a year without rain(賽琳娜·戈麥斯個人單曲)

介紹

這首單曲是美國女歌手Selena Gomez在2010年的專輯<A Year Without Rain>的首支單曲,由Lindy Robbins和Toby Gad創作,排行榜最高#35,MV在加州拍攝。

A Year Without Rain

Selena Gomez

Can you feel me?When I think about you 當我想念你時你能感受到嗎

With every breath I take還有我的呼吸

Every minute每一分鐘

No matter what I do無論我做什麼事

My world is an empty place我的世界都是如此空洞

Like I've been wonder in the desert For a thousand days (oooh)仿佛到達了一個令人迷惑的沙漠一千日

Don't know if it's a mirage不知道那是否是海市蜃樓

But I always see your face, baby但我總能看到你的臉龐寶貝

I'm missing you so much我真的非常想念你

Can't help it, I'm in love無法抵擋我已墮入愛河

A day without you is like a year without rain一天沒有了你彷如一年失去了雨水的滋潤

I need you by my side我需要你在我身旁

Don't know how I'll survive不知道（沒有你）要怎么活下去

A day without you is like a year without rain一天沒有了你彷如一年失去了雨水的滋潤

Ohhohoh, Woooaaahhh woaahh

The stars are burning繁星在燃燒

I hear your voice in my mind我的心響起了你的聲線

Can't you hear me calling你聽不到我呼喚嗎？

My heart is yearning我的心正渴望著

Like the ocean that's running dry就像一片枯竭的大海

Catch me I'm falling當我墜落時請抓著我

It's like the ground is crumbling underneath my feet我腳下的大地彷如裂開了

Won't you save me你難道不拯救我嗎？

There's gonna be a monsoon When you get back to me當你回到我身邊時就像是一個季風向我迎面吹來