《Sour Candy》是美國女歌手Lady Gaga和韓國女子演唱組合BLACKPINK合作演唱的一首單曲，收錄在Lady Gaga於2020年5月29日發行的第六張錄音室專輯《Chromatica》中。歌曲作為專輯中第一首宣傳單曲，於2020年5月28日上線各流媒體平台。
基本介紹
- 中文名：酸糖
- 外文名：Sour Candy
- 所屬專輯：Chromatica
- 歌曲時長：2分37秒
- 歌曲原唱：Lady Gaga、BLACKPINK
- 填詞：BloodPop®、Lady Gaga、Matthew Burns、Rami Yacoub、Madison Emiko Love、Hong Jun Park
- 譜曲：BloodPop®、Lady Gaga、Matthew Burns、Rami Yacoub、Madison Emiko Love、Hong Jun Park
- 編曲：BloodPop®
- 音樂風格：Dance-pop
- 發行日期：2020年5月28日
- 歌曲語言：英語、韓語
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,獲獎記錄,
創作背景
《Sour Candy》是Lady Gaga個人專輯《Chromatica》收錄的16首歌曲之一，著名音樂製作人BloodPop®也參與了製作。
Sour Candy
Sour CandyMadison Love在接受採訪時透露《Sour Candy》原為她和BloodPop，Rami Yacoub，BURNS在創作《Chromatica》專輯時另外製作的歌曲。他們很喜歡這首歌的標題，而創作靈感則來源於Sour Patch Kids經典廣告中的酸糖小人剪去小孩頭髮的情節。他們在寫好了副歌及合作歌手的部分後，覺得如果BLACKPINK參與合作的話會很酷，於是BloodPop就將歌曲的Demo拿給Lady Gaga聽，Gaga說：“我喜歡它，我想要製作這首歌。”到最後，Gaga建議讓BLACKPINK和她一起合作。
歌曲歌詞
So-sour candy
酸澀的糖果
(So-sour candy)
酸澀的糖果
I'm sour candy
我是顆酸澀的糖果
So sweet then I get a little angry, yeah
卻甜蜜到叫人發火
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
如酸澀的糖果
I'm super psycho, make you crazy when I turn the lights low
瘋狂到極致 每當燈光昏暗 我會讓你為我神魂顛倒
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
就如酸澀的糖果
Ask me to be nice and then I'll do it extra mean
你曾讓我學會善良 但我卻總是帶著些許刻薄
뜻밖의 표정 하나에 넌 당황하겠지
為什麼你還不肯放手
이상적이란 말들로 날 포장한 건 너야, 너야
在這無解的愛情中 我是傻瓜嗎 你才是，你才是
If you wanna fix me, then let's break up here and now
若你還想要修補我的心傷 此刻就一刀兩斷吧
거리낌 없는 눈빛에 넌 거릴 두니까
此刻的我仿佛置身於聚光燈中
툭 까보면 어김없이 소리질러, wow
若你看到我 你也會為我驚呼 wow
Uh-huh, uh-huh
I'm hard on the outside but if you give me time
外人面前我堅不可摧很難被搞定
Then I can make time for your love
但只要你給我時間 我就能接受你的愛
I'm hard on the outside but if you see inside, inside, inside
外表堅不可摧 但只要你能夠看透我的內心 看到我的脆弱
I might be messed up, but I know what's love
我可能會搞砸一切 但我知道什麼才是真正的愛
You want a real taste, at least I'm not afraid
你想要好好品嘗愛的滋味 但我從來不會害怕
Come, come unwrap me
來吧 撕開我漂亮的糖紙
Come, come unwrap me
來吧 撕去我的偽裝
I'll show you what's me
我會向你展示真正的自我
Close your eyes, don't peek
閉上雙語 別再四處張望
Now I'm undressin
'如今我已一絲不著
Unwrap sour candy
來拆開屬於你的糖果吧
Come, come unwrap me
來吧 撕開我漂亮的糖紙
Come, come unwrap me
來吧 撕去我的偽裝
Come on, sour candy
就像一個酸味的糖果
I'm hard on the outside but if you give me time
外人面前我堅不可摧很難被搞定
Then I can make time for your love
但只要你給我時間 我就能接受你的愛
I'm hard on the outside but if you see inside, inside, inside
外表堅不可摧 但只要你能夠看透我的內心 看到我的脆弱
I'm a sour candy
我是顆酸澀的糖果
So sweet then I get a little angry, yeah
卻甜蜜到叫人發火
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
如酸澀的糖果
I'm super psycho, make you crazy when I turn the lights low
瘋狂到極致 每當燈光昏暗 我會讓你為我神魂顛倒
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
就如酸澀的糖果
Take a bite, take a bite
品嘗一口 品嘗這
So-sour candy
酸澀的糖果
Take a bite, take a bite
品嘗一口 品嘗這
So-sour candy
酸澀的糖果
Take a bite, take a bite
品嘗一口 品嘗這
So-sour candy
酸澀的糖果
Take a bite, take a bite
品嘗一口 品嘗這
Sour candy
酸澀的糖果
歌曲鑑賞
《Sour Candy》探討了女性與外界的關係。1分02秒處，Lady Gaga聲音的加入，猶如蓋亞，給浮在空中的Blackpink造了一個結實的地基，補足了聽覺的中低頻區。《Sour Candy》是首東西方音樂人的合作作品。
獲獎記錄
時間 | 獲獎名稱 | 獲獎情況 |
2020年9月24日 | MTV Miaw最佳合作 | 獲獎 |
