《Thinking About You》是美國創作女歌手諾拉·瓊斯演唱的歌曲，收錄在諾拉·瓊斯於2007年1月30日發行的第3張個人專輯《Not Too Late》中。
基本介紹
- 外文名：Thinking About You
- 所屬專輯：Not Too Late
- 歌曲時長：3分20秒
- 歌曲原唱：諾拉·瓊斯
- 填詞：諾拉·瓊斯，Ilhan Ersahin
- 譜曲：諾拉·瓊斯，Ilhan Ersahin
- 發行日期：2007年1月30日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
| 英文歌詞 | 中文譯文 |
|---|---|
Yesterday I saw the sun shinin' And the leaves were fallin' down softly My cold hands needed a warm, warm touch And I was thinkin' about you Here I am lookin' for signs of leaving You hold my hand, but do you really need me? I guess it's time for me to let you go And I've been thinkin' about you I've been thinkin' about you When you sail across the ocean waters And you reach the other side safely Could you smile a little smile for me? 'Cause I'll be thinkin' about you I'll be thinkin' about you I'll be thinkin' about you I'll be thinkin' about you | 昨日看見太陽的閃耀 和葉子悠揚的墜落 我冰冷的手需要溫暖，溫暖的觸碰 然後我想起了你 現在我尋找著你離開的痕跡 雖然你牽著我的手，可你真的需要我嗎？ 我想是時候讓你離開 我會一直想念著你 我會一直想念著你 當你在海中揚帆遠航 當你在另一處安全靠岸 你會因為我而露出一絲笑容嗎？ 因為我正想念著你 我想念著你 我想念著你 我想念著你 |
