《This Heart Is A Stone》是一首音樂單曲，演唱者是Acid House Kings 。
基本介紹
- 外文名稱：This Heart Is A Stone
- 發行時間：2006年02月14日
- 唱片公司：Twentyseven Records
- 語種：英語
歌曲簡介,英漢對照歌詞,
歌曲簡介
This Heart Is A Stone
Do What You Wanna Do
Do What You Wanna Do藝人：Acid House Kings 
Acid House Kings
Acid House Kings語種：英語
唱片公司：Twentyseven Records
發行時間：2006年02月14日
所屬專輯：Do What You Wanna Do
專輯類別：EP、單曲
這首歌是AHK爵士搖擺曲風的一首，歌詞像趨再海是一個美麗的故事，故事裡有一個總是愛惹麻煩的人，也有一個包容無謂愛他的女孩，有別人的勸告和反對，也有自己的堅持和義無反顧。Julia輕柔卻也堅定的唱‘This heart is stone, no one will break it; This heart is stone, Close to you it breaks easily’，就像宣誓，也像美好的結局，一切只因愛你而美好。
歌迷小評：輕快叮咚的節奏，天真灑脫的誓言，我申請，加入你的人生！(ocean__deep）
英漢對照歌詞
They say your middle name is trouble
人們稱你的中間名為"麻煩"
But I know it's Caroline
但我知道其實你的名字叫作卡洛琳
They say you remind them of problems
人們說一提起你就知道問題不斷
But I think you look like Audrey
但我覺得你看起來就像奧黛莉赫本
Caroline, I know
卡洛琳啊，我知道
That you put on a show
你只是在演戲
Everytime you two disagree
每當你的外在表現與內心不一致時
This heart is a stone
我的心堅硬冷酷如石
No one will ever break it
沒人能輕易毀壞
This heart is a stone
但這顆如石的心
Close to you it breaks easily
卻在靠近你時如此易碎
Cause everything that they say
他們所說種種
Tells me to go away
都勸我遠離你
But everything that I feel
但我的心所感受到的
Tells me to stay
告訴我應該待在你身邊
They say they can smell the drama
人們說可以預想到未來愚坑歡的戲劇性變化
But I know it's "No. 5"
但我知道那只是香奈兒五號香水的味道
They say you only bring heartache
人們說你只會帶來心痛
But I know you brought a bottle of wine
但我知道你帶來了醇酒
Caroline, I know
卡洛琳啊，我知道
That you put on a show
你只是在演戲
Everytime you two disagree
每當你的外在表現與灶希內心不一致時
This heart is a stone
我的心堅硬冷酷如石
No one will ever break it
沒人能輕易毀壞
This heart is a stone
但這顆如石的心
Close to you it breaks easily
卻在靠近你時如此易碎
Cause everything that they say
他們所說種種
Tells me to go away
都勸我遠離你影煉尋
But everything that I feel
但我的墊烏探笑心判墊拳疊所感受到的
Tells me to stay
告訴我應該待在你身邊
They say you're like a Monday morning
人們說你就像星期一早晨那般讓人憂鬱
I say you're like a Friday night
我卻說你就像周末午夜般令人沉醉
I don't get their points
我不理會其他人的想法
Anytime is a good time for being with you
和你在一起的每一刻都是美好時說永巴光
This heart is a stone
我的心堅硬冷酷如石
No one will ever break it
沒人能輕易毀壞
This heart is a stone
但這顆如石的心
Close to you it breaks easily
卻在靠近你時如此易碎
Cause everything that they say
他們所說種種
Tells me to go away
都勸我遠離你
But everything that I feel
但我的心所感受到的
Tells me to stay
告訴我應該待在你身邊
They say you only bring heartache
人們說你只會帶來心痛
But I know you brought a bottle of wine
但我知道你帶來了醇酒
Caroline, I know
卡洛琳啊，我知道
That you put on a show
你只是在演戲
Everytime you two disagree
每當你的外在表現與內心不一致時
This heart is a stone
我的心堅硬冷酷如石
No one will ever break it
沒人能輕易毀壞
This heart is a stone
但這顆如石的心
Close to you it breaks easily
卻在靠近你時如此易碎
Cause everything that they say
他們所說種種
Tells me to go away
都勸我遠離你
But everything that I feel
但我的心所感受到的
Tells me to stay
告訴我應該待在你身邊
They say you're like a Monday morning
人們說你就像星期一早晨那般讓人憂鬱
I say you're like a Friday night
我卻說你就像周末午夜般令人沉醉
I don't get their points
我不理會其他人的想法
Anytime is a good time for being with you
和你在一起的每一刻都是美好時光
This heart is a stone
我的心堅硬冷酷如石
No one will ever break it
沒人能輕易毀壞
This heart is a stone
但這顆如石的心
Close to you it breaks easily
卻在靠近你時如此易碎
Cause everything that they say
他們所說種種
Tells me to go away
都勸我遠離你
But everything that I feel
但我的心所感受到的
Tells me to stay
告訴我應該待在你身邊
