《fake doll》是初音ミク（はつね みく）（Hatsune Miku）演唱的歌曲，由Prince填詞、編曲、譜曲。
基本介紹
- 中文名稱：fake doll
- 填詞：Prince
- 譜曲：Prince
- 編曲：Prince
歌曲簡介,歌詞,日文歌詞,中文大意,
歌曲簡介
歌：初音ミク（はつね みく）（Hatsune Miku）
八王子P 也就是8#prince 是目前niconico動畫 最受關注的ボカロ 界的貴公子，在動畫網站上人氣被提升的關聯動畫再生數超過了700萬回，八王子P基於電子舞蹈音樂（エレクトリック ダンスミュージック）的代表作 《sweet devil》和《エレクトリック?ラブ》的人氣上升成為劃分MMD的製片人わ か むら P與他合作的作品的標籤（タッグ），他和わかむらP的合作作品成為高品質的歌曲和視頻的典例並成為話題，眨眼間使他進入名人堂。
歌詞
日文歌詞
アナタが離れていくのが怖くて
ポーカーフェイス いつも笑顏作って
本當の気持ち 知るのが怖くて
人形みたい アナタの言いなり
でもそれじゃ屆かない アナタの心の奧
平行線 どこまでも 觸れ合うことはない
だから気付いて欲しいの 見破って欲しいの
偽りの言葉 もういいの 苦しいだけなの
本當のアタシを 見つけ出して欲しいの
もうアナタ以外 ありえないの
fake doll 終わりにしたいの
傷つかないことなんて 無理なのはわかってる
辛いよ アナタも同じ気持ちなのかな
教えてよ 伝えてよ アナタの本當の気持ち
作り笑いは もうイヤだよ
だから気付いて欲しいの 見破って欲しいの
アナタを近くで感じたいの 傍にいたいの
臆病なアタシを 救い出して欲しいの
もうアナタ以外 ありえないの
fake doll 終わりにさせてよ
中文大意
害怕你會離開
擺出Poker face 一直裝著笑臉
害怕瞭解真正的感受
像是玩偶般 對你言聽計從
但是這樣無法傳達 到你的內心深處
平行線 無論多遠 都不會相交
所以希望你能注意 希望你能識破
已經受夠虛偽的話語 只是平添痛苦
真正的我 希望由你找出
非你不可
我不想繼續做fake doll
不受傷害 我也明白這不可能
好難過 你也是同樣心情嗎
告訴我 傳給我 你的真實感受
我不想繼續偽裝笑臉了
所以希望你能注意 希望你能識破
希望能夠感受到你在附近 你在身邊
膽小的我 希望被你拯救
非你不可
讓我不再做個fake doll吧
