《Sad Eyes》是Enrique Iglesias演唱，所屬專輯為《Enrique》，發行於1999年。
《Sad Eyes》是由Bruce Springsteen 演唱，Enrique Iglesias只是翻唱而已。Bruce Springsteen 是美國6、7十年代當紅歌星。
基本介紹
- 中文名稱：憂傷的眼睛
- 外文名稱：Sad Eyes
- 所屬專輯：Enrique
- 發行時間：1999年
- 歌曲原唱：Enrique Iglesias
- 歌曲語言：英語
演唱,歌詞,
演唱
歌詞
歌詞及中文翻譯
Every day here you come walking
I hold my tongue, I don't do much talking
You say you're happy and you're doin' fine
Well go ahead, baby, I got plenty of time
Because sad eyes never lie
Because sad eyes never lie
每天每天，你從這裡走過
我頓時語塞，說不出想要的言語
你說你很好很開心，
好吧，繼續吧，寶貝，我多的是時間呢
憂傷的眼睛沒有謊言
憂傷的眼睛沒有謊言
Well for a while I've been watching you steady
Ain't gonna move 'til you're good and ready
You show up and then you shy away
But I know pretty soon you'll be walkin' this way
Baby don't you know I don't care
Don't you know that I've been there
Well if something in the air feels a little unkind
Don't worry darling, it'll slip your mind
我看著你站了一會
直到你準備好，你才開始移動
你出現了，卻又羞澀的閃躲
而我知道，不久你又會重現在這條路上
憂傷的眼睛沒有謊言
憂傷的眼睛沒有謊言
寶貝，難道你不知道我不在乎么
難道你每注意到我在這么
萬一有不順心的事情出現
寶貝，別擔心，它不過是過眼煙雲
I know you think you'd never be mine
Well that's okay, baby, I don't mind
that shy smile's sweet, that's a fact
Go ahead, I don't mind the act
Here you come all dressed up for a date
Well one more step and it'll be too late
Blue blue ribbon in you hair
Like you're so sure I'll be standing there
Like sad eyes never lie
Like sad eyes never lie
Like sad eyes never lie
Like sad eyes never lie
我知道，你永遠不會是我的
沒事的，我不在意
那害羞的甜美微笑，這就是事實了
繼續吧我不在意你的行為
你一身約會盛裝走來
再多一步我也遲了
藍色的髮帶
就像你早已知道我就站在這裡
憂傷的眼睛沒有謊言
憂傷的眼睛沒有謊言
憂傷的眼睛沒有謊言
