創作背景
《Worth It》由星際之門製作團隊的Mikkel S. Eriksen和Tor Erik Hermansen和Ori Kaplan創作,由Priscilla Renea進行額外修改。負責該歌曲說唱部分的歌手Kid Ink在接受福布斯採訪的時候透露,該歌曲最初是他的獨唱,但考慮到從歌詞和旋律上,都是按照女性的角度寫的,所以改變了決定,讓五美來合作演唱。《Worth It》想表達的主題與該MV同出一轍,都是女權主義。
歌曲歌詞
英文
Give it to me I'm worth it
Baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Give it to me I'm worth it
Baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Okay I tell her bring it back like she left some
Bring it bring it back like she left some
Uh in the club with the lights off
What you actin' shy fo' come and show me that you
Wid it wid it wid it wid it wid it
Stop playin' how you know that I
Wid it widit wid it wid it wid it wid it
What you actin' shy for
Just give me you just give me you
Just give me you that's all I wanna do
And if what they say is true if its true
I might give me to you
I may take a lot of stuff
Guaranteed I can back it up
I think I'mma call your bluff
Hurry up I'm waiting out front
Uh huh you see me in the spotlight oooh I love your style
Uh huh show me what you got 'cause I don't wanna waste my time
Uh huh you see me in the spotlight oooh I love your style
Uh huh show me what you got now come and make it worth my while
Give it to me I'm worth it
Baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Give it to me I'm worth it
Baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
It's all on you it's all on you
It's all on you so what you wanna do
And if you don't have a clue not a clue
I'll tell you what to do
Come harder just because
I don't like it like it too soft
I like it a little rough not too much but maybe just enough
Uh huh you see me in the spotlight oooh I love your style
Uh huh show me what you got 'cause I don't wanna waste my time
Uh huh you see me in the spotlight oooh I love your style
Uh huh show me what you got now come and make it worth my while
Give it to me I'm worth it
Baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Give it to me I'm worth it (know what I mean)
Baby I'm worth it (give me everything)
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Okay I tell her bring it back like she left some
Bring it bring it back like she left some
Uh in the club with the lights off
What you actin' shy fo' come and show me that you
Wid it widit wid it wid it wid it
