hatch

hatch

英 [hætʃ] 美 [hætʃ]

vt.& vi.：孵化; 孵出，破殼而出

vt.：秘密策劃，（尤指）密謀; 使（小鳥、小魚、小蟲等）孵出

n.：開口; （船甲板或飛機底部裝貨物的）艙口; （飛機或宇宙飛船的）艙門; （尤指廚房和餐廳之間供傳遞食物的）兩室之間的小視窗

釋義

hatch

英 [hætʃ] 美 [hætʃ]

詳盡釋義

n.(名詞)

艙口，艙門，門

孵化

一窩

開口，天窗，傳菜窗，兩室之間的小視窗

下半扇門

蓋子，艙口蓋

乾杯（尤作祝酒辭）

【船】入孔，升降孔

影線

便門，小門，短門

活板門

v.(動詞)

孵化，孵，使孵出

在...上面劃影線

創造

使發生

（小鳥、小魚、小蟲等）孵出，出殼，破殼

策劃，秘密策劃，圖謀，密謀，暗中策劃

雙解釋義

v.(動詞)

1.vt.&vi.孵化break,lettingtheyoungbirdout

2.vt.&vi.孵出,破殼而出breakoutthroughanegg

3.vt.秘密策劃formsecretly,especiallytodosthbad

n.(名詞)

[C]開口,活板門;艙口,艙門anopeninginawall,floor,etc.,throughwhichpeopleorthingscanpass

英英釋義

Verb:

1. emergefromtheeggs;
   "youngbirds,fish,andreptileshatch"
2. deviseorinvent;
   "Hethoughtupaplantogetrichquickly"
   "no-onehadeverthoughtofsuchacleverpieceofsoftware"
3. inlaywithnarrowstripsorlinesofadifferentsubstancesuchasgoldorsilver,forthepurposeofdecorating
4. draw,cut,orengravelines,usuallyparallel,onmetal,wood,orpaper;
   "hatchthesheet"
5. siton(eggs);
   "Birdsbrood"
   "Thefemalecoverstheeggs"

Noun:

1. theproductionofyoungfromanegg
2. shadingconsistingofmultiplecrossinglines
3. amovablebarriercoveringahatchway

常用短語

用作動詞(v.)
hatchout(v.+adv.)

1. (使)孵出(causeto)comeoutfromanegg hatchout
   Whenwillthebabychickenshatchout?
   小雞什麼時候孵出來?
   hatchsth⇔out
   Thehenhashatchedallherchickensout.
   這隻母雞已經孵出了她的全部小雞。
2. (使)得出結果;制定(causeto)reacharesult;consideranddecideabout(sth)
   hatchout
   Nooneknowshowthenewplanwillhatchout.
   誰也不知道這新方案將怎樣制訂出來。
   hatchsth⇔out
   Thegovernmentarehatchingoutanewplantodealwithrisingprices.
   政府正在制訂一個對付物價上漲的新方案。

辭彙搭配

用作動詞(v.)

～+名詞

hatchaplot策劃陰謀

hatchchicken孵小雞

～+副詞

hatchproperly正常孵化

hatchout孵出,得出結果

～+介詞

hatchsthfromsth從…中孵出…

用作名詞(n.)

名詞+～

cargohatch貨艙口

emergencyhatch緊急出口

介詞+～

gothroughthehatch走出艙口

underhatch被關在船艙里

～+介詞

ahatchbetween在…之間的開口

常用例句

用作名詞(n.)

1. The hatch date for tit eggs appears to be determined about a month earlier,when the eggs are laid.
   白頰山雀孵化的時間，似乎在孵化前一個月，也就是下蛋時便已決定。
2. Both men quickly disappeared down the hatch.
   兩個人很快從艙口下去不見了。
3. We heard the noise of a hatch being closed.
   我們聽到關艙口的聲音。

用作動詞(v.)

1. Anincubator is used to hatch chicken.
   孵卵器用來孵小雞。
2. The male leaves the female to hatch her eggs and looks for food.
   雄性離開雌性去孵蛋和尋找食物。
3. Chicks are hatching from the eggs.
   小雞正從蛋殼裡孵出來。
4. Hen's eggs take 21 days to hatch out.
   雞蛋需要21天才孵化。
5. What mischief are those children hatching?
   那些孩子在琢磨什麼鬼花樣?