《To Hell And Back》，中文意思是生死之間，又名：《超越死亡之門》（Beyond Death's Door），但是大多數中國人喜歡稱之為《死，是怎么一回事》。《To Hell And Back》此書是羅林斯醫生在搶救許多心臟病人的過程中，通過其中一些從死里活過來的病人，向他訴說了死後靈魂如何從身體出來，又如何進入另一個世界，看到和聽到些什麼以及病人種種奇怪的反映而寫的。
基本介紹
- 書名：To Hell And Back
- 又名：《超越死亡之門》
- 作者：羅林斯博士
- 類別：靈異
作者簡介,書的簡介,
作者簡介
本書作者是羅林斯博士(Dr. Maurice Rawlings)， 他是美國多家著名醫院的主治醫師，並曾在五角大樓、美國心臟病協會國際教學部、田納西州大學醫學系等機構任職。在美國醫學界十分權威，所以《To Hell And Back》此書也使多數人相信不疑。
羅林博士(Dr. Maurice Rawlings)書的簡介
《To Hell And Back》此書是羅林斯醫生在搶救許多心臟病人的過程中，通過其中一些從死里活過來的病人，向他訴說了死後靈魂如何從身體出來，又如何進入另一個世界，看到和聽到些什麼以及病人種種奇怪的反映而寫的。羅林斯醫生在醫治和搶救病人的過程中遇到的種種奇怪經歷，使他開始調查研究人死後會是怎么樣的。1976年羅林斯醫生成為美國心臟協會國家教授團成員，於是他有機會訪問許多國家，接觸到更多各國的專家及醫生護士，他們也向羅林斯醫生提供病人死後經歷的材料，羅醫生也從報刊收集材料。1984年他出版了一本關於死後經歷的書，引起醫學界和一般美國人極大的興趣。這本書後來也被翻譯成中文，書名叫《死，是怎么一回事》。此書總共有十章，分為 一、從地獄中回來，二、將他們救活，三、你將怎樣死去，四、死亡的概念，五、最後的奇遇，六、升到天堂，七、下地獄，八、怎樣對待瀕死的病人，九、究竟是怎么一回事
《To Hell And Back》
《To Hell And Back》，十、應該明白 。
羅醫生在調查中發現，人們死後，前一段經歷大致相同，但在進入另一世界之後，就分為好壞兩種不同的去處。他們一般都經歷到，在被搶救時失去知覺，然後發現自己在身體之外，飄浮在屋頂的天花板下方，或是移動在醫生護士當中，來觀看對他的搶救，他清楚看到大家的穿著和動作，聽到大家的談話，但人們卻看不見他，也碰不著他，接著，經過一條很黑暗很長的通道，無論多快都碰不到牆壁，出通道之後就不同了，有的人到光明美麗的地方，有寬闊的草原，華麗的房屋，而另一些人卻去幽暗陰深的地牢或其他可怕之處。他們大都見到已過世的親友，還會看到自己一生的事，像放電影一樣演出來，如同參加審判。最後，到一個不能越過的柵欄，只得往迴轉，這時，突然感到電流的擊打和胸疼，發現自己又回到身體裡。這些人活過來之後，大都改變了自己的人生觀。有人說：我以前認為生活中最重要的是社會地位和財富，如今知道這兩樣都不重要，物質真算不得什麼，和來世相比，今生也算不得什麼。
羅醫生的書中，有很多死而復生的實例，現只能挑幾個來說：
