You came to me

簡介

《YouCame To Me》（你來到我身邊）是英國穆斯林歌手薩米.優素福（Sami Yusuf）的一首讚頌穆罕默德聖人的歌曲，抒發了歌手對穆罕默德聖人的無限懷念之情。這首歌出自他的第四張專輯《Wherever you are》(無論你在哪裡），發行於2010年。

薩米.優素福（Sami Yusuf），英國籍穆斯林歌手，1980年7月出生，其出生地有伊朗、亞塞拜然等多種說法。根據《衛報》，他是世界上最著名的英國穆斯林。2006年，《時代》雜誌稱他為“伊斯蘭教最大的搖滾巨星”。英國廣播公司（BBC）稱他為“穆斯林流行音樂的國王”。

You came to me in that hour of need

在最需要的時刻，是你來到我身邊

When I was so lost, so lonely

當我倍感失落和孤獨的時候

You came to me, took my breath away

你的到來讓我不能自已

Showed me the right way, the way to lead

是你指引我走在這被引領的正道上

You filled my heart with love, showed me the light above

是你讓我心中充滿了愛，讓我看到前方的光明

Now all I want is to be with you

我想要的一切只是和你在一起

You are my one true love, taught me to never judge

你是我唯一的真愛，是你教會我公正

Now all I want is to be with you

我想要的一切只是和你在一起

CHORUS

和聲唱

allahuma salay alla sayiddina mustafa

喔，主啊！求你賜福於我們的領袖

ala habibika nabika mustafa

這被選擇為最喜愛的使者

You came to me in a time of despair

在絕望的時候，是你來到我身邊

I called on you, you were there

我呼喚著你，而你就在那裡

Without you what would my life mean

如果失去了你，那我的生命還有什麼意義？

To not know the unseen?, the worlds between

對這世間的未見將一無所知

For you I’d sacrifice, for you I’d give my life

我願為你犧牲，我願為你付出我的一切

Any thing just to be with you