The Only Truth I Know Is You

The Only Truth I Know Is You

《The Only Truth I Know Is You》是日本搖滾樂隊ZARD演唱的一首曲子,被收錄在2000年11月15日發行的專輯《Promised You》里,由樂隊主唱坂井泉水演唱。

基本介紹

  • 中文名稱:我明白你是唯一真理
  • 外文名稱:The Only Truth I Know Is You
  • 所屬專輯:Promised You
  • 發行時間:2000年11月15日
  • 歌曲原唱:坂井泉水
  • 填詞:坂井泉水
  • 譜曲:徳永暁人
  • 編曲:徳永暁人
專輯介紹,專輯曲目,銷量,樂隊簡介,歌詞,日文歌詞,中文歌詞,

專輯介紹

專輯《Promised You》是ZARD的第三十三張個人單曲,於2000.11.15發行。
唱片公司:B-Gram RECOREDS
排名:日本公信榜初登場第6位,最高第6位,TOP100-5次

專輯曲目

01-Promised You
專輯《Promised You》專輯《Promised You》
02-The Only Truth I Know Is You
03-Promised You (Instrumental)

銷量

發售第一周80,620、累計115,360

樂隊簡介

ZARD,日本樂隊,屬於B-GRAM RECORDS(BEING)經紀公司。以坂井泉水為中心的音樂團隊。同時坂井泉水也是日本1990年代銷量最高的女歌手,是90年代日本流行音樂的代表人物之一,其創下的連續9張百萬專輯的記錄,在日本至今無人能破。其代表作有《不要認輸》、《揺れる想い》、《My Friend》等。
坂井泉水在93-01年間連續近10年時間獲得日本官方權威音樂的オリコン投票的最佳女歌手與女藝人稱號,這是在日本音樂史上絕無僅有的事情,只有坂井泉水(ZARD)的神話。在99年ZARD被稱幽靈樂團的同時,《AERA》雜誌的票選“民眾最想見到的人”,ZARD以5720萬的票數排名第二,僅次於天皇明仁,作為一個藝人能登上這個票選的第二,這也是日本史上的神話。
ZARD並不是一個組成成員固定的樂團,唯一固定的是主唱兼負責作詞作曲的坂井泉水,ZARD所有的歌曲都是由坂井泉水親自創作的。她在一直堅持不參加電視節目等宣傳活動的前提下,在90年代創下了女歌手CD銷量最高的紀錄。其創下的連續9張百萬專輯的記錄,在日本無人能破。代表作《不要認輸》成為第66屆春季高校棒球入場進行曲,並被收錄到日本教科書當中

歌詞

日文歌詞

You say you'll give me a highway with on one on it
どんなときも明日(あした)のこと夢見(ゆめみ)ていたいね
足(あし)を止(と)めて 一息(ひといき)ついて
みんな思(おも)いのまんまに歩(ある)んでいるけど
誰(だれ)でも愛(あい)されたいの
私(わたし)いつも目(め)の前(まえ)の何(なに)かから逃(に)げてばかり
なのに貴方(ひと)に向(む)かって走(はし)ってる
The only truth I know is you
Leaves are brown now
キツく抱(だ)きしめられたら
The only truth I know is you
and I wish you were here
すこし大膽(だいたん)に 一途(いちず)なこの想(おも)い
貴方(あなた)しか見(み)えないの
はぐれた鳥(とり) 群(む)れの彼方(かなた) 帰(かえ)ってゆくのかな
風(かぜ)に亂(みだ)れ 髪(かみ)が軋(きし)んで
こんなとこで迷子(まいご)になったら
私(わたし)は一人(ひとり)で 生(い)きてはゆけない
疲(つか)れ切(き)った現実(げんじつ)は
過(す)ぎてしまえば ただの思(おも)い出(で)
傷跡(きずあと)なんて痛(いた)くない
The only truth I know is you
Leaves are brown now
衝動(しょうどう)に正直(しょうじき)でいたい
The only truth I know is you
Leaves are brown now
すこし大膽(だいたん)に キス(Kiss)していいのに
朝(あさ)が來(く)る前(まえ)に
後悔(こうかい)していた
忘(わす)れようとしていた
優(やさ)しい雨(あめ)が涙(なみだ)に変(か)わった…
The only truth I know is you
Leaves are brown now
キツく抱(だ)きしめられたら
The only truth I know is you
and I wish you were here
すこし大膽(だいたん)に 一途(いちず)なこの想(おも)い
貴方(あなた)しか見(み)えないの

中文歌詞

You say you'll give me a highway with on one on it
無論何時,都希望夢見明天的事情哪!
停下腳步,歇口氣
雖然照著每個人的心意步行著
不管是誰,都希望被愛向來
只會逃避眼前的事物
然而我卻奔向你
☆我唯一知道的真理是你
現在樹葉變黃了
若能緊緊地抱在一起
我唯一知道的真理是你
但願你在這裡
稍微大膽一些,一心一意的想法
只看得到你
離散的鳥兒,能否尋得回到同伴身邊的路?
狂風吹襲,頭髮雜亂
假使迷失在這樣的地方的話
我是無法獨自一個人生活下去
倘若令人疲憊不堪的現實過去的話
只是回憶與傷痕就不會作痛
我唯一知道的真理是你現在
樹葉變黃了
希望坦率地衝動一些
我唯一知道的真理是你
現在樹葉變黃了
稍微大膽一些,吻我就好
在早晨來臨之前
後悔過
嘗試過忘卻
溫柔的雨變成淚水
我唯一知道的真理是你
現在樹葉變黃了
若能緊緊地抱在一起
我唯一知道的真理是你
但願你在這裡
稍微大膽一些,一心一意的想法
只看得到你

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們