《Wind Flowers》是溫拿樂隊演唱的歌曲，由Jimmy Seals、Dash Crofts作詞作曲，收錄於《The Wynners (國語原聲帶)》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Wind Flowers
- 所屬專輯：The Wynners (國語原聲帶)
- 歌曲原唱：溫拿樂隊
- 填詞：Jimmy Seals、Dash Crofts
- 譜曲：Jimmy Seals、Dash Crofts
歌曲歌詞
Wind flowers my father told me not to go near them
風飛花，我父告訴我，不要接近她們
He said he feared them always
他說，他總是害怕她們
And he told me
他還告訴我
That they carried him away
她們帶他遠離
Windflowers beautiful windflowers
風飛花，令人嚮往的風飛花
I couldn't wait to touch them
我等不及去撫摸她們
To smell them I held them closely
捧在面前，聞著她們
And now I cannot break away
如今卻已無法自拔
Their sweet bouquet disppears like the
如一滴水在一片沙漠中蒸發
Vapor in the desert so take a warning son
她們的芳香殆盡
Windflowers Ancient windflowers
風飛花古老的風飛花
Their beauty captures every young
她們的美麗
Dreamer who lingers near them
俘獲了年輕的徘徊在旁夢想
But Ancient windflowers I love you
但，我仍追尋著你，古老的風飛花
Windflowers my father told me not
風飛花，我父告誡我
To go near them he feared them always
不要接近它們，他說這令他畏懼
Said they carried him away
她們帶他遠離
Windflowers I couldn't wait to touch them
風飛花，我急切的去觸碰她們
To smell them I held them closely
貼在心口，嗅著香氣
Now I cannot break away
如今卻無法逃脫
Their sweet bouquet disppears
她們的芳香消失了
Like the vapor in the desert take a warning son
像沙漠裡的一滴水再無蹤跡
Windflowers their beauty captures every young dreamer who lingers near them
風飛花，它們的香氣俘獲了多少徘徊在旁年輕的夢想
Ancient windflowers I love you
古老的風飛花，我心愛著你
