ROCKSTAR(2024年LISA演唱的歌曲)

創作背景

在創立了自己的個人音樂廠牌LLOUD之後，LISA在音樂作品的製作與選擇上也擁有了更多的主控權。《Rockstar》是她在個人音樂廠牌與索尼音樂旗下美國廣播唱片公司（RCA）達成合作以來所推出的首支單曲，該曲不僅由歐美流行搖滾樂隊OneRepublic的主唱瑞恩·泰德以及山姆·霍梅共同打造，還對歐美知名唱作人蕾哈娜翻唱改編自迷幻電子樂隊Tame Impala的歌曲《Same Ol' Mistakes》進行了採樣。而為了致敬自己的根源，該曲的MV特地選在了她的家鄉泰國曼谷進行拍攝。

歌曲歌詞

原版歌詞

中文翻譯

Gold teeth sitting on the dash, she a rockstar

Make your favorite singer wanna rap, baby, lala

"Lisa, can you teach me Japanese?" I said, "Hai, hai"

That's my life, life, baby, I'm a rockstar

Been on a mission, boy, they call me "Catch and Kill"

I'm stealing diamonds, make them chase me for the thrill

Been MIA, BKK so pretty

Every city that I go's my city

Gold teeth sitting on the dash, she a rockstar

Make your favorite singer wanna rap, baby, lala

"Lisa, can you teach me Japanese?" I said, "Hai, hai"

That's my life, life, baby, I'm a rockstar

I'm a rockstar

It's not hype, hype, baby, make you rock hard

Make a wish, babe, whatchu wanna do?

Dippin' outta big cities like a ponzu

It's a bass life, it's an attitude

Put it on the calendar and tell me when to come through

Yes, yes, I can spend it

Yes, yes, no pretendin'

Tight dress, LV sent it

Oh shit, Lisa reppin'

Been on a mission, boy, they call me "Catch and Kill"

I'm stealing diamonds, make them chase me for the thrill

Been MIA, BKK so pretty

Every city that I go's my city

Gold teeth sitting on the dash, she a rockstar

Make your favorite singer wanna rap, baby, lala

"Lisa, can you teach me Japanese?" I said, "Hai, hai"

That's my life, life, baby, I'm a rockstar

Gold teeth sitting on the dash, she a rockstar

Make your favorite singer wanna rap, baby, lala

"Lisa, can you teach me Japanese?" I said, "Hai, hai"

That's my life, life, baby, I'm a rockstar

I'm a rockstar

It's not hype, hype, baby, make you rock hard

I'm a rockstar

It's not hype, hype, baby, make you rock hard

Ooh, and the music going

Ooh, and the girls are posing

Ooh, don't it get you in a mood?

It's not hype, hype, baby, I'm a rockstar

露出金牙神采飛揚地坐在儀錶盤上她活脫脫一位搖滾巨星

迷得你最愛的歌手都想改行即興來段說唱親愛的啦-啦

“LISA 能教我日語嗎？” 我回答 “好好”

這便是我的生活真實寫照親愛的我才是真正的搖滾巨星

踏上征途卻被人稱為獵物

我竊得璀璨鑽石引誘眾人不惜為刺激大肆追逐

神秘失蹤現身泰國曼谷美艷動人

所到之處每座城都成了我的領地任我縱橫馳騁

露出金牙神采飛揚地坐在儀錶盤上她活脫脫一位搖滾巨星，

迷得你最愛的歌手都想改行即興來段說唱親愛的啦-啦W

“LISA 能教我日語嗎？” 我回答 “好好”

這便是我的生活真實寫照親愛的我才是真正的搖滾巨星

我是搖滾巨星

毋庸置疑的搖滾巨星

絕非炒作也不是譁眾取寵親愛的定要叫你放肆搖滾

親愛的許個願吧你想做什麼

大都市裡神出鬼沒如蘸點柚子醬般輕而易舉

快節奏的生活特立獨行的態度

記在日程表上吧告訴我什麼時候過去找你

是的沒錯我可以陪你度過

是的沒錯無需偽裝

一襲緊身裙 LV送的

噢天哪由LISA代言

踏上征途卻被人稱為獵物

我竊得璀璨鑽石引誘眾人不惜為刺激大肆追逐

神秘失蹤現身泰國曼谷美艷動人

所到之處每座城都成了我的領地任我縱橫馳騁

露出金牙神采飛揚地坐在儀錶盤上她活脫脫一位搖滾巨星，

迷得你最愛的歌手都想改行即興來段說唱親愛的啦-啦

“LISA 能教我日語嗎？” 我回答 “好好”

