基本介紹
- 外文名：The End Of The World
- 所屬專輯：Two
- 歌曲原唱：Lenka
- 填詞：Lenka
- 譜曲：Lenka
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
At the end of the world
世界末日的那一天
I will be there with you
我會和你在一起
And we'll throw a party to celebrate
我們要開趴體慶祝
The things we used to do
我們過去做過的一切~
Like living life breathing air
比如慶祝我們活著，我們還在呼吸
Running your fingers through my hair
比如你撫摸我的頭髮！
Oh this isn't fair
不能這樣啊
At the end of the world
世界末日的那一天
I will hold you so close
我會抱緊你
So we won't notice the destruction
我們就不會注意到一切的毀滅
Of all we used to know
那些我們過去熟知的事物的毀滅
We will close our eyes
我們會閉上眼睛
As the waters rise
在洪水不斷上漲的時候
We'll float away and you will say
我們會在水上漂啊漂
"Oh, isn't this nice?"
你會說：“這好棒~”
Ah, at the end of the world
啊，世界末日來啦！
We'll be together, be together
我們會一直在一起，在一起！
Ah, if I can spend it with you
如果能和你在一起，
Then the end of the world don't matter
世界末日算什麼
Ah, at the end of the world
啊，世界末日來啦！
We'll be together, be together
我們會一直在一起，在一起！
Ah, if I can spend it with you
如果能和你在一起，
Then the end of the world don't matter at all
世界末日根本不算什麼~
At the end of the world
世界末日的那一天
We will kiss for the last time
我們會最後一次親親
And we won't feel the earth collapse into
我們根本感覺不到
A mess of flood and fire
大地塌陷成火海
We'll be making love
我們就在這兒啪啪啪
As the sky above falls down over us
天空都嫉妒我們，塌了下來
We'll be the luckiest ones
我們會是最幸運的一對
Ah, at the end of the world
啊，世界末日來啦！
We'll be together, be together
我們會一直在一起，在一起！
Ah, if I can spend it with you
如果能和你在一起，
Then the end of the world don't matter
世界末日算什麼
Ah, at the end of the world
啊，世界末日來啦！
We'll be together, be together
我們會一直在一起，在一起！
Ah,We both know it's the end of the world
啊，我們都知道這是世界末日啦
but we won't care
但我們根本不在乎
Because as long as we're together
因為只要我們在一起
our love will last forever
我們的愛就永遠不滅
At the end of the world
世界末日的那一天
I will be there with you
我會和你在一起
And we'll throw a party to celebrate
我們要開趴體慶祝
the things we used to do
我們過去做過的一切~
Ah, At the end of the world
啊，世界末日來啦！
we'll be together, be together
我們會一直在一起，在一起！
Ah, If I can spend it with you
如果能和你在一起，
then the end of the world don't matter
世界末日算什麼
Ah, At the end of the world
啊，世界末日來啦！
we'll be together, be together
我們會一直在一起，在一起！
Ah, If I can spend it with you
如果能和你在一起，
then the end of the world don't matter
世界末日
It don't matter at all
根本不算什麼~
