《U.N.I.T.Y.》是Queen Latifah演唱的歌曲，收錄於專輯《She's A Queen: A Collection Of Greatest Hits》。
基本介紹
- 外文名：U.N.I.T.Y.
- 所屬專輯：She's A Queen: A Collection Of Greatest Hits
- 歌曲原唱：Queen Latifah
- 發行日期：2002年1月1日
歌曲歌詞
Uh~
Uh
U N I T Y
U N I T Y（團結）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
that's a unity
我們要團結
U N I T Y
U N I T Y（團結）
love a black man from infinity to infinity
愛上一個黑皮膚男人，會生死相攜
"Who you calling a *****?"
“你管誰叫**呢？”
U N I T Y
U N I T Y（團結）
(You gotta let him know)
（要讓他明白）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
that's a unity(You can go, come on here we go)
我們要團結（兄弟姐妹一起來）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
(You got to let him know)
（要讓他了解）
Love a black woman from infinity to infinity(You ain't a ***** or a ho, here we go)
愛上一個黑皮膚女人，就要生死相攜（你不是**也不是破鞋）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
(You got to let him know)
（要讓他了解）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
that's a unity(Come on, come on here we go)
我們要團結（一起來，走起來）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
(You got to let him know)
（要讓他明白）
Love a black man from infinity to infinity(You ain't a ***** or a ho)
愛上一個黑皮膚男人，會一直真心相待（你不是**也不是破鞋）
Instinct leads me to another flow
跟著直覺我換了個flow
Everytime I hear a brother call a girl a ***** or a ho
多少次看到男的罵女人**我聽著都夠
Trying to make a sister feel low
男人想讓姐兒們自覺地低下頭
You know all of that gots to go
這一切也該到了結束的時候
Now everybody knows there's exceptions to this rule
是個規矩就得有例外，大伙兒都知道
Now don't be getting mad, when we playing, it's cool
先別急著發火，正經的在後面還沒到
But don't you be calling me out my name
但你要是敢指著我鼻子說難聽話
I bring wrath to those who dis-respect me like a dame
不尊重我的話，等我發了火可別管我叫我媽
That's why I'm talking, one day I was walking down the block
為什麼這么說，有一天我走在路上
I had my cutoff shorts on right 'cause it was crazy hot
穿著條毛邊短褲，顯得身材特別棒
I walked past these dudes when they passed me
擦肩而過的是幾個小年青
One of 'em felt my booty, he was nasty
其中一個把手伸到了我**上特噁心
I turned around red, somebody was catching the wrath
氣得我冒煙兒，誰敢在太歲頭上動土，我回過頭看他
Then the little one said (haa, haa, yeah baby *****) and laughed
一個小個子笑嘻嘻的說：“哈哈哈小**你好騷啊”
Since he was with his boys he tried to break fly
跟一群小夥伴兒一塊兒就想出個風頭飄兩下
Huh, I punched him dead in his eye and said
哼，我上去沖他眼睛就是一拳頭不摻假
"Who you calling a *****?"
“你管誰叫**呢，啊？”
U N I T Y
U N I T Y（團結）
(You gotta let him know)
（要讓他了解）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
that's a unity(You can go, come on here we go)
我們要團結（兄弟姐妹一起來）
U N I T Y(You got to let him know)
U N I T Y（要讓他了解）
Love a black woman from infinity to infinity(You ain't a ***** or a ho, here we go)
愛上一個黑皮膚女人，就要生死相攜（你不是**也不是破鞋，走起來）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
(You gotta let him know)
（要讓他了解）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
that's a unity(You can go, come on here we go)
我們要團結（兄弟姐妹一起來）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
(You got to let him know)
（要讓他了解）
Love a black woman from infinity to infinity(You ain't a ***** or a ho)
愛上一個黑皮膚女人，就要生死相攜（你不是**也不是破鞋）
I hit the bottom, there ain't nowhere else to go but up
生活陷入低谷，我只能向上爬
Bad days at work, give you an attitude then you were rough
你工作不順利，回來就把氣都往我身上撒
And take it out on me but that's about enough
把我當出氣筒難道我還要受著嗎
You put your hands on me again I'll put your ass in handcuffs
你再對我動手一次老娘就把你送給警察
I guess I fell so deep in love I grew dependency
也許是我愛的太深，對你太過依賴
I was too blind to see just how it was affecting me
盲目地無視了這段感情對我的傷害
All that I knew was you, you was all the man I had
你是我的一切，是我的男人我的唯一
And I was scared to let you go, even though you treated me bad
即便你對我很壞，我仍害怕與你分離
But I don't want to see my kids see me getting beat
但我不想讓我的孩子們看到我被你打
Down by daddy smacking mommy all around
媽媽趴在地上渾身是傷都是因為爸爸
You say I'm nothing without ya, but I'm nothing with ya
你說我離開你什麼都不是，但我在你身邊也同樣一文不值
A man don't really love you if he hits ya
如果一個男人打你的話，他不會是真的愛你
This is my notice to the door, I'm not taking it no more
這是我臨走前留在門上的話，我要結束這段關係
I'm not your personal whore, that's not what I'm here for
我不是你洩慾的工具，這也不是我和你在一起的目的
And nothing good gonna come to ya 'til you do right by me
你如果繼續死性不改，最終也不會有好果子吃
Brother you wait and see
男人你等著看把
"who you calling a *****?"