這便是我的生活真實寫照親愛的我才是真正的搖滾巨星

露出金牙神采飛揚地坐在儀錶盤上她活脫脫一位搖滾巨星，

迷得你最愛的歌手都想改行即興來段說唱親愛的啦-啦

“LISA 能教我日語嗎？” 我回答 “好好”

這便是我的生活真實寫照親愛的我才是真正的搖滾巨星

我是搖滾巨星

毋庸置疑的搖滾巨星

絕非炒作也不是譁眾取寵親愛的定要叫你放肆搖滾

我是搖滾巨星

毋庸置疑的搖滾巨星

絕非炒作也不是譁眾取寵親愛的定要叫你放肆搖滾

噢音樂激昂澎湃

噢女孩們擺出誘人的姿勢

噢難道這不會讓你心旌搖曳？

並非譁眾取寵親愛的我是真正的搖滾巨星

歌曲鑑賞

《Rockstar》突顯了LISA充滿力量的聲線和嫻熟的說唱功底。該曲曲風融合2000年代的日式饒舌、現代饒舌與節奏藍調等風格，LISA透過吟唱到說唱的切換使歌曲融合的恰到好處。此外，LISA在該曲中從說唱到副歌的反差轉變同時也展現出了自己多元化的唱腔，歌詞則唱出了她身為巨星的影響力與自身迷人的自信。而對歌曲《Same Ol' Mistakes》的採樣也使得該曲平淡的部分增添了鋒芒、變得妙趣橫生。該曲在聽感上有點LISA過往音樂作品《LALISA》的感覺，但卻比其更富有活力與魅力。

歌曲MV

該曲MV由亨利·斯科菲爾德（Henry Schofield）執導，場景拉到了LISA的家鄉泰國，前往曼谷的中國城取景，總共切換了4個造型，無論是耳環、團舞時的小背心，又或者是如星星閃耀的全銀色造型，都可以發現“星星”的元素無所不在，LISA的舞蹈魅力更是透過銀幕讓觀眾們看得目不轉睛，同時又辣又酷。MV大部分的取景地點都是在耀華力路（Yaowarat Road），由於街道繁華，擁有許多小街小巷，不僅出售各種美食、各類貨物，還深受當地人和遊客的喜愛，再加上此街道是泰國華人主要的商業貿易中心，因此被稱為曼谷的“唐人街”，為了順利拍攝這次的MV，LISA團隊向每位店主支付了一筆費用，以便商家們能夠提前打烊，讓MV可以進行拍攝。

獲獎記錄

獲獎時間	頒獎方	所獲獎項	獲獎方	獲獎情況
2024年9月	第41屆MTV音樂錄影帶獎	最佳K-POP	《Rockstar》	獲獎
		最佳剪輯	尼克·科勒-《Rockstar》	提名
		最佳編舞	肖恩·班克黑德-《Rockstar》
		最佳藝術指導	蓬桑·塔瓦特維奇安-《Rockstar》

重要演出

演出日期	演出場合	表演嘉賓
2024年9月11日	第41屆MTV音樂錄影帶獎頒獎典禮	LISA

發行日期	版本名稱	時長
2024年6月27日	《Rockstar》	2:18
	《Rockstar》（拓展版）	2:44
	《Rockstar》（伴奏版）	2:13
	《Rockstar》（加速版）	1:50
	《Rockstar》（降速版）	2:41
註：以上5個歌曲版本組成單曲合輯《Rockstar》

ROCKSTAR(2024年LISA演唱的歌曲)

基本介紹

創作背景

歌曲歌詞

歌曲鑑賞

歌曲MV

獲獎記錄

重要演出

發行信息

相關詞條

熱門詞條