《Yes we are》是三代目 J Soul Brothers的第23張單曲,於2019年3月13日在日本發行。
該單曲碟收錄了《RAISE THE FLAG》、《Yes we are》、《FIRE》、《花歌 ~Flowers for you~》四首歌曲。
基本介紹
- 外文名稱:Yes we are
- 所屬專輯:Yes we are
- 歌曲時長:4:15
- 發行時間:2019年3月13日
- 歌曲原唱:三代目 J Soul Brothers
- 歌曲語言:日語
單曲碟目錄,Yes we are歌詞,
單曲碟目錄
- Yes we are
Yes we are歌詞
作詞:RYUJI IMAICHI/HIROOMI TOSAKA/YVES&ADAMS/333JAY'ED
作曲:MATS LIE SKARE/CHRIS HOPE/RICO GREENE
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Ready go ready go
準備出發 準備出發
希望の息吹を燈せ
傳遞出希望的氣息
仆ら何度も
我們無論幾次
胸に言い聞かせて
都會從心告訴你
迷わずに
毫不猶豫地
Shake it off shake it off
擺脫悲觀 擺脫悲觀
溢れ出す願い抱いて
擁抱著滿溢而出的希望
夢見よう 上に行こう
朝著夢想 凖備出發
道標にしてcatch my light
當作路標似的 緊抓著我的光芒
踏み出す今 now
向前邁進吧 現在
恐れなき stomp stomp
不要害怕被阻擋
It's always darkness before the dawn
黎明降臨前總有最深沉的黑暗
一つ一つ bright 集まる光
一點一點地 閃耀 集合著光芒
その強さ ただ信じて
相信著它們帶給你的力量
Yes we are
Yes we are
歓喜の歌を響かせて
讓歡喜的歌曲奏響起來
Reach for the sky
直達蒼穹
Yes we are
Yes we are
この世界の美しさを感じて
感受這世界的美好
We'll be singing
我們會一起歡唱
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
輝いて
閃耀著
La la la la la
La la la la la
あの夢の先まで
一直到夢想的盡頭
We never turning back
我們永不回頭
Looking up looking up
抬頭看 抬頭看
痛む心置き去りで
放下被痛苦折磨的心
遠く滲む
放眼遠方
青い月 見上げてた
仰望空中那藍色的月亮
目を閉じて
閉上雙眼
Hear me out hear me out
聽我說 聽我說
誤魔化せない想いをいま
現在就把不能被偏離的想法
叫べ夸れ
自豪地喊出
Viva la revolutionary heart
我們都已在心中找到屬於自己的革命
出會えた奇蹟 (キセキ)
所遇到的奇蹟 (奇蹟)
孤獨さえも (きっと)
還有孤獨也 (一定)
すべてに意味があるから
一切都有它們存在的意義
さぁ今こそ go 解き放とう 生命の鼓動
所以現在 去吧 逐漸釋放自己 把生命中的鼓動
重ねるように
堆疊著
Yes we are
Yes we are
未完成の人生踴るように
要舞出未完成的故事似的
Reach for the sky
直達蒼穹
Yes we are
Yes we are
この世界の儚さも抱きしめて
擁抱著這世界的短暫
We'll be singing
我們會一起歡唱
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
高らかに
高亢地
La la la la la
La la la la la
あの夢の先まで
一直到夢想的盡頭
We never turning back
我們永不回頭
軌跡の點と點つなぎ合わせた love
每個奇蹟點對點聯繫成的愛
闇に羽ばたいて虹をかけるから
展翅飛進黑暗中為你展開彩虹
Yes we are
Yes we are
歓喜の歌を響かせて
讓歡喜的歌曲奏響起來
Reach for the sky reach for the sky
直達蒼穹
Yes we are
Yes we are
この世界の美しさを感じて
感受這世界的美好
We'll be singing
我們會一起歡唱
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
輝いて
閃耀著
La la la la la
La la la la la
あの夢の先まで
一直到夢想的盡頭
We never turning back
我們永不回頭
歌詞貢獻者:動漫音樂娘
翻譯貢獻者:Arizona_Wang