《Tricks Up My Sleeve》是Trixie & The Illusions演唱的歌曲，收錄於專輯《Equestria Girls: Rainbow Rocks (Original Motion Picture Soundtrack)》。
基本介紹
- 外文名：Tricks Up My Sleeve
- 所屬專輯：Equestria Girls: Rainbow Rocks (Original Motion Picture Soundtrack)
- 歌曲原唱：Trixie & The Illusions
- 發行日期：2016年4月22日
歌曲歌詞
You better believe, I've got tricks up my sleeve
你最好相信 我還有絕招未出
And I captivate, 'Cause I'm powerful and gre-ea-eat (Yeah, yeah)
而且我魅力過人 因為我強而有力
Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
You better believe, I've got tricks up my sleeve
你最好相信 我還有絕招未出
See me dominate, 'Cause I'm powerful and gre-ea-eat (Yeah, yeah)
我是主宰 因為我強而有力
Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
You think you've got what it takes to go toe to toe?
你以為你已經掌握了分出勝負的秘訣嗎?
I've got more moves than you'll ever know
我實際上比你們更有優勢
I own the stage, I'm all the rage
舞台是屬於我的 我將風靡眾人
You're from the past, I'm from the Space Age
你們已經過時 而我掌握未來
Come on, you're just making noise
來吧 你們的音樂都是小兒科
Listen how my music destroys
傾聽我的音樂是如何戰勝你們
Anything you throw at me
你們的攻擊
I'm gonna throw back, just wait and see-ee
我會全部奉還 等著瞧吧
You better believe, I've got tricks up my sleeve
你最好相信 我還有絕招未出
And I captivate, 'Cause I'm powerful and gre-ea-eat (Yeah, yeah)
而且我魅力過人 因為我強而有力
Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
You better believe, I got tricks up my sleeve
你最好相信 我還有絕招未出
See me dominate, 'Cause I'm powerful and gre-ea-eat (Yeah, yeah)
我是主宰 因為我強而有力
I'm here to take you down a peg
我來戰勝你們
Oh, whoa, oh-whoa-oh-whoa-oh-oh
By the time I'm done, you're gonna beg
我成功時 你們都會祈求
Oh, whoa, oh whoa-oh-whoa-oh-oh
To be in my band, application rejected!
加入我的樂隊 但我拒絕你們的請求
Rejected!
Don't look so sad and so dejected
不要傷心 不要沮喪
And so dejected
Don't mean to brag, don't mean to boast
不是吹牛 我不想自誇
But I'm a six-course meal and you're just burnt toast
但我是晚宴精美菜餚 而你們只是烤焦的麵包
Think I'm gonna ever Give up? No, never, ever, ever, ever!
你們覺得我會放棄嗎? 不 永遠 永遠 永遠不會!
Come on, you're just making noise
來吧 你們的音樂都是小兒科
Listen how my music destroys
傾聽我的音樂是如何戰勝你們
Anything you throw at me
你們的攻擊
I'm gonna throw back, just wait and see-ee
我會全部奉還 等著瞧吧
You better believe, I've got tricks up my sleeve
你最好相信 我還有絕招未出
And I captivate, 'Cause I'm powerful and great (Yeah, yeah)
我會全部奉還 等著瞧吧
Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
You better believe, I've got tricks up my sleeve
你最好相信 我還有絕招未出
See me dominate, 'Cause I'm powerful and grea-ea-eat! (Yeah, yeah)
我是主宰 因為我強而有力