Stop playin' how you know that I
Wid it wid it wid it wid it wid it wid it
What you actin' shy for
Uh huh you see me in the spotlight oooh I love your style
Uh huh show me what you got 'cause I don't wanna waste my time
Uh huh you see me in the spotlight oooh I love your style
Uh huh show me what you got now come and make it worth my while
Give it to me I'm worth it
Baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Give it to me I'm worth it (know what I mean)
Baby I'm worth it (give me everything)
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Give it to me I'm worth it
譯文
將你獻給我吧 我值得你一試
寶貝我值得你一試
啊啊我值得你嘗試一次
寶貝將你獻給我吧 我值得你一試
將你獻給我吧 我值得你一試
寶貝我值得你一試
啊啊我值得你嘗試一次
寶貝將你獻給我吧 我值得你一試
好吧 我會叫她再來一遍 像是她有所保留
叫她再來一遍 像是她有所保留
啊 夜店裡所有燈光熄滅
為什麼你那么矜持害羞
來吧 向我展示吧
盡情向我展示吧 展示吧
不要再開玩笑了 你怎么知道我不值得一試呢
盡情向我展示吧 展示吧
為什麼你那么矜持害羞
就給我真實的你 向我展示真實的你
就給我真實的你 我只想要你
如果他們所討論的是真的
我會將自己獻給你
或許我有些見識
但我向你保證 我全力頂你
我以為我在跟你虛張聲勢
快點 我會在門口一直等你
啊啊 你看到了聚光燈下的我
喔喔 我愛你的個性
啊啊 就向我盡情展現吧
我可不想浪費時間
啊啊 你看到了聚光燈下的我
喔喔 我愛你的個性
啊啊 就向我盡情展現吧
請讓這值得我的等待
將你獻給我吧 我值得你一試
寶貝我值得你一試
啊啊 我值得你嘗試一次
寶貝將你獻給我吧 我值得你一試
將你獻給我吧 我值得你一試
寶貝我值得你一試
啊啊 我值得你嘗試一次
寶貝將你獻給我吧 我值得你一試
全都是你 想的全是你
想的全是你 你想怎么做
如果你還是一無所知 一無所知
我會教你該怎么做
再狂野點因為
我不喜歡這樣 這樣太過溫柔
我喜歡更粗魯點 不要太過
或許這樣就好
啊啊 你看到了聚光燈下的我
喔喔 我愛你的個性
啊啊 就向我盡情展現吧
我可不想浪費時間
啊啊 你看到了聚光燈下的我
喔喔 我愛你的個性
啊啊 就向我盡情展現吧
請讓這值得我的等待
將你獻給我吧 我值得你一試
寶貝我值得你一試
啊啊 我值得你嘗試一次
寶貝將你獻給我吧 我值得你一試
將你獻給我吧 我值得你一試
寶貝我值得你一試
啊啊 我值得你嘗試一次
寶貝將你獻給我吧 我值得你一試
好吧 我會叫她再來一遍 像是她有所保留
叫她再來一遍 像是她有所保留
啊 夜店裡所有燈光熄滅
為什麼你那么矜持害羞 來吧 向我展示吧
盡情向我展示吧 展示吧
不要再開玩笑了 你怎么知道我不值得一試呢
盡情向我展示吧 展示吧
為什麼你那么矜持害羞
啊啊 你看到了聚光燈下的我
喔喔 我愛你的個性
啊啊 就向我盡情展現吧
我可不想浪費時間
啊啊 你看到了聚光燈下的我
喔喔 我愛你的個性
啊啊 就向我盡情展現吧
請讓這值得我的等待
將你獻給我吧 我值得你一試
寶貝我值得你一試
啊啊 我值得你嘗試一次
寶貝將你獻給我吧 我值得你一試
將你獻給我吧 我值得你一試
寶貝我值得你一試
我值得你嘗試一次
寶貝將你獻給我吧 我值得你一試
將你獻給我吧 我值得你一試
歌曲鑑賞
《Worth It》想和
真命天女的歌曲一樣,都強烈的反映了女權主義。雖然只是所在專輯的第三主打單曲,但是也毫不比其它歌曲遜色,因為《Worth It》十分有節奏,並且旋律時尚、前衛,運用了薩克斯,與其它歌曲給人的感覺不同。在音樂結構上,《Worth It》的音調主要為C小調,歌曲內部被設有約每分鐘100次的節拍樂器。作為錄唱歌手,五美的音域位於G3和Ab5之間。
歌曲MV
《Worth It》的MV於2015年3月28日在尼克國際兒童頻道舉辦的第28屆兒童選擇獎頒獎典禮首播。五美的成員之一卡米拉·卡貝洛在接受MTV採訪的時候表示,該MV想表達的是女權主義,想讓人們知道女權主義其實很酷很性感。MV的開頭的剪輯眼花繚亂,五美的成員在一個巨大的股票價板下跳舞。
獲獎記錄
獲獎時間 | 頒獎機構 | 獎項名稱 | 獲獎情況 |
---|
2015年8月16日 | 青少年選擇獎 | 最佳夏日歌曲 | 獲獎 |
2015年8月30日 | MTV音樂錄像帶大獎 | 最佳夏日歌曲 | 提名 |
重要演出
演出時間 | 演出場合 |
---|
2015年4月26日 | 迪斯尼音樂獎頒獎典禮 |
2015年7月10日 | 今日秀 |
2015年6月18日 | 吉米雞毛秀 |
2015年10月25日 | MTV歐洲音樂獎頒獎典禮 |