《Kiss Me》是美國基督搖滾/流行樂隊琅當六便士(Sixpence None The Richer)1997年的自名專輯《琅當六便士》中的第四首也是後來最著名的一首情歌單曲。詞曲作者為領隊吉他手馬特·史洛坎(Matt Slocum),歌手是主唱蓮兒·納許(Leigh Nash)。據納許回憶,此曲是史洛坎某晚突然靈感大發寫出來後,招呼同伴連夜錄製。《琅當六便士》這部專輯是六便士樂隊的第三部專輯,也是樂隊因為原來的唱片商REX音樂公司於1995年倒閉被收購而引起的簽約糾紛導致音樂錄製中斷兩年後發行的第一部。專輯發行後反響很好,在1997年曾一度被《公告牌》(Billboard)雜誌評為“美國熱曲追蹤榜”(U.S. Heatseeker)和“美國最佳當代基督教音樂”(U.S. Top Contemporary Christian)排行榜首位。
1998年8月11日,六便士樂隊新簽約的唱片公司Squint Entertainment將《Kiss Me》作為單曲發行。三個月後,華納兄弟娛樂公司旗下的WB電視台(CW電視台的前身)在其熱播的青春電視劇《戀愛時代》(Dawson's Creek)第二季的第六集“The Dance”和第十八集“The Perfect Wedding”中使用了此曲做背景音樂,讓此曲第一次在大眾傳媒上播放。之後,華納兄弟更是將其收錄成為該電視劇第一版原聲音樂專輯《Songs from Dawson's Creek》(1999年4月27日發行)中的第一曲。這對琅當六便士來說是一個好的開頭,但是因為電視劇背景音樂的播放時間十分有限,真正要將作品推廣給大眾熟知仍是尚欠火候。
真正將《Kiss Me》和六便士樂隊的知名度推向巔峰的則是米拉麥克斯影業公司1999年1月29日上映的校園青春浪漫電影《窈窕美眉》(She's All That)。《窈窕美眉》作為低投入電影,以僅僅1000萬美元的成本在全球拿回了過億的票房收入,成為了在當時電影史上最賣座的校園青春片。《Kiss Me》被劇組用做電影的主題曲,其甜美的旋律完美襯託了劇情的發展,也征服了觀眾。此後《Kiss Me》人氣暴漲,一路攀升到《公告牌》前100熱播榜的第二名,並且位居前十共24周、前百共35周之久。儘管此曲在《公告牌》排行榜上沒能摘得頭魁,但是它連續兩周被評為美國民間最受歡迎的流行歌曲,在英國、澳大利亞、加拿大、日本等11個國家的金曲榜上則位居榜首,成為當時電台點播最頻繁的曲目。同年6月19日,英國廣播公司在轉播愛德華王子與索菲亞·利絲瓊斯的皇家婚禮時也使用了《Kiss Me》作為配樂。《公告牌》年終總結則將此曲評為1999年銷量第六好的單曲。
此曲的空前成功也為六便士樂隊贏來了《電台與唱片》雜誌(Radio & Records,簡稱R&R)“突出藝術家”稱號、美國作曲家、作家和發行商協會(ASCAP)“最熱放電影歌曲”和“最佳作曲家”獎、聖鴿獎“年度最佳樂隊”、好萊塢青年獎“最佳原聲音樂作品”獎和一個1999年葛萊美獎“最佳流行歌曲”的提名。《Kiss Me》單曲本身的銷量超過了50萬,拿到了RIAA金曲的評級,而收錄了此曲的專輯《Sixpence None the Richer》(1999年葛萊美獎“最佳福音搖滾”提名)、《Songs from Dawson's Creek》等則都拿到了白金唱片的評級。
歌詞
(第一段)
Kiss me out of the bearded barley 在芒穗豐碩的大麥田間吻我
Nightly, beside the green, green grass 夜傍時刻,青青草旁
Swing, swing, swing the spinning step 搖擺,搖擺,搖擺迴旋的舞步
You wear those shoes and I will wear that dress 你穿那雙鞋,我就穿那件裙裳
Oh, kiss me beneath the milky twilight 喔,在乳色的暮光下吻我
Lead me out on the moonlit floor 領我到月光映照的舞場
Lift your open hand 抬起你張開的手
Strike up the band, and make the fireflies dance 奏起樂團,讓螢火蟲起舞
