜風

This is almost like being alive

這才最像活著

Meat Puppets

肉偶樂隊

I'm not here, I'm nowhere

我不在這，我哪都不在

Someplace else, I don't care

其它，我不在意的地方

Give me half an hour給我半小時

Lock the door when you arrive

你到時，鎖好門

This is almost like being alive

這才最像活著

Night is here

夜晚已來臨

Time stands still

時間已靜止

All things move outside will

窗外的一切都在運動著

Lock me in the shower

我只得躲進浴室

Stamp the door when you arrive

回來時，記得踩一下門

Give me half an hour

給我半小時

Let me know when you arrive

回來時，讓我知道

This is almost like being alive

這樣才最像活著

This is almost like being alive...

這樣才最像活著

Oh, I'm drifting away

噢，我在正遊走

Just imagine being eaten by a giant doo-doo log with teeth

正在想像被大便一般的牙齒咬住