《Painting Pictures》是Polo G演唱的歌曲，收錄於專輯《Hall of Fame》中。
基本介紹
- 外文名：Painting Pictures
- 所屬專輯：Hall of Fame
- 歌曲原唱：Polo G
- 填詞：Polo G
- 譜曲：Polo G
歌曲歌詞
Uh, uh
Ayy, 40, what that do?
製作人tag
Lil Wooski ain't your average teen
Lil Wooski可真不是平庸之輩
He see the opps, gon' bang it out
他看見一個敵手就果斷扣下扳機
He know exactly how to hit they block like that's his favorite route
他很清楚怎樣擊潰他們的封鎖線，就像這是他最喜歡的路線一樣
Ayy, lil' nigga, if you send some shots, you better make it count
小兄弟，開幾槍之前你得好好算算
RIPs touch his brain cells, rearrange his scalp
正中他的狗頭，來個鐵樹開花
They killed , he took three with him, they all know what your name about
他們把我兄弟鯊了並且帶走了三個人，他們想必都知道你在芝加哥街區的大名
Ain't seen you in so long, it's like your voice is slowly fadin' out
我已經很久沒見到你，就像你的聲音在慢慢消失
Love my niggas, right or wrong, no, I would never trade 'em out
我愛著我的兄弟，我無論如何不會把他們當做商品一樣買賣
Ain't thuggin' 'cause he mean it, these lil' niggas in a race for clout
我們不會胡作非為，因為他開始認真了，這些人為了名聲明爭暗鬥
Block died, we threw up X's, TimTim died, we threw up T's
街區每天都有人死亡，包括我的兄弟Timtim，我們擺出手勢紀念他
Twin 'nem died, we bangin' L's, I wish that they ain't never leave
Twin Nem離開了人世，我們亮出手勢就像我們一直都在他身邊
**** killer K's to the brain, I'm scorin' if I catch the G's
去他的KKK，如果遇上敵對幫派我會浴血奮戰
Forever stuntin' like I'm Durb, I keep a few tricks up my sleeve
我就像是Durb，在面臨危機的時候永遠神機妙算
God, I know I'm nothin' like them
我知道我和他們與眾不同
I'm just different, I'm built different
但我生來就與普通人與眾不同
I feel as if we all got a purpose and we all special in some way
我感覺只要我們都擁有同一個目標，我們都是與眾不同之人
But me, my potential is unmatched
但我的潛力卻是無與倫比的
I'm the chosen one
我就是天選之子（Polo G-Chosen 1）
But only time will tell
時間會證明一切
Long live the guys
我奮勇殺敵的兄弟們永垂不朽
Uh
Say, "**** the opposites," but deep down, we really all alike
嘴上說著去他的針鋒相對，但在內心深處我們都是一樣的
Since the elementary, our elders gave us small advice
從國小開始，長輩們給我們一些小小的忠告
This shit could lead to death and jail, it's crazy how they all was right
這破事會導致死亡和監禁，他們怎么猜都是對的，這太瘋狂了
I was playin' AAU with Ed, it was, "Ball is life"
我和艾德一起在AAU里打球，感覺“球就是生活”
Wish I could've warned him in advance 'fore he lost his life
真希望我能在他失去生命之前預先警告他
Game time, call troopers for backup before we call for Christ
遊戲時間，在我們呼叫基督之前，呼叫騎警支援
Was real to him whole time while he sharpened his knife
在他臨陣磨刀的時候，他一直都很認真
He put it in my back for racks, ain't know his heart had a price
他把賺鈔票的任務交給了我，我卻不知道他的心是有價格的
Everything done in the dark gon' come to life
在黑暗中所做的一切都將復活
Tryna choose your thoughts over your feelings, that's the hardest fight
選擇你的想法而不是你的感受，這是最艱難的鬥爭
Had to prove 'em wrong, they said my dreams was out of sight
我不得不證明他們是錯的，因為之前他們說我的夢想就好比那空中樓閣
Now it's fifty K up in my jeans on chartered flights
現在我牛仔褲一個褲兜里裝著五萬，而且我還有了自己的私人飛機
And we rock the hardest ice
我身上戴著最耀眼的鑽石
Holdin' back, no
Oh, without you
I don't wanna be with you, yeah
