realize(日劇《龍櫻》主題曲)

日劇《龍櫻》主題曲，演唱歌手melody。

基本介紹

• 中文名稱：realize
• 所屬專輯：Realize/Take A Chance
• 發行時間：2005年08月01日
• 歌曲原唱： melody
• 填詞： melody．MIZUE
• 譜曲：小高光太郎
• 編曲：河野圭
• 音樂風格：jpop

基本信息

日劇《龍櫻》主題曲，演唱歌手melody。

專輯封面

歌詞

I can 迷(まよ)わず に 進（すす）もう

I can mayowazu ni susumou

I can 不迷惑地 向前進

願（ねが）いに 近（ちか）づけるよ

negai ni chikatsukeru yo

期待能靠的更近

I see the light

wake up,stand up

もう一度（いちど） 明日（あす）へ try

mou ichido asu e try

再一次向著明天 try

Look at my 小（ちい）さいこの手（て）で

Look at my chiisai kono tede

Look at me 用這雙小手

Hold on tight つかまえた my precious

Hold on tight tukamaeta my precious

Hold on tight 緊緊抓住 my precious

なくしそうな visions is me

nakusi souna visions is me

不要丟失 visions is me

見失（みうしな）いたくない 自分（じぶん）のway

miusinai taku nai jibun no way

不想丟失 自己的way

Do you know that I want it all

心（こころ）の奧（おく）で 輝（かがや）き続（つづ）ける

kokoro no oku de kagayaki tudukeru

在心裡永遠閃耀光輝

その夢（ゆめ）を 忘（わす）れないで

sono yume wo wasure nai de

不會在夢中遺忘

I can迷(まよ)わず に 進（すす）もう

I can mayowazu ni susumou

I can 不迷惑地 向前進

願（ねが）いに 近（ちか）づけるよ

negai ni chikatsukeru yo

期待能靠的更近

いつの日（ひ）にか 溢（あふ）れる光（ひかり）の花（はな）を咲（さ）かせよう

ituno hi nika afureru hikari no hana wo sakase you

總有一天會讓滿溢光芒的鮮花盛開

I see the light

wake up,stand up

もう一度（いちど） 明日（あす）へ try

mou ichido asu e try

再一次向著明天 try

Here I am 瞳（ひとみ）閉（と）じたら

Here I am hitomi tojitara

在這裡我閉上雙眼的話

獨（ひと）りじゃないことに 気（き）づいた

hitori janai kotoni kiduita

能感覺到自己並不孤單

乾（かわ）いていた心が 嬉（うれ）しい涙（なみだ）に染（そ）まるonce again

kawaite ita kokoro ga uresii na namida ni someru once again

乾涸的心被歡笑的淚水濕潤 once again

I promise 今（いま）から

I promise ima kara

I promise　從現在開始

この胸（むね）の中（なか）で 動（うご）き始（はじ）めた

kono mune no naka de ugoki hajimete

在心中開始鼓動

この鼓動（こうどう） 感（かん）じながら

kono kodou kanji nagara

感受到這份鼓動

I will 思（おも）い切（き）り つらぬく

I will omoi kiri turanuku

I will我將下定決心堅持到底

このまま 走（はし）りたいから

kono mama hasiri tai kara

就這樣走下去

いつの日（ひ）にか 夢（ゆめ）見（み）た場所（ばしょ）で

ituno hi nika yume mita basyo de

這樣的話總有一天 在夢想的地方

a-ha-ha と笑（わら）っているでしょ

a-ha-ha to waratte iru desyo

能哈哈地笑吧

wake up,stand up

何度（なんど）でも get up and try

nando demo get up and try

無論幾次也　get up and try

carry on...

I realize

I realize

that we can get there

I can 迷(まよ)わず に 進（すす）もう

I can mayowazu ni susumou

I can 不迷惑地 向前進

願（ねが）いに 近（ちか）づけるよ

negai ni chikatsukeru yo

期待能靠的更近

いつの日（ひ）にか 溢（あふ）れる光（ひかり）の花（はな）を咲（さ）かせよう

ituno hi nika afureru hikari no hana wo sakase you

總有一天會讓滿溢光芒的鮮花盛開

I will 思（おも）い切（き）り つらぬく

I will omoi kiri turanuku

I will我將下定決心堅持到底

このまま 走（はし）りたいから

kono mama hasiri tai kara

就這樣走下去

いつの日（ひ）にか 夢（ゆめ）見（み）た場所（ばしょ）で

ituno hi nika yume mita basyo de

這樣的話總有一天 在夢想的地方

a-ha-ha と笑（わら）っているでしょ

a-ha-ha to waratte iru desyo

能哈哈地笑吧

wake up,stand up

何度（なんど）でも get up and try

nando demo get up and try

無論幾次也　get up and try