"Heart Attack" Remember when there was nothing else to do, but lie in bed and, wonder how it was always up to you, and no one else and, Early mornings, plagued by warnings, what's the point of the alarm that I'm ignoring? It's even raining, I'm not complaining, but waking up is hard to do so, Turn my head its back to bed with no delay, Can't be bothered by the phone ten times a day, Why get up when morning doesn't even start till two? Forget reality waking up is hard to do. Remember when we would hang out every day, and we would rather, Not be told what to do or what to say, cause nothing mattered. Never boring, slept in mornings, not ashamed of the habits that I'm forming. Its not important if days are shortened, I can't make time when nothings new, Cause waking up is hard to do so, Turn my head its back to bed with no delay, Can't be bothered by the phone ten times a day, Why get up when morning doesn't even start till two? Forget reality waking up is hard to do. What's a day when it all ends up the same, and lasts forever? Can't complain when there's nothing there to blame, and things can't be better. Summer evenings, teenage grievings, got no problem with the life that I've been leading. No concentration on hesitation, I can't make time when nothings new, Cause waking up is hard to do so! Turn my head its back to bed with no delay, Can't be bothered by the phone ten times a day, Why get up when morning doesn't even start till two? Forget reality waking up is hard to do.
中文翻譯
Remember when there was nothing else to do, but lie in bed and,
記住,如果沒有什麼事情可做,但躺在床上,
wonder how it was always up to you, and no one else and,
不知道這總是取決於你,而不是別人,
Early mornings, plagued by warnings, what's the point of the alarm that I'm ignoring?
清晨,受到警告,在報警,我忽略了一點是什麼?
It's even raining, I'm not complaining, but waking up is hard to do so,
它甚至在下雨,我不抱怨,但醒來時很難做到,
Turn my head its back to bed with no delay,
把我的頭上沒有延遲它的背,
Can't be bothered by the phone ten times a day,
不能通過電話一天十次打擾,
Why get up when morning doesn't even start till two?
為什麼早上起床時,甚至沒有開始直到兩個?
Forget reality waking up is hard to do.
忘記現實起床是很難做。
Remember when we would hang out every day, and we would rather,
還記得我們一起的每一天,我們寧願,
Not be told what to do or what to say, cause nothing mattered.
不要告訴我要做什麼或說什麼,因為沒有什麼要緊。
Never boring, slept in mornings, not ashamed of the habits that I'm forming.
永遠不會無聊,睡在早上,不感到羞愧的習慣,我的形成。
Its not important if days are shortened, I can't make time when nothings new,
它並不重要,如果天縮短,我不能讓時間在沒有新的,
Cause waking up is hard to do so,
因為醒來後很難做到,
Turn my head its back to bed with no delay,
把我的頭上沒有延遲它的背,
Can't be bothered by the phone ten times a day,
不能通過電話一天十次打擾,
Why get up when morning doesn't even start till two?
為什麼早上起床時,甚至沒有開始直到兩個?
Forget reality waking up is hard to do.
忘記現實起床是很難做。
What's a day when it all ends up the same, and lasts forever?
什麼是一天結束了,並持續下去嗎?
Can't complain when there's nothing there to blame, and things can't be better.
沒什麼可抱怨的時候沒有任何責任,事情不可以做的更好。
Summer evenings, teenage grievings, got no problem with the life that I've been leading.
夏天的晚上,十幾歲的憂傷,弄得我一直引領生活沒問題。
No concentration on hesitation, I can't make time when nothings new,
在猶豫不集中,我不能讓時間在沒有新的,
Cause waking up is hard to do so!
因為醒來後很難!
Turn my head its back to bed with no delay,
把我的頭上沒有延遲它的背,
Can't be bothered by the phone ten times a day,
不能通過電話一天十次打擾,
Why get up when morning doesn't even start till two?
為什麼早上起床時,甚至沒有開始直到兩個?
Forget reality waking up is hard to do.
忘記現實起床是很難。
歌手簡介
Sum41是一支來自加拿大安大略的流行朋克樂隊,該樂團成員來自當地高校樂團"1996年夏季的41天"。成員為Deryck Whibley(節奏吉他手、主唱),Dave Baksh (前主音吉他手、和音),Jason McCaslin(貝斯手、和音),Steve Jocz(鼓手、和音),Tom Thacker(主音吉他手、和聲)。樂隊成立於1996年,並在1999年與Island Records簽了唱片契約,於2002年發行了他們的首張專輯《All Killer, No Filler》。第一首單曲《Fat Lip》獲得了廣告牌現代搖滾曲目榜(Billboard Modern Rock Tracks)的第一名的成績,標誌著Sum41在主流獲得的成功,並且到目前為止仍然是樂隊最成功的單曲,樂隊還在2012年獲得了54屆格萊美最佳硬金屬搖滾演出提名。
Demi在年僅6歲時,參演了兒童電視劇集Barney&Friends,長達兩年之久。在2006-2007年,Demi客串了熱播美劇Just Jordan和Prison Break(越獄)。2007年時Demi參演迪斯尼短片劇集As The Bell Rings,飾演主要角色Charlotte Adams,並表演了她的幾首原創歌曲,獲得良好口碑。不久之後15歲的Demi與Jonas Brothers一起出演迪士尼影片Camp Rock(《搖滾夏令營》)。Demi在其中飾演一個夢想成為歌手的14歲女孩MitchieTorres,這讓她一夜成名。電影的原聲收錄了Demi的三首原創歌曲。Demi簽約HollyWood 唱片公司,2008年9月23日,Demi的首張個人專輯<Don't Forget>發行,一舉奪得了Billboard200第二。同年,Demi為Jonas Brothers的Burning U演唱會擔任開場嘉賓。2009年7月21日,Demi的第二張專輯Here We Go Again,首周銷量超過108,000張(Billboard 200第一)。2009 年起,Demi一連線演了迪士尼原創影集,個人電視劇Sonny With A Chance(《桑尼明星夢》)與迪士尼電視電影Princess Protection Program(《公主保護計畫》)。
2010年Demi和Jonas Brothers一同拍攝電影Camp Rock 2。同年11月,Demi主動退出Camp Rock 2巡演,來到治療中心尋求幫助,解決困擾了她一段時間的身體和情緒問題。Demi因為飲食紊亂,厭食症以及自殘(用刀劃傷自己) 等心理疾病無法繼續巡演而感到遺憾,但迪士尼尊重Demi的決定,並給予祝福。
2011年1月27日,Demi的治療結束。離開治療中心之後,Demi放棄出演熱播電視劇Sonny With A Chance(《桑尼明星夢》),專心於自己的第三張專輯。2011年9月20日,Demi第三張個人專輯Unbroken發行,Unbroken首支單曲Skyscraper首周空降Billboard Hot 100 No.10。第二支單曲Give Your Heart A Break獲得Billboard Hot 100 No.16,Pop Song No.1 的好成績。
2010年,One Direction通過英國選秀節目《X Factor》組成。2012年,One Direction發行第一張專輯《Up All Night》和第二張專輯《Take Me Home》。8月,在倫敦奧運會閉幕式上,One Direction演唱了代表作《What Makes You Beautiful》。