1)美國有一位名叫威爾茲的醫生，因患傷寒病昏迷之後，30分鐘沒有呼吸，4小時沒有心跳。他的醫生宣布他死亡的訊息。但他又活了過來，講出他死後的經歷，他說：我將要離開肉體時，像一個附在菸斗嘴兒上的肥皂泡，上下左右飄動，最後從肉體脫開，飄浮在空中，慢慢擴充到人的樣式，似乎是帶點淺藍色的半透明體。當我轉身離開房間，和站在門口的人擦身而過，手臂互相碰撞，也不覺疼痛，對方也沒有反應。我回頭看自己的身體，筆直地躺在那裡，被人們圍著。有兩個女人跪在左邊哭泣，我發現那是我的妻子和妹妹，我向她們點頭揮手，想安慰她們，告訴她們我靈魂未死，但她們看不見我。我被一個力量舉起來，輕輕往前推進，又被放在一條空中的路上，後來有一塊巨大的石頭擋住去路。一片烏雲在我頭頂上，有什麼東西進到雲塊中，充滿雲朵，像智慧的靈體，輕輕擱在我頭的兩邊，告訴我這是通往永生之路，那巨石就是邊界，把兩個世界兩種生命分開，你一走過就無法回到肉身，但你在世上的工作還沒有完，回到肉身去吧！我卻很想過去，剛踏出左腳，一朵濃密的雲飄向我，碰到我的臉時，我就不省人事了。沒花多少力氣，我睜開雙眼，意識到自己回到了肉體中。我雖虛弱，卻清清楚楚記得剛才發生的事。
2)一位高血壓心臟病人突然死亡，救活之後他說，你們搶救時，我感覺到自己從頭部的方向離開，飄浮在空中，後來我輕輕站立一旁，看著護士盡全力按摩我的胸口。很快又進來兩個護士，一位在制服上別著一朵玫瑰花，接著醫生被叫來了，他脫下外套，替換護士來壓我的胸口，他打著藍色條紋領帶。房間開始變暗，我發覺自己正快速通過一條黑暗的長廊。這時，突然感到猛烈的胸疼，我知道已回到身體裡。後來，又發生另一次死亡，事後他說，當我的胸口再次猛烈疼痛時，房間又暗下來，自己又飄浮到房間遠遠的一角，靠近天花板往下看，見我的身體直直地躺著，護士推來心電圖機，電擊儀器，一條管子插入我的鼻子，我猜是從氧氣筒引出來的，另一條管子插入我的手臂。接著，我通過一條黑暗的隧道，很快看到光，在遼闊的空中，我像鳥一樣自由飛翔。下方有一條河，我順著河流往前飛，看到一個美麗的城市，街道是由閃亮的黃金鋪的，我降落在一條街上，人們圍著我，表示歡迎，他們穿著閃亮的衣服，神情愉快。有人向我走來，是我已離世的爸媽。就在這時，我被救醒了，回到身體裡，我真希望留在那裡不要回來。
3)一位助理工程師掉進大湖中，45分鐘後才被救起，他對死後的經歷這樣說：從這個世界來看我是死了，但我卻在另一個世界活著，沒有浪費時間。在我的靈魂離開身體後，所看到和經歷到的事，還記得很清楚，我站在一個硫磺火湖旁邊，翻騰的藍色火焰，一眼望不到邊，我看到一些死去的親友，還有一個國小同學，他是得癌病死的，他們一個個痛苦不堪，沒有人願意講話，我心中的恐怖無法形容，我只有將親眼目睹的事說出來讓大家知道。
4)一位鄉村郵遞員，患一種希奇的心臟病，羅醫生給他做壓力測驗時，他的心臟停止跳動，無聲無息地死去。搶救中，他一醒過來就尖聲慘叫：我在地獄啊！別的病人醒過來時都叫著：把你的手拿開！你壓得我好疼。但這個病人卻相反，他不斷哀求：別停止！你一放手，我就回到地獄，請不要讓我回地獄啊！他滿面驚慌，一張鬼臉很嚇人，他還渾身發抖，直冒冷汗，好像頭髮都要豎起來了，令旁邊的人都驚恐和震動。他問羅醫生：我怎樣才能脫離地獄？羅醫生說：或許要像在禮拜堂所聽到的，求耶穌基督拯救。他請羅醫生為他禱告，羅醫生說：這太荒謬了，我是醫生，不是傳道人。但他再三懇求，羅醫生無法再拒絕這個臨死的人，就按自己知道的一點，帶領他做一個簡單的禱告：主耶穌，求你讓我脫離地獄，赦免我的罪，我把生命轉向你，如果我死了，我要去天堂，如果我活著，我願永遠歸向你。後來病人的情況穩定下來，便轉去別的醫院。羅醫生卻因此受到極大的震動，他回家找出聖經，弄去上面的灰塵，認真的讀起來。