destiny(愛情公寓第一季插曲/Jaci Velasquez演唱歌曲)

在《愛情公寓》第一季第20集中，胡一菲生病時和曾小賢拉手的時候的插曲。

劇中引用的為Jaci Velasquez演唱的版本。

基本介紹

• 中文名稱：命運
• 外文名稱：Destiny
• 所屬專輯：Destiny
• 歌曲時長：3分47秒
• 發行時間：1998年11月10日
• 歌曲原唱：Jaci Velasquez
• 音樂風格：New Age，流行
• 歌曲語言：英語

英文歌詞

（一）

What if I never knew
What if I never found you

I never had

This feeling in my heart

How did this come to be

I don't know how you found me

But from the moment I saw you

Deep inside my heart I knew

Baby you're my destiny

You and I were meant to be

With all my heart and soul

I'll give my love to have and hold

And as far as I can see

You were always meant to be

My destiny

I wanted someone like you

Someone that I could hold on to

And give my love until the end of time

But forever was just a word

Something I'd only heard about

But now you're always there for me

When you say forever I believe

Baby you're my destiny

You and I were meant to be

With all my heart and soul

I'll give my love to have and hold

And as far as I can see

You were always meant to be

My destiny

Maybe all we need

Is just a little faith

That love will find a way

Cuz baby I believe

Baby you're my destiny

You and I were meant to be

With all my heart and soul

I'll give my love to have and hold

And as far as I can see

From now until eternity

You were always meant to be

My destiny

You're my destiny

（二）

What if I never knew

What if I never found you

I'd never have this feeling in my heart

How did this come to be

I don't know how you found me

But from the moment I saw you

With all my heart and soul I knew

Baby you're my destiny

It’s written in the stars

Like initilas in the heart

You were always meant to be

My destiny

Someone that I could hold on to

But forever was just a word

Something I'd only heard about

When you say forever I believe
Baby you're my destiny
You and I were meant to be
Like initials in the heart
And as far as I can see
You were always meant to be
My destiny
Maybe all you need is just a little faith
'cause baby I believe
That love will find the way
Baby you're my destiny
You and I were meant to be
It’s written in the stars
Like initials in the heart
You were meant to be
My destiny

中文歌詞

（一）

假使我從未認識你

假使我從未遇到你

我從未有過的

這種感覺在我心裡

這是怎么發生的
我不知你是怎么發現的我

但從我看見你的那一刻

在我內心深處我知道

寶貝 你就是我的命運

你和我的意思是

用我全部的心和靈魂

我給我的愛和擁有

就我所能知
你注定永遠都是
我的命運

我一直希冀著有你這么一個人
我可以堅持愛
並且給予他我的愛 直到時間的盡頭
但是永遠只是一個字而已

只是我聽說過的某種東西而已
但是現在你永為我而在
當你說永遠 我相信了
寶貝 你就是我的命運

你和我的意思是

用我全部的心和靈魂

我給我的愛和擁有

就我所能知
你注定永遠都是
我的命運

你和我的意思是

用我全部的心和靈魂

我給我的愛和擁有

就我所能知
你注定永遠都是
我的命運

也許我們需要的

只是一個信念
愛定會找到出路

因為我相信

寶貝 你就是我的命運

你和我的意思是

用我全部的心和靈魂

我給我的愛和擁有

就我所能知
從現在到永遠

你一直都是

我的命運

你就是我的命運

（二）

假使我從未認識你

假使我從未遇到你

我心不會有如此感受
這是怎么發生的

我不知你是怎么發現的我

但從我看見你的那一刻起

我的全身心都已明了

寶貝 你就是我的命運
你和我早已命中注定
它書寫在星辰之上
就像名字銘刻於心
就我所能知
你注定永遠都是
我的命運
我一直希冀著有你這么一個人
我可以堅持愛
並且給予他我的愛 直到時間的盡頭
但是永遠只是一個字而已
只是我聽說過的某種東西而已
但是現在你永為我而在
當你說永遠 我相信了
寶貝 你就是我的命運
你和我早已命中注定
它書寫在星辰之上
就像名字銘刻於心
就我所能知
你注定永遠都是
我的命運
也許你需要的 只是一個信念
因為 寶貝我相信
愛定會找到出路
寶貝 你就是我的命運
你和我早已命中注定
它書寫在星辰之上
就像名字銘刻於心
就我所能知
從現在到永遠
你注定就是
我的命運

其它含義

1、英語單詞，意為命運、天數、天命、神意。

2、SUNRISE公司製作的動畫作品。

3、機動戰士高達SEED-Desting 機體名稱。

4、中馬韓亞洲女團成員。

5、松橋未樹2001年發布的單曲，《名偵探柯南》第231-258集主題曲（OP9 ）。

6、INFINITE同名歌曲。

7、金·布萊克曼1998年發行的專輯。

8、Stratovarius的專輯。

9、韓劇《魔女幼熙》片尾曲和插曲。

10、東方神起演唱歌曲。