《DKLA》是Troye Sivan、Tkay Maidza演唱的歌曲，收錄於EP《WILD》中。在隨後發行的專輯《Blue Neighbourhood》中亦有收錄。DKLA是Don't Keep Love Around的縮寫。
基本介紹
- 外文名稱：DKLA
- 所屬專輯：WILD
- 歌曲時長：04：15
- 發行時間：2015年9月4日
- 歌曲原唱：Troye Sivan（特洛伊·希文），Tkay Maidza
- 歌曲語言：英文
歌詞
Wrapped my thoughts around your mind
思戀縈繞 揮之不去
Wrapped your body on my mind
肌膚相親 魂牽夢繞
Play it back and press rewind
畫面再現 記憶回放
To when you traced your fingers, drew my spine
迷戀你的觸摸 將我靈魂抽離
Lost it's beat and so I find
心跳驟停 於是去尋找
Starve my heart of touch and time
內心深處對你的渴望
思戀縈繞 揮之不去
Wrapped your body on my mind
肌膚相親 魂牽夢繞
Play it back and press rewind
畫面再現 記憶回放
To when you traced your fingers, drew my spine
迷戀你的觸摸 將我靈魂抽離
Lost it's beat and so I find
心跳驟停 於是去尋找
Starve my heart of touch and time
內心深處對你的渴望
So what do I do now?
不知所措 何去何從
I don't keep love around
我不會一直被愛所困
So what do I do now?
不知所措 何去何從
I don't keep love around
我不會一直被愛所困
What do I do now?
不知所措 何去何從
I don't keep love around, love around
我不會一直淪陷在愛的漩渦里
Love around,love around
淪陷在愛里
When we tried it, we were a fire with no smoke
幾欲嘗試，卻陷入冷漠對峙
Rags to riches but I'm addicted to being broke
嘲笑光鮮亮麗，因為我早已習慣墮落頹廢
You take my breath away, you know I'm bound to choke
你奪取了我的一切，你知道我會因此而亡
When I close my eyes. I still see your ghost
所以每當我閉起雙眼，就會浮現你的臉孔
So what do I do now?
不知所措 何去何從
I don't keep love around
我不會一直被愛所困
So what do I do now?
不知所措 何去何從
I don't keep love around
我不會一直被愛所困
What do I do now?
不知所措 何去何從
I don't keep love around, love around
我不會一直淪陷在愛的漩渦里
Love around,love around
淪陷在愛里
I don't keep love around
我不會一直被愛所困
I don't keep love around
我不會一直被愛所困
Ooh yeah, I don't keep love around
噢，我不會一直淪陷在愛的漩渦里
Love around
沉溺在愛里
Love around
迷醉在愛里
They can't stand, a handstand
無從抵抗 故作堅強
Don't hold on right anymore
不再固執己見
Pleased to meet you, I'm kinda rude
再見我一面，哪怕有點突兀
But that last one was my antidote
但你是我最後的解藥
Green eyes become green times
嫉妒占滿了我的視野
There is no reverse or a last chance
沒有餘路 孤注一擲
They telling me to turn down cause I'm so lit, called flashdance
他們勸我放棄，因為我一意孤行，獨自起舞
Only a 1 and I stay 1
唯一，也是永遠的唯一
They counted that, that day one
他們說那一天
Residuals become imminent
殘餘的愛無法拯救我們
Because merely it's my pivotal
因為這僅僅是我的問題
Days be awesome the same
無趣的日子日趨相同
Tossing your records the same
任意揮霍過往種種
The loving is all thats retained, right
愛保留了所有這些權利
Cuz thats enough with the lights on
因為我們之間已經夠明了
And you don’t need love
而你不稀罕我的愛
‘Distance makes the heart grow fonder’
相隔甚遠 彼此的心卻靠的更近
Said by someone stronger than me
一個過來人這樣告訴我
So what do I do now?
不知所措 何去何從
Do now?
何去何從
So what do I do now?
不知所措 何去何從
I don't keep love around anymore
我不會一直被愛所困
I don't keep love around anymore
我不會一直被愛所困
I don't keep, I don't keep
我不會一直
Love around
淪陷在愛的漩渦里
不知所措 何去何從
I don't keep love around
我不會一直被愛所困
So what do I do now?
不知所措 何去何從
I don't keep love around
我不會一直被愛所困
What do I do now?
不知所措 何去何從
I don't keep love around, love around
我不會一直淪陷在愛的漩渦里
Love around,love around
淪陷在愛里
When we tried it, we were a fire with no smoke
幾欲嘗試，卻陷入冷漠對峙
Rags to riches but I'm addicted to being broke
嘲笑光鮮亮麗，因為我早已習慣墮落頹廢
You take my breath away, you know I'm bound to choke
你奪取了我的一切，你知道我會因此而亡
When I close my eyes. I still see your ghost
所以每當我閉起雙眼，就會浮現你的臉孔
So what do I do now?
不知所措 何去何從
I don't keep love around
我不會一直被愛所困
So what do I do now?
不知所措 何去何從
I don't keep love around
我不會一直被愛所困
What do I do now?
不知所措 何去何從
I don't keep love around, love around
我不會一直淪陷在愛的漩渦里
Love around,love around
淪陷在愛里
I don't keep love around
我不會一直被愛所困
I don't keep love around
我不會一直被愛所困
Ooh yeah, I don't keep love around
噢，我不會一直淪陷在愛的漩渦里
Love around
沉溺在愛里
Love around
迷醉在愛里
They can't stand, a handstand
無從抵抗 故作堅強
Don't hold on right anymore
不再固執己見
Pleased to meet you, I'm kinda rude
再見我一面，哪怕有點突兀
But that last one was my antidote
但你是我最後的解藥
Green eyes become green times
嫉妒占滿了我的視野
There is no reverse or a last chance
沒有餘路 孤注一擲
They telling me to turn down cause I'm so lit, called flashdance
他們勸我放棄，因為我一意孤行，獨自起舞
Only a 1 and I stay 1
唯一，也是永遠的唯一
They counted that, that day one
他們說那一天
Residuals become imminent
殘餘的愛無法拯救我們
Because merely it's my pivotal
因為這僅僅是我的問題
Days be awesome the same
無趣的日子日趨相同
Tossing your records the same
任意揮霍過往種種
The loving is all thats retained, right
愛保留了所有這些權利
Cuz thats enough with the lights on
因為我們之間已經夠明了
And you don’t need love
而你不稀罕我的愛
‘Distance makes the heart grow fonder’
相隔甚遠 彼此的心卻靠的更近
Said by someone stronger than me
一個過來人這樣告訴我
So what do I do now?
不知所措 何去何從
Do now?
何去何從
So what do I do now?
不知所措 何去何從
I don't keep love around anymore
我不會一直被愛所困
I don't keep love around anymore
我不會一直被愛所困
I don't keep, I don't keep
我不會一直
Love around
淪陷在愛的漩渦里