滾燙的柏油路 車水馬龍的龜速 油門只能認輸 誰都英雄無用武 NaNaNaNa 看後照鏡 逼近的Beautiful Girl NaNaNaNa 快快撞上我 Oh Beautiful Girl No~ Oh Kikikikikiss Me 衝撞出愛情的花火 Come On Kikikikikiss Me 請瞄準我(請瞄準我) Go Kikikikikiss Me 等等我 Pretty Pretty Girl 正迎面撞上我的愛情 (Come On Come On Come On Come On) Strike 緊緊地貼著我 互相挑逗的追逐 交錯的引擎聲 街道上的雙人舞 NaNaNaNa 如影隨形 You and Me Beautiful Girl NaNaNaNa 抱抱 抱緊我 Oh Beautiful Girl NO~ Beautiful Girl Oh Kikikikikiss Me 溫柔點請別傷了我 Come On Kikikikikiss Me 我闖了禍 我闖了禍 Oh Go Kikikikikiss Me 快煞車不及的衝動 請現在就做我的Baby (Come On Come On Come On Come On) Kiss Kiss Kikiss Me 溫柔點請別傷了我 Kiss Kiss Kikiss Me 我闖了禍 我闖了禍 Oh~ Kikikikikikikikikikikiss Oh~ Kikikikikiss Me 衝撞出愛情的花火 Kikikikikiss Me 請瞄準我 請瞄準我 Kikikikikiss Me Kiss Me Pretty Girl 撞上我的愛情 撞上我的愛情 Come On Come On Come On Come On
想你Kiss me Kiss Kiss me 故事很需要 望你Kiss me Kiss Kiss me 心會跳一跳 代你Kiss me Kiss Kiss me 只想將不想說的心意 分一分身講一遍 這晚再會見熒幕里的你 語氣里像有限期 細意聽著你熟悉的聲線 誰願意 彼此的關係擱淺 觸不到但也想親近你 再看也沒有轉機 不懂於視聽中取悅你 承認了 疲乏了 無力繼續上演 想你Kiss me Kiss Kiss me 故事很需要 望你Kiss me Kiss Kiss me 心會跳一跳 代你Kiss me Kiss Kiss me 只想將不想說的心意 分一分身講多遍
想你Kiss me Kiss Kiss me 態度很專注 望你Kiss me Kiss Kiss me 可會再一試 但你Kiss me Kiss Kiss me 這一刻心底里的失意 親一親不會改變 想你Kiss me Kiss Kiss me 態度很專注 望你Kiss me Kiss Kiss me 可會再一試 但你Kiss me Kiss Kiss me 這一刻心底里的失意 親一親不會改變 想你Kiss me Kiss Kiss me 態度很專注 望你Kiss me Kiss Kiss me…
歌手信息
區文詩(英文名:Angela Au,1983年1月25日-),香港DJ及 Web J ,組合Cookies的舊成員。
入行前區文詩是學生及兼職模特以及民眾演員。她參加由Yes! 和EMI 舉辦的歌唱比賽而加入Cookies。2003年唱片公司將對Cookies進行成員裁減,9位成員中只留下4位,區文詩離隊並與唱片公司解除契約。離隊後,區文詩加入了香港電台(第二台)。她於2004年加入當時香港電台剛成立的年青人網上平台 Teen Power ,成為電台DJ至今。
換 唇膏的色彩 好讓你明白 我 把心打開 等待你來愛 熱戀的酸甜 等不及浪漫 一見鐘情 一吻定情 Kiss me, Kiss me Kiss me, Kiss me 愛就愛上 沒模糊地帶 Kiss me, Kiss me Kiss me, Kiss me 遇愛則強 誰捨得不要 Do u wanna kiss me Do u wanna hold me 就承認吧 你多渴望 Do u wanna kiss me Do u wanna hold me 答案揭曉 我們都一樣 來 微距離試探 再靠近一點 把 拘束拋開 讓我放肆愛 不想太平凡 溫熱的觸感 不要曖昧 給我真愛 Kiss me, Kiss me Kiss me, Kiss me 愛就愛上 沒模糊地帶 Kiss me, Kiss me Kiss me, Kiss me 遇愛則強 誰捨得不要 Do u wanna kiss me Do u wanna hold me 就承認吧 你多渴望 Do u wanna kiss me Do u wanna hold me 答案揭曉 我們都一樣 Kiss me, Kiss me Kiss me, Kiss me 愛就愛上 沒模糊地帶 Kiss me, Kiss me Kiss me, Kiss me 遇愛則強 誰捨得不要 Do u wanna kiss me Do u wanna hold me 就承認吧 你多渴望 Do u wanna kiss me Do u wanna hold me 答案揭曉 我們都一樣 Do u wanna kiss me Do u wanna hold me 就承認吧 你多渴望 Do u wanna kiss me Do u wanna hold me 答案揭曉 我們都一樣