《Stronger Than Me》是英國靈魂樂女歌手艾米·懷恩豪斯演唱的歌曲，由艾米·懷恩豪斯包攬詞曲，Salaam Remi編曲及音樂製作。該曲被收錄在艾米·懷恩豪斯第一張錄音室專輯《Frank》內，於2003年10月06日作為專輯首波主打單曲發行。
基本介紹
- 中文名稱：比我強壯
- 外文名稱：Stronger Than Me
- 所屬專輯：Frank
- 歌曲時長：03：54
- 發行時間：2003
- 歌曲原唱：艾米·懷恩豪斯
- 填詞：艾米·懷恩豪斯
- 譜曲：艾米·懷恩豪斯
- 編曲：Salaam Remi
- 音樂風格：Jazz
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,英文,中文,歌曲MV,
歌曲歌詞
英文
You should be stronger than me
You've been here 7 years longer than me
Don't you know yours suppose to be the man
Not pale in comparison to
who you think I am
You always wanna talk it through
I Don't care
I always have to comfort you
when i'm there
But guess what I need you to do
Stroke my hair
'Cause I've forgotten all of young loves joy
Feel like a lady and you my lady boy
You should be stronger than me
But instead you're longer
than frozen turkey
Why do you always put me in control
All I need is for my man
to live up to his role
Always wanna talk it through
i'm ok
Always have to comfort you everyday
But thats what I need you to do
Are you gay
I've 'Cause forgotten all of young loves joy
Feel like a lady and you my lady boy
said He the respect I made you earn
Thought you had so many lessons to learn
I said you Don't know
what love is get a grip
Sound as if your reading
from some other tired script
i'm not gonna meet your mother anytime
I just wanna grip your body over mine
Please tell me why you think thats a crime
I've forgotten all of young loves joy
Feel like a lady and you my lady boy
You should be stronger than me
You should be stronger than me
You should be stronger than me
You should be stronger than me
中文
你應該比我更堅強
你比我在這裡多呆了七年
難道你不明白，你本該成為一個
比我想像中還要遜色的人嗎
你總是愛抱怨，我才沒興趣
我在的時候總要安慰你
但這是我希望你做的，撫摸我的頭髮
因為我快忘了年輕戀人該怎么恩愛
我的男孩有女生習氣
你應該比我更堅強
可是事實上你比火雞還膽小
為什麼你總是想掌控我的一切
我只希望你能扮好自己的角色
你總是愛抱怨，我還好
每天都要安慰你
可這是我希望你做的，你能擔當嗎
因為我快忘了年輕人該怎么恩愛
我的男孩有女生習氣
他說，我讓你贏得了尊敬
雖然你有很多功課要學
我要說，你其實不懂愛，小心別鬆手
聽起來像是你在讀什麼無聊的劇本
我才不要隨時見你媽媽
我只想和你牢牢黏在一起
請告訴我為何你覺得這樣做不對
我快忘了年輕人該怎么恩愛
我的男孩有女生習氣
你應該比我更堅強
你應該比我更堅強
你應該比我更堅強
你應該比我更堅強
歌曲MV
視頻中，艾米進入酒吧，找到她的男朋友，她喝醉了。 該視頻遵循歌曲的歌詞，因為艾米因為未能成為更強大和更主導的合作夥伴而使她的男朋友變得惡化。 視頻繼續，因為艾米作為幫助她的男朋友回家。 當他們努力離開酒吧時，艾米被她醉酒的男朋友所吸引，然後看到他厭惡地看著駕駛他們回家的汽車嘔吐。 正如視頻總結的那樣，艾米被看到一個復古的街道，努力讓她無意識的男朋友進入他們的家。 沒有這樣做，艾米放棄了，讓他在街上半知覺，隨著歌曲的結束進入裡面。
