《Ready to love》是Seventeen演唱的歌曲，收錄於專輯《Your Choice》中。
基本介紹
- 外文名：READY TO LOVE
- 所屬專輯：Your Choice
- 歌曲原唱：Seventeen
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞
I'm ready to love
我已準備好投身愛河
내게 말해 줘 Can we stay together Can we stay together
請你告訴我吧 我們能否相伴彼此
I'm a fool of love for you
在對你的這份愛中 我就是個傻瓜
내 맘을 네 곁에 Forever 네 곁에 forever
我的心 永遠縈繞陪伴於你身旁
널 만나 내 마음이 계속 더 자라서
與你邂逅 我的心繼續長大脹起
우리 사이란 친구로는 모자라 난
我們的關係 以朋友定義可不夠
처음 느낀 심장의 속도가
我初次所感受到的心臟速度
이리 빠른 줄 몰랐어
不曾想竟如此之快
All I wanna do is run away
我唯一想做的 唯有逃離而去
Cause you are my escape baby
因為你就是我的解脫之處 寶貝
Love has no limit 대답을 원해 Ay
愛 沒有界限 我想要得到你的回答 Ay
I'm ready to love
我已準備好放手去愛
내게 말해 줘 Can we stay together Can we stay together
請你告訴我吧 我們能否相伴彼此
I'm a fool of love for you
在對你的這份愛中 我就是個傻瓜
내 맘을 네 곁에 Forever 네 곁에 forever
我的心 永遠縈繞陪伴於你身旁
세상의 반대로 Run away
向著世界的相反方向 飛奔逃離
내 손을 잡아
緊抓住我的手
계속 Run away
繼續奔跑起來
이제 날 믿어
現在 就相信我
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
如呼吸急促 喘不過氣那般 令我的心
채울 수 있게 (그럴 수 있게)
滿滿充盈起來(令其能夠這樣)
You give me purpose
是你 給予我意義
Already know yeh
我早已瞭然於心 yeh
생각에 빠질 때 짓는 표정
當你陷入沉思時所流露出的表情
네 기분을 푸는 Secret recipe
能夠舒緩你心情的秘方
내 눈이 널 보는 순간
我眼眸看到你的瞬間
다 알고 있어
就都已瞭然於心
아무 말 하지 않아도
即便不說任何話語
처음 느낀 심장의 속도가
我初次所感受到的心臟速度
이리 빠른 줄 몰랐어
不曾想竟如此之快
All I wanna do is run away
我唯一想做的 唯有逃離而去
Cause you are my escape baby
因為你就是我的可退之路 寶貝
너만 준비가 되어 있으면 돼 Ay
只要你 準備停當 那便足矣 Ay
I'm ready to love
我已準備好放手去愛
내게 말해 줘 Can we stay together Can we stay together
請你告訴我吧 我們能否相伴彼此
I'm a fool of love for you
在對你的這份愛中 我就是個傻瓜
내 맘을 네 곁에 Forever 네 곁에 forever
我的心 永遠縈繞陪伴於你身旁
세상의 반대로 Run away
向著世界的相反方向 飛奔逃離
내 손을 잡아
緊抓住我的手
계속 Run away
繼續奔跑起來
이제 날 믿어
現在 就相信我
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
如呼吸急促 喘不過氣那般 令我的心
채울 수 있게 (그럴 수 있게)
滿滿充盈起來(令其具備可能)
You give me purpose
是你 賦予我意義
하루하루 쌓여 갈수록
越是一日日累積起來
내 감정도 더욱 커져가
我的情感也與日俱增
더 이상은 I don't wanna waste
我不想再浪費
널 위해 달릴게
我會為你 奔跑不歇
I'm ready to love
我已準備好投身愛河
내게 말해 줘 Can we stay together Can we stay together
請你告訴我吧 我們能否相伴彼此
I'm a fool of love for you
在對你的這份愛中 我就是個傻瓜
내 맘을 네 곁에 Forever 네 곁에 forever
我的心 永遠縈繞陪伴於你身旁
세상의 반대로 Run away
向著世界的相反方向 飛奔逃離
내 손을 잡아
緊抓住我的手
계속 Run away
繼續奔跑起來
이제 날 믿어
現在 就相信我
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
如呼吸急促 喘不過氣那般 令我的心
채울 수 있게 (그럴 수 있게)
滿滿充盈起來(盡在情理之中)
You give me purpose
是你 賦予我意義
