《be as one》是由渡辺なつみ作詞，Mats Lie Skare作曲並由日本男子樂隊w-inds.演唱的一首歌曲。
基本介紹
- 中文名：be as one
- 作詞：渡辺なつみ
- 出處：《妖精的尾巴》
- 作/編曲：Mats Lie Skare
基本資料,歌詞,中文歌詞,Melody.,專輯列表,歌曲表,CD普通版,DVD版,
基本資料
Be as One 是日本動漫《妖精的尾巴》第一季的ED6（61-72），由日本男子樂隊w-inds.演唱。
歌詞
「Be As One」
歌∶w-inds.
どんな時でも 想っているよ
會えない日も Everytime I Feel
Ah あったかな手のひら
くるまれた Heart&Soul
離れずに 此処にある
何気ない 優しさに めぐり逢うたび
全てを抱きしめたくなるよ
I Will -Be As One- 君を守りたい
Stay With Me 好きだよ Yes You 愛しい人
溢れ出す想い 隠さず 伝えるから
たった一度出逢った奇蹟さ
星たちが結び輝くように
雨粒やがて海に注ぐよに
ふたり 重ね合おう Love 君がすべて
ほんの少しの 擦れ違いさえ
Never Cry きっと 打ち明けて
Ah 君が抱いた夢や 読みかけの本の続き
ここへ來て 聴かせて Say
まだ知らぬ お互いを 集めるたびに
強くなる絆があるから
今 -Be As One- 信じてみたい
ずっと 消えない愛があること
流れる時間に ふたりを 刻み合おう
悔やまないこの運命を
手と手合わせ感じ合う溫もり
見詰め合うたび生まれる安らぎ
それが 永遠 Only Shine 気づいたから
春と夏と秋冬と 幾つもの笑顏を 散りばめ
世界で ひとつの 物語 語ろういつか
I Will -Be As One- 君を守りたい
Stay With Me アイシテル…
溢れ出す想い 隠さず
伝えるから Ah... Wow...
今 -Be As One- 信じてみたい
ずっと 消えない愛があること
流れる時間に ふたりを 刻み合おう
悔やまないこの運命を
手と手合わせ感じ合う溫もり
見詰め合うたび生まれる安らぎ
それが 永遠 Only Shine 気づいたから
【 おわり 】
中文歌詞
Wow..Wow...Wow...
不管什麼時候都想念著
無法相見的日子也是 每當我感覺到（everytime I fell）
啊 被那溫暖的手掌 覆蓋著的肌膚
就那樣 不離不棄 一直在這裡
每次邂逅那不經意的溫柔
我就會變得想要緊緊擁抱你的一切
我會始終如一（I will be as one ）想要守護你
和我在一起（stay with me）好喜歡你
對（yes）就是你（you）我的愛人
我會將滿溢的思念毫無隱瞞的傳達給你
僅此一次相遇的奇蹟
仿佛星星們交相輝映 好似雨滴注入大海
就讓我倆身心交疊 愛（love） 你就是全部
就連那屈指可數的擦身而過
你也一定會坦誠的告訴我 從不哭泣（never cry）
啊 你擁抱的夢想 和那未讀完的書之續章
我已到此傾聽 說吧（say）
每當我們收集了那些未了解的彼此
都會產生愈發堅強的羈絆
現在 就讓我們合而為一（be as one ）我好想相信
那永不消逝的 永不消逝的愛的存在
就在流逝的時間裡互相銘刻下我們兩人
和這不悔的命運吧
雙手相合彼此感到的溫暖
每次相互凝視便油然而生的安心感
我發覺 那便是永恆（only shine）就那么閃耀著
喔 春夏秋冬 季節的變幻里印下幾多笑臉
讓我們來講述這全世界相同的故事吧 有朝一日
我會始終如一（I will be as one ）
想要守護你（stay with me） 和我在一起
我愛你
我會將滿溢的思念毫無隱瞞的傳達給你
現在 就讓我們合而為一（be as one ）我好想相信
那永不消逝的 永不消逝的愛的存在
就在流逝的時間裡互相銘刻下我們兩人
和這不悔的命運吧
雙手相合彼此感到的溫暖
每次相互凝視便油然而生的安心感
我發覺 那便是永恆（only shine）就那么閃耀著
Melody.
melody.（原名：石川みゆき，1982年2月24日－）生於美國夏威夷，是日本流行樂的女歌手及電視節目主持人。2003年2月2日以“Dreamin' Away”出道，為Toy's Factory旗下的歌手。
專輯列表
1、Sincerely（2004年1月21日）
2、Be as One（2006年4月12日）
3、Ready to Go!（2007年7月4日）
4、Lei Aloha（2008年4月9日）
5、The Best of Melody.～Timeline～（2008年10月8日）
歌曲表
CD普通版
Be as One (4:13)
See You... (4:24)
De ja Vu (3:22)
Realize (3:48)
Close Your Eyes: English Version (5:19)
Promises (3:40)
Dear Love (2:46)
Take a Chance (4:23)
Next to You (4:35)
Stay with Me (4:48)
Gift of Love (4:56)
Miss You: Nagareboshi Remix (M-Flo Loves Melody. & Yamamoto Ryohei) (5:38)
