Lily Allen演唱的一首歌曲。
中英歌詞
You know it always feels like
你知道感覺總是很美
You take her side
你走到她身旁
Clicks her fingers
輕輕觸碰她的手指
And you arrive to see her cry
看著她哭泣
I've got two of my own kids
我有我自己的孩子
I'm a slave to my mortgage
我是抵押貸款的奴隸
你知道感覺總是很美
You take her side
你走到她身旁
Clicks her fingers
輕輕觸碰她的手指
And you arrive to see her cry
看著她哭泣
I've got two of my own kids
我有我自己的孩子
I'm a slave to my mortgage
我是抵押貸款的奴隸
I don't ask you for nothing
我不要求你什麼
Will it always be like this
它永遠是這樣的
And you're struggling to hide it
而你正努力隱藏
And I know you've decided
我知道你已經決定
It's not each in your own way
這不是你自己的方式
I can tell but you won't say
我可以告訴你，但你也許不會回應
Who do you love……
你愛誰。。。
Who do you really love
你的真愛是誰
She reads like a textbook
她讀起來像一本教科書
I do things in other ways
我是個特立獨行的人
Never did understand
始終不懂
And when she cries I walk away
當她哭泣時，我慢慢走開
She's has younger than my kids
她比我的孩子還年輕
You're a slave for her baggage
你是他行李的奴隸
And I try but it wears thin
我嘗試，但它臉皮太薄了
To be nice but I can't win
很好，但我不是贏家
And you're struggling to hide it
而你正努力隱藏
And I know you've decided
我知道你已經決定
It's not each in your own way
這不是你自己的方式
I can tell but you won't say
我可以告訴你，但你也許不會回應
Who do you love……
你愛誰。。。
Who do you really love
你的真愛是誰
Mother mother mother
媽媽
I'm in need of your attention
我需要你的關懷
Can we hold a conversation
我們可以好好聊聊
Where she goes without a mention
她去哪裡不提
If I make it look easy
我讓它看起來很容易
You can blame my good intentions
你可以怪我的好意
Take a walk in my world
在我的世界裡散步
Take a walk in my world
在我的世界裡散步
Walk in my world
走在我的世界
Who do you love……
你愛誰。。。
Who do you really love
你的真愛是誰
我不要求你什麼
Will it always be like this
它永遠是這樣的
And you're struggling to hide it
而你正努力隱藏
And I know you've decided
我知道你已經決定
It's not each in your own way
這不是你自己的方式
I can tell but you won't say
我可以告訴你，但你也許不會回應
Who do you love……
你愛誰。。。
Who do you really love
你的真愛是誰
She reads like a textbook
她讀起來像一本教科書
I do things in other ways
我是個特立獨行的人
Never did understand
始終不懂
And when she cries I walk away
當她哭泣時，我慢慢走開
She's has younger than my kids
她比我的孩子還年輕
You're a slave for her baggage
你是他行李的奴隸
And I try but it wears thin
我嘗試，但它臉皮太薄了
To be nice but I can't win
很好，但我不是贏家
And you're struggling to hide it
而你正努力隱藏
And I know you've decided
我知道你已經決定
It's not each in your own way
這不是你自己的方式
I can tell but you won't say
我可以告訴你，但你也許不會回應
Who do you love……
你愛誰。。。
Who do you really love
你的真愛是誰
Mother mother mother
媽媽
I'm in need of your attention
我需要你的關懷
Can we hold a conversation
我們可以好好聊聊
Where she goes without a mention
她去哪裡不提
If I make it look easy
我讓它看起來很容易
You can blame my good intentions
你可以怪我的好意
Take a walk in my world
在我的世界裡散步
Take a walk in my world
在我的世界裡散步
Walk in my world
走在我的世界
Who do you love……
你愛誰。。。
Who do you really love
你的真愛是誰
