The Night Sky

基本介紹

• 外文名稱：The Night Sky
• 所屬專輯：The Night Sky
• 歌曲原唱：Keane
• 歌曲語言：英語

歌詞

One day I will be

總有一天

Back in our old street

我會回到那條屬於我們的老街

Safe from the noise that's

在那閒適的世界裡

Falling around me

不會有任何噪音來打擾我們

And we'll release this town from the people

若有誰要打擾這城市的安寧

Who are trying to knock it down

我們一定會把他放逐

And then only city lights will brighten the night sky

只有萬家燈火會映照在天空中

And there will be no sound

而四周寂靜無聲

Open the bars and

走進酒吧

Open the markets

走進集市

Open the banks and

走進銀行

Open the churches

走進教堂

AAnd we'll release this town from the people

若有誰要打擾這城市的安寧

Who are trying to knock it down

我們一定會把他放逐

And then only city lights will brighten the night sky

只有萬家燈火會映照在天空中

And there will be no sound

而四周寂靜無聲

We've been cowering so long

我們蜷縮了太久太久

Oh what I would give

啊，我想要的

I ask so little

我想要的不多

Oh what I would give

我想要的只是

To stand at the bus stop

默默地站在車站

Or browse in a bookshop

或者在書店中閒逛

To sleep and always be still

又或者靜靜地睡著，永遠地睡去

And we'll release this town from the people

若有誰要打擾這城市的安寧

Who are trying to knock it down

我們一定會把他放逐

And then only city lights will brighten the night sky

只有萬家燈火會映照在天空中

And i will be set free from the people

而我會擺脫那些人

Who are trying to bury me

那些想埋葬我的人

And then only fireworks will light the sky at night

煙火將孤單地映照著天空

For all the world can see

全世界都能看見

背景

一首以受戰火所迫害的孩子為背景所創作而來，希望世界和平，希望世界上的每一個人向那些本應生活在和平的陽光下卻受到戰爭侵害的孩子們伸出援助之手。Keane用音樂的方式來倡導人們，倡導世界，給孩子一個和平的生活家園。