Why Can\x27t We Be Friends

簡介

《Why Can't We Be Friends》是最快樂搖滾隊伍——破嘴合唱團Smash Mouth的作品，這首歌曲也是眾多的電影插曲，包括《仙境之橋》、《保姆日記》、《貓狗大戰2》、《死神來了4》

團員簡介

·

· 吉他手Greg Camp

94年成軍於加州聖荷西的Smash Mouth(破嘴合唱團)是支發揚龐克樂精神並發誓創造出最快樂的搖滾樂的隊伍,團名的靈感來自於美式足球聯盟NFL傳奇巨星Mike Ditka形容一種強調奪球本能的運動——Smash Mouth Football。主唱Steve Harwell愛聽貓王、鄉村樂及Hip-Hop，鼓手Kevin Coleman則從Speed metal、Ramones、Dead Kennedys一路聽到Sublime,貝斯手Paul De Lisle迷的是披頭士風格的搖滾樂、龐克搖滾,或是Van Halen、Kiss、Aerosmith、B-52\'s的音樂,吉他手Greg Camp則聽盡60年代名不見經傳的車庫搖滾團或衝浪搖滾團的作品,再加上The Clash及U2。Steve與Kevin源自街頭龐克族的活力,撞上Greg、Paul這對音樂玩家,一種精燉烘培伽州搖滾佳肴於焉出爐,散發著hip-hop、拉丁、雷鬼、龐克、衝浪搖滾、ska、流行等不同佐料的風味,最重要的是,Smash Mouth找回了玩搖滾與聽搖滾最基本的樂趣。

歌詞大意

為什麼不能做朋友（4次）

我已認識你許久，從你前來品我的紅酒之時就記得你

為什麼不能做朋友（4次）

seen you walkin' down in Chinatown

I called you but you could not look around

見你在唐人街一路走來，我叫你但知你不可能回過頭

bring my money to the welfare line

I see you standing in it every time

我捐助福利站，而你總在等候救濟的隊伍中

The color of your skin don't matter to me

As long as we can live in harmony

你的膚色從來不是我困擾，只要我們能友好共處

I'd kinda like to be the President

so I can show you how your money's spent

有時候我會想，如果自己是總統，就能告訴你政府如何花掉你的錢

Sometimes I don't speak too bright

but yet I know what I'm talking about

我有時或許會說些蠢話，但我知道自己在說什麼

I know you're working for the CIA

Why Can\x27t We Be Friends

基本介紹

簡介

團員簡介

歌詞大意

相關詞條

熱門詞條