《The Red Chamber》是Knopf出版的圖書,作者是Chen, Pauline A.
基本介紹
- ISBN:9780307701572
- 作者:Chen, Pauline A.
- 出版社:Knopf
- 出版時間:2012年7月10日
- 頁數:400
- 定價:$26.95
《The Red Chamber》是Knopf出版的圖書,作者是Chen, Pauline A.
The Red Chamber 《The Red Chamber》是一本圖書,作者是Chen, Pauline A.
【名】 (Chamber)(英)錢伯(人名)[ 複數 chambers 第三人稱單數 chambers 現在分詞 chambering 過去式 chambered 過去分詞 chambered ]短語搭配 chamber of commerce 商會 combustion chamber [機]燃燒室 red chamber (加拿大議會)參議院 anterior chamber [醫]前房 chamber music 室內音樂 international chamber...
Dream of the Red Chamber, or The Story of the Stone, is the greatest masterpiece of Chinese classical novels of the Ming and Qing dynasties with the most profound influence on later generations. Jia Baoyu experienced the great changes from flourishing to decline of a noble family and thus ...
Report on the First International Conference on the Dreamof the Red Chamber, 16-20, June 1980. Madison: University of Wisconsin, 1980.中文作品 《子產評傳》(大學時代作,全稿二十萬字,毀於大陸五十年代土改時,其中兩章發表於《新認識》月刊)《梁山伯與祝英台》(改編地方劇)(1956年稿)《林紓...
1978紅樓春上春(EroticDreamoftheRedChamber)[金鑫/黃杏秀,關海山]狗咬狗骨(DogsBitesDogBones)(客串)[薛家燕/薛家燕,黎小田,吳孟達]1980喝采(Salute)[蔡繼光/陳百強]1981失業生(OnTrial)[霍耀良/陳百強]1982衝擊21(Energetic21)[陳全/艾迪]烈火青春(TheNomad)[譚家明/葉童,湯鎮業,夏文汐]檸檬可樂(TeenageDreamer)...
本英譯詞典收錄的詩詞譯文選自楊憲益夫婦翻譯的A Dream of Red Mansions, David Hawkes &John Minford翻譯的The Story of the Stone、B. S. Bonsall翻譯的The Red Chamber Dream以及H. Bencraft Joly翻譯的The Dream of Red Chamber。內容簡介 《 詩詞英譯詞典(英漢對照)》的翻譯質量在很大程度上決定了整個《紅樓...
4. Introduction to The Western Chamber 5. Selection from The Western Chamber 6. Further Readings 7. Topics for Discussion Chapter Eight Novels of the Ming and Qing Dynasties 1. General Description 2. Introduction to Dream of the Red Chamber 3. Selection from Dream of the Red Chamber 4. ...
THE RED CHAMBER—CHINA HOUSE AT THE MANDARIN ORIENTAL HOTEL 村前會館 尚品世家 揚州牛排城(珍園店)香草香草雲南原生態火鍋麗江旗艦店【北京】F00D PLAZA&SIX FURLONG RESTAURANT KOPI LUWAK EPICENTRUM POSTO PUBBLICO 南京君悅海港大酒店 天度會 上廂房餐廳 BELLAGl0餐廳 連雲港騰軒火鍋店 KOPI LUWAK CENTRAL ...
出版著作有:ArchetypeandAllegoryintheDreamoftheRedChamber(PrincetonUniversityPress,P976)、ChineseNarrative:CriticafandTheoreticalEssays(Princeton UniversityPress,1977,浦安迪編)、TheFourMasterworksoftheMingNovehSsutach'i-shu(PrincetonUniversityPress,1987)、《中國敘事學》(用中文撰寫,北京大學出版社,1994)、...
浦安迪 (Andrew H. Plaks),著名漢學家,現任普林斯頓大學東亞系和比較文學系教授,兼任以色列希伯來大學東亞系教授。研究領域 主要研究領域為中西文化比較,中國古典小說、敘事學,中國傳統思想文化。代表作品 《〈紅樓夢〉中原型和寓意》(Archetype and Allegory in the Dream of the Red Chamber)、《中國敘事文...
主要著作又《〈紅樓夢〉種的原型和寓意》(Archetype and Allegory in the Dream of the Red Chamber,1987,普林斯頓大學出版社),《明代小說四大奇書》(The Four Masterworks of the MIng Novel:Ssu ta chishu,1987,普林斯頓大學出版社),該書的中譯本於1993年由中國和平出版社出版。目前,浦安迪教授正領導著...
5. Advanced Training Program and Seminar of Soviet Literature of Beijing Normal University in the History of World Literature as a Discipline / Liu Hongtao (38)6. The "Emergence" of Characters in The Dream of the Red Chamber and Middlemarch and a Motif of False Information / Nicholas Koss (...
Data Extraction and Mapping: The Taxonomy of Fauna and Flora of Taiwan Local Gazetteers in the Qing Dynasty ◆張素玢、李鈺淳 Part II 文本探勘 Text Mining 利用文本採礦探討《紅樓夢》的後四十回作者爭議 A Text-Mining Approach to the Authorship Attribution Problem of Dream of the Red Chamber ◆杜...