發現裡面所說的天堂地獄真和病人們看到的相同，而去到地獄的這些病人是未讀過聖經的，就是羅醫生本人，也只是隨大夥人去禮拜堂聽過道，心中沒有真正信靠耶穌，也沒有認真讀聖經，當他了解到眾多病人的經歷之後，他不能不相信人確是有靈魂的，且死後還有生命，天堂地獄也真的存在，人們在世時可以選擇，自己死後去天堂還是地獄，生前信耶穌的人就去天堂，不信的人就去地獄。羅醫生完全轉變了，從一個掛名的基督徒變為真心信靠耶穌的基督徒。他向神認罪悔改，求神饒恕他自私自利驕傲貪心和不信的罪等等，求耶穌的寶血洗淨他，他願接受耶穌作他個人的救主和生命的主，按耶穌的教訓過聖潔的生活。正如約翰福音3:16所說：“神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生”。
"越來越多從瀕死邊緣復生的病人告訴我，人死後不僅有生命，而且有天堂和地獄。過去我總以為死亡是沒有痛苦的，最起碼我敢以自己的性命來做賭注。但現在我要重新考慮我對生命終結的看法，因為我發現它並不是我想的那樣好；另外，死亡也不意味著一了百了。
促使我思想有這種改變的轉折點，是我經歷過的一些事情。我曾叫一位患胸痛的病人作"應力試驗"（Stress test），這個試驗是叫病人在原地踏腳踏車（treadmill machine）進行運動，同時記錄其心臟跳動的情況。病人先由慢速度開始，然後逐漸加快，在運動時若病人發生心律紊亂，我們即可診斷這個病人的胸痛（即心絞痛）是由於心臟疾病引起的。
這個被檢查者是一位四十八歲的男性白種人，名叫查理。他中等身材，滿頭棕黃色頭髮，對人的態度十分和藹可親，是一個鄉村郵遞員。正當他在進行運動試驗時，心律紊亂突然發生了。他蜷臥在地板上，心臟只顫抖而不見跳動。我忙俯下身，把耳朵貼在他的胸上，心跳聽不到了。我又把手指放在他頸前的兩側，也捫不到血管的搏動，他嘆氣式的吐了一、二口氣後，就停止了呼吸。接著身體出現了一些小的不規則抽搐，隨後又有一次全身性的痙攣，逐漸地，皮膚變成了藍紫色。
雖然有六個醫生和我同在這個診所工作，但因為已是傍晚時間，他們都到別的醫院巡診去了，所以只有護士在場。不過她們知道遇到這種情況該怎樣處理，而且做得很好。我開始擠壓患者的胸部，給他做胸外心臟按摩，有一位護士協助我給他做口對口的人工呼吸。不久另一個護士找到了呼吸面罩，使用它就更容易讓病人的肺膨脹良好。接著，又有一個護士推來了心臟起搏器。由於這病人的心臟發生了完全性傳導阻滯，不能保持其自由的跳動，所以要使用心臟起搏器，克服心臟傳導阻滯，希望能讓心率由每分鐘35次，增加到80－100次。
我把心臟起搏器一端的電線，經鎖骨下的大靜脈插入心臟，讓它停留在心臟內部，而另一端的電線，則連線在一塊小電池上，這樣就可以調節心率的快慢，和克服心臟傳導阻滯。
病人開始復甦，但是，每當我取器械或因其他原因，一時不能按摩他的胸部時，他就兩眼上翻，背弓反張，抽瘋和停止呼吸，導致再一次死亡。可是每當他重獲心跳和呼吸時，就尖叫：“我在地獄裡！”他恐懼極了，求我助他，他的反應使我對地獄也起了一股莫名的懼怕，而這也是我寫這本書的原因。"
羅林斯醫生在本書的開頭就闡明了他撰寫此書的原因，可見這確實是出自他真正的經歷。
“你還記得那在地獄之中的臨死病人嗎？有一天你也可能是被搶救的對象，但是如果你接受主耶穌，就會明白你死後的生命會到何處，這種新生命不受死亡的任何威脅。一個信主的人，能確信他有永生的盼望，所以他不懼怕死亡。 ”這是書中的尾言。