“你管誰叫**呢，啊？”
U N I T Y
U N I T Y（團結）
(You gotta let him know)
（要讓他了解）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
that's a unity(Come on here we go)
我們要團結（來吧一起來）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
(You got to let him know)
（要讓他了解）
Love a black woman from infinity to infinity(You ain't a ***** or a ho, here we go)
愛上一個黑皮膚女人，就要生死相攜（你不是**也不是破鞋）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
(You gotta let him know)
（要讓他了解）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
that's a unity(Come on here we go)
我們要團結（來吧一起來）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
(You got to let him know)
（要讓他了解）
Love a black woman from infinity to infinity(You ain't a ***** or a ho)
愛上一個黑皮膚女人，就要生死相攜（你不是**也不是破鞋）
What's going on in your mind is what I ask ya?
你腦殼裡都裝了點兒啥我問你？
But like Yo-Yo, you don't hear me though
怎么跟Yo-Yo似得，我的話你一句都聽不進去（Yo-Yo曾經和Queen有過beef）
You wear a rag around your head
整天在腦袋上綁個髮帶
and you call yourself a 'Gangsta *****' Now that you saw Apache's video
看了Apache的MV就嚷嚷著管自己叫“匪幫女孩”
I saw you wilding, acting like a fool
在那兒四處撒野跟個傻子一樣
I peeped you out the window jumping girls after school
我還在窗戶外頭看見你放了學跟群小姑娘一塊兒躥騰吵嚷
But where did all of this come from?
你怎么就突然成了這樣？
A minute ago, you was a nerd and nobody ever heard of ya
你剛剛還是個書呆子別人都不知道你叫什麼
Now you a wannabe, hard
這會兒你想幹啥，玩兒硬的？
You barely know your ABC, please
你書還沒讀完呢小寶貝兒
There's plenty of people out there with triggers ready to pull it
外面有的是人上好了槍等著奪你小命兒
Why you trying to jump in front of the bullet, young lady
你怎么就這么想跑出去挨槍子兒呢姑娘
Uh, and real bad girls are the silent type
呵呵，真正厲害的角色從來不吵吵嚷嚷
Ain't none of this work getting your face sliced
等你臉叫人刮花了我看你能玩兒出什麼花樣
'Cause that's what happened to your homegirl, right?
還記得你同鄉那姑娘吧，她臉上可挨了一下
She got to wear that for life
那疤她得在臉上掛一輩子吶
"who you calling a *****?"
“你管誰叫**呢，啊？”
U N I T Y
U N I T Y（團結）
(You gotta let him know)
（要讓他了解）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
that's a unity(Come on here we go)
我們要團結（來吧一起來）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
(You got to let him know)
（要讓他了解）
Love a black woman from infinity to infinity(You ain't a ***** or a ho, here we go)
愛上一個黑皮膚女人，就要生死相攜（你不是**也不是破鞋）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
(You gotta let him know)
（要讓他明白）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
(Come on here we go)
（來吧一起來）
U N I T Y
U N I T Y（團結）
(You got to let him know)
（要讓他明白）
Love a black woman from infinity to infinity(You ain't a ***** or a ho)
愛上一個黑皮膚女人，就要一直去愛（你不是**也不是破鞋）
