Waterline

《Waterline》是一首由愛爾蘭流行二人組合Jedward演唱的單曲。它由瑞典作曲家尼克·賈爾和瑞典的美國詞曲作者莎倫·沃恩編寫。它是愛爾蘭在2012年歐洲歌唱大賽比較為人熟知的歌曲，比賽在亞塞拜然的巴庫舉行。

基本介紹

• 中文名：水線
• 外文名：waterline
• 所屬專輯：young love
• 歌曲時長：0時3分01秒
• 歌曲原唱：Jedward
• 填詞：Nick Jarl、Sharon Vaughn
• 譜曲：Nick Jarl
• 編曲：Nick Jarl
• 音樂風格：Bubblegum pop
  teen pop
• 歌曲語言：英語
• 發行時間：2012年2月24日
• 導演：Jedward
• 發行形式：數字下載，CD唱片
• 錄製時間：2011年
• 發行公司：Universal Music Ireland
• MV拍攝地：日本東京澀谷區，淺草寺
• 下載平台：iTunes

歌曲背景

2012年年初，waterline被選為代表愛爾蘭參加2012年歐洲歌唱大賽的歌曲。歌曲是在Mooney首次播出是2012年2月9日，與其他四首歌曲參加全國總決賽競爭。對愛爾蘭全國總決賽隨後進行的2月24日2012年第五次演出了五首歌曲，waterline被宣布為獲勝者在演出結束。歌曲參賽資格從歐洲電視網決賽第一場半決賽，開始在第6位的10個預選賽。這首歌最終名列第19位與46分。在2012年6月，waterline被列為Jedward《Young Love》專輯的開場曲。

waterline被列入music blogPopjustice's的2012年前45名單曲。

音樂錄音帶

waterline有兩個音樂錄影帶。一個是官方的歐洲電視網的版本，包含了參賽的一部分，Jedward的鏡頭在深夜秀表演的歌曲，包括幕後花絮。第二個視頻是由John和Edward在東京度假時拍攝的。分別拍攝於東京的不同地其中包括淺草寺和澀谷區。

單曲版本

• 數字下載/CD唱片

1. "Waterline" - 3:01
2. "Waterline" (Instrumental) - 3:01

歌詞

Flood gates, can't wait

洪水大門將要打開

Here she comes, shut'em fast

她來了 快點關上

Better shut'em fast

最好快點

Too late, swept away

太遲會被沖走

Feel the rush after the fact coming up beneath me

時候感到腳下的急流

Never been in love so deeply before

之前沒有被深深地挨過

I am close to the waterline

我接近水線

I thought that i'd been over my head

我覺得它會漫過我的頭

For the last time

最後一次

I'm so close to the waterline

我是如此接近水線

And the way i'm loving her now

這是我現在愛她的方式

I know this is bound to go down as the big one

我知道著一定會平靜下來

Whistle blast, lights flashThrow a rope, grab a hold

吹著口哨拿著燈 緊緊抓著一根繩子

Feel the undertow

感受著浪潮

She laughs, waves crash

她笑著說 海浪

What's the use i can't let her go coming up beneath me

我不讓她走有什麼用處呢

Never been in love so deeply before

從沒有愛過這么深

I am close to the waterline

我接近水線

I thought that i'd been over my head

我覺得它會漫過我的頭

For the last time

最後一次

I'm so close to the waterline

我是如此的接近水線

And the way i'm loving her now

這是我現在愛她的方式

I know this is bound to go down as the big one

我知道這一定會平靜下來

Flood gates, can't wait

洪水大門將要打開

Here she comes, shut'em fast better shut'em fast

她來了 快點關上

Too late, swept away

太遲會被沖走

Feel the rush

感受急流

I am close to the waterline

我接近水線

And the way i'm loving her now

這是我現在愛她的方式

I know this is bound to go down as the one

我知道這一定會平靜下來

I am close to the waterline

我接近水線

I thought that i'd been over my head

我覺得它會漫過我的頭

For the last time

最後一次

I'm so close to the waterline

我是如此接近水線

And the way i'm loving her now

這是我現在愛她的方式

I know this is bound to go down as the big one

我知道這一定會平靜下來

.

榜單成績

Chart(2012)	Peak position
Austria (Ö3 Austria Top 40)	50
Belgium (UltratipFlanders)	27
Germany (Media Control Charts)	62
Ireland (IRMA)	5
Sweden (Sverigetopplistan)	32
UK (Official Chart Company)